ru locale upd 1
This commit is contained in:
LTVA1
tildearrow
parent
0c52465009
commit
9976dc29d7
412
po/de.po
412
po/de.po
|
|
@ -10,68 +10,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -428,6 +366,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -443,10 +388,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4162,96 +4162,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4625,6 +4535,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4757,6 +4706,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -4801,7 +4755,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4831,38 +4785,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4908,7 +4830,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5315,6 +5237,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5641,6 +5569,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -5726,6 +5664,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6080,6 +6028,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6316,6 +6269,36 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6719,7 +6702,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7964,7 +7947,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8036,7 +8019,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11297,7 +11280,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -17921,7 +17904,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18020,65 +18003,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18178,6 +18161,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
416
po/es.po
416
po/es.po
|
|
@ -10,68 +10,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr "aro"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr "sincronizar"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr "alto"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr "bajo"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr "fin de archivo prematuro"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr "Canal %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr "FM %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr "00xy: Arpegio"
|
||||
|
|
@ -434,6 +372,13 @@ msgstr "no se puede leer el archivo: %s"
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr "¡cabecera/datos de onda inválid(o/a)!"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr "fin de archivo prematuro"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -449,10 +394,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr "¡no hay patrones libres en canal %d!"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr "Canal %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr "FM %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr "aro"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr "sincronizar"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr "alto"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr "bajo"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4428,96 +4428,6 @@ msgstr "Sistema Simulacro"
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr "un sistema diseñado para propósitos de prueba."
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "Lista de efectos"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "Chip en el cursor: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr "Tipos de efectos a mostrar:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todos"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ninguno"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERROR"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "Subcanciones"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <sin nombre>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "Mover hacia arriba"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "Mover hacia abajo"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "¡demasiadas subcanciones!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Añadir"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "¡esta es la única subcanción!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "¿seguro que quieres remover esta subcanción?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Remover"
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr "tiene el orgullo de presentar"
|
||||
|
|
@ -4893,6 +4803,47 @@ msgstr "Acerca de Furnace"
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr "¡Cambios no guardados! ¿Guardar cambios antes de jugar?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Canales"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "Intercambiar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "Mostrar en el patrón"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "Mostrar en el osciloscopio por canal"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(arrastra para intercambiar canales)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr "Ninguno (0%)"
|
||||
|
|
@ -5025,6 +4976,11 @@ msgstr "Distancia"
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr "Esparcir"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Remover"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -5086,7 +5042,7 @@ msgstr "Color del texto"
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Aceptar"
|
||||
|
|
@ -5116,40 +5072,6 @@ msgstr "no se pudo crear búferes FFT"
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr "¡Error!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Canales"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "Intercambiar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "Mostrar en el patrón"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "Mostrar en el osciloscopio por canal"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(arrastra para intercambiar canales)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr "Reloj"
|
||||
|
|
@ -5195,7 +5117,7 @@ msgstr "tipo de paleta de comandos inválida"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5672,6 +5594,12 @@ msgstr "Tono/Reproducción"
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr "Linealidad de tono:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ninguno"
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr "como ProTracker/FamiTracker"
|
||||
|
|
@ -6028,6 +5956,16 @@ msgstr "hacer un kit de batería"
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr "Instrumentos"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Añadir"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -6113,6 +6051,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr "Cambiar entre vista de carpeta y vista estándar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "Mover hacia arriba"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "Mover hacia abajo"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crear"
|
||||
|
|
@ -6481,6 +6429,11 @@ msgstr "Restaurar Copia"
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr "Info. de canción"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "Subcanciones"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6721,6 +6674,36 @@ msgstr "¡no se puede expandir más!"
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr "copiar: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "Lista de efectos"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "Chip en el cursor: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr "Tipos de efectos a mostrar:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todos"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERROR"
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr "Tipo de exportación"
|
||||
|
|
@ -7149,7 +7132,7 @@ msgstr "Hacer coincidir posición de efecto:"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8435,7 +8418,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr "Guardaste: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Advertencia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8507,7 +8490,7 @@ msgstr "%s"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sí"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11788,7 +11771,7 @@ msgstr "Crear Nuevo"
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18564,7 +18547,7 @@ msgstr "Actualizar"
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr "Borrar todo"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Tamaño"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18664,35 +18647,35 @@ msgstr "¡no se pudo inicializar el audio!"
