Spanish translation progress... again

2024-06-08 13:37:42 -05:00 · 2024-06-08 13:37:42 -05:00 · b5c28fa130
parent 10ec14f8b0
commit b5c28fa130
6 changed files with 416 additions and 399 deletions
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@ -12689,7 +12689,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/csPlayer.cpp:119
 msgid "Kikai wa mou shindeiru!"
-msgstr ""
+msgstr "Машина уже мертва!"
 #: src/gui/csPlayer.cpp:123
 msgid "Burn Current Song"
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@ -12689,7 +12689,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/csPlayer.cpp:119
 msgid "Kikai wa mou shindeiru!"
-msgstr ""
+msgstr "The machine is already dead!"
 #: src/gui/csPlayer.cpp:123
 msgid "Burn Current Song"
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@ -13272,7 +13272,7 @@ msgstr "Zniszcz"
 #: src/gui/csPlayer.cpp:119
 msgid "Kikai wa mou shindeiru!"
-msgstr ""
+msgstr "Die Maschine ist bereits tot!"
 #: src/gui/csPlayer.cpp:123
 msgid "Burn Current Song"
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@ -13200,7 +13200,7 @@ msgstr "Matar"
 #: src/gui/csPlayer.cpp:119
 msgid "Kikai wa mou shindeiru!"
-msgstr ""
+msgstr "¡La máquina ya está muerta!"
 #: src/gui/csPlayer.cpp:123
 msgid "Burn Current Song"
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@ -12710,7 +12710,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/csPlayer.cpp:119
 msgid "Kikai wa mou shindeiru!"
-msgstr ""
+msgstr "Stroj je že mrtev!"
 #: src/gui/csPlayer.cpp:123
 msgid "Burn Current Song"