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr "¡error al cargar la configuración! (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr "[Directorio]"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr "[Vínculo]"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr "[Archivo]"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Nombre:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr "Ruta:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr "Reiniciar búsqueda"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr "Discos"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
|
|
@ -18700,31 +18683,31 @@ msgstr ""
|
|||
"Editar ruta\n"
|
||||
"También puedes hacer clic derecho en botones de ruta"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr "Ir al directorio de casa"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Ir al directorio superior"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr "Crear Directorio"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr "Nombre del archivo"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr "El archivo que has seleccionado ya existe. ¿Deseas reemplazarlo?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr "%d/%m/%Y %H:%M"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18824,6 +18807,23 @@ msgstr "SPOILER"
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr "Carga de audio"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <sin nombre>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "¡demasiadas subcanciones!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "¡esta es la única subcanción!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "¿seguro que quieres remover esta subcanción?"
|
||||
|
||||
# doesn't need translation
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
|
|
|
|||
412
po/fi.po
412
po/fi.po
|
|
@ -10,68 +10,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -428,6 +366,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -443,10 +388,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4162,96 +4162,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4625,6 +4535,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4757,6 +4706,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -4801,7 +4755,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4831,38 +4785,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4908,7 +4830,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5315,6 +5237,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5641,6 +5569,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -5726,6 +5664,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6080,6 +6028,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6316,6 +6269,36 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6719,7 +6702,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7964,7 +7947,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8036,7 +8019,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11297,7 +11280,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -17921,7 +17904,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18020,65 +18003,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18178,6 +18161,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
412
po/fr.po
412
po/fr.po
|
|
@ -10,68 +10,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -428,6 +366,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -443,10 +388,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4162,96 +4162,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4625,6 +4535,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4757,6 +4706,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -4801,7 +4755,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4831,38 +4785,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4908,7 +4830,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5315,6 +5237,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5641,6 +5569,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -5726,6 +5664,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6080,6 +6028,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6316,6 +6269,36 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6719,7 +6702,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7964,7 +7947,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8036,7 +8019,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11297,7 +11280,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -17921,7 +17904,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18020,65 +18003,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18178,6 +18161,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
412
po/furnace.pot
412
po/furnace.pot
|
|
@ -6,68 +6,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -424,6 +362,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -439,10 +384,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4158,96 +4158,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4621,6 +4531,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4753,6 +4702,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -4797,7 +4751,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4827,38 +4781,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4904,7 +4826,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5311,6 +5233,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5637,6 +5565,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -5722,6 +5660,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6076,6 +6024,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6312,6 +6265,36 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6715,7 +6698,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7960,7 +7943,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8032,7 +8015,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11293,7 +11276,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -17917,7 +17900,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18016,65 +17999,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18174,6 +18157,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
412
po/hy.po
412
po/hy.po
|
|
@ -9,68 +9,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -427,6 +365,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -442,10 +387,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4166,96 +4166,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4629,6 +4539,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4761,6 +4710,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -4805,7 +4759,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4835,38 +4789,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4912,7 +4834,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5319,6 +5241,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5645,6 +5573,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -5730,6 +5668,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6084,6 +6032,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6320,6 +6273,36 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6723,7 +6706,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7968,7 +7951,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8040,7 +8023,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11301,7 +11284,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -17925,7 +17908,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18024,65 +18007,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18182,6 +18165,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
416
po/id.po
416
po/id.po
|
|
@ -9,68 +9,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr "00xy: Arpegio"
|
||||
|
|
@ -430,6 +368,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -445,10 +390,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4170,96 +4170,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "Daftar Efek"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "Chip pada kursor: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Cari"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr "Jenis efek yang ingin dilihat:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Semua"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Tidak Ada"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Deskripsi"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "Sublagu"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <tak berjudul>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "Geser ke atas"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "Geser ke bawah"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "terlalu banyak sublagu!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Tambah"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplikasi"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "ini sublagu satu-satunya!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "yakin ingin menghapus sublagu ini?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Hapus"
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4634,6 +4544,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr "Perubahan belum disimpan! Simpan sebelum keluar?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Channel"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr "Pol"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr "Osc"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "Tkr"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "Tampilkan pada pola"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "Tampilkan pada osiloskop per-channel"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(tarik untuk tukar channel)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4766,6 +4717,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Hapus"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -4810,7 +4766,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4840,40 +4796,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Channel"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr "Pol"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr "Osc"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "Tkr"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "Tampilkan pada pola"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "Tampilkan pada osiloskop per-channel"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(tarik untuk tukar channel)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4919,7 +4841,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Batal"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5343,6 +5265,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Tidak Ada"
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5669,6 +5597,16 @@ msgstr "jadikan drum kit"
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr "Instrumen"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Tambah"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplikasi"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -5754,6 +5692,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr "Nyala/matikan tampilan folder/standar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "Geser ke atas"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "Geser ke bawah"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Buat"
|
||||
|
|
@ -6111,6 +6059,11 @@ msgstr "Ambil dari Backup"
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr "Info Lagu"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "Sublagu"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6349,6 +6302,36 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "Daftar Efek"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "Chip pada kursor: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Cari"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr "Jenis efek yang ingin dilihat:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Semua"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Deskripsi"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr "Tipe ekspor:"
|
||||
|
|
@ -6752,7 +6735,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Tidak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8002,7 +7985,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Perhatian"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8074,7 +8057,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ya"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11335,7 +11318,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Jenis"
|
||||
|
||||
|
|
@ -17967,7 +17950,7 @@ msgstr "Segarkan"
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr "Hapus semua"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Ukuran"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18066,69 +18049,69 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Oke##PDate"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18229,6 +18212,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr "Beban proses audio"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <tak berjudul>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "terlalu banyak sublagu!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "ini sublagu satu-satunya!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "yakin ingin menghapus sublagu ini?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
412
po/ja.po
412
po/ja.po
|
|
@ -10,68 +10,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -428,6 +366,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -443,10 +388,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4162,96 +4162,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4625,6 +4535,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4757,6 +4706,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -4801,7 +4755,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4831,38 +4785,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4908,7 +4830,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5315,6 +5237,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5641,6 +5569,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -5726,6 +5664,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6079,6 +6027,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6315,6 +6268,36 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6718,7 +6701,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7960,7 +7943,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8032,7 +8015,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11293,7 +11276,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -17915,7 +17898,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18014,65 +17997,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18172,6 +18155,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
416
po/ko.po
416
po/ko.po
|
|
@ -10,68 +10,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr "파일의 조기 종료"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr "채널 %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr "FM %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr "00xy: 아르페지오"
|
||||
|
|
@ -428,6 +366,13 @@ msgstr "전체 파일을 읽어들이지 못했습니다: %s"
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr "유효하지 않은 웨이브테이블 헤더/데이터입니다!"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr "파일의 조기 종료"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -443,10 +388,65 @@ msgstr "Sample %d"
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr "채널 %d에 빈 패턴이 없습니다!"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr "채널 %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr "FM %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr "샘플 뱅크 파일 전체를 읽지 않았습니다!"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4380,96 +4380,6 @@ msgstr "더미 시스템"
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr "테스트 목적으로 설계된 시스템입니다."
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "이펙트 목록"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "커서가 위치해있는 칩: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "검색"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr "표시할 이펙트 유형:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "전체"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "없음"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "이름"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "설명"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "에러"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "하위곡"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <이름 없음>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "위로 이동"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "아래로 이동"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "하위곡이 너무 많습니다!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "추가"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "복제"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "이것이 유일한 하위곡입니다!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "정말로 이 곡을 제거하시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "제거"
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4843,6 +4753,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr "변경 사항을 저장하지 않으셨습니다! 재생하기 전에 저장하시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "채널"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr "패턴"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr "스코프"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "바꾸기"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "이름"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "패턴에 표시"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "채널별 오실로스코프에 표시"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(끌어서 채널 바꾸기)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr "None (0%)"
|
||||
|
|
@ -4975,6 +4926,11 @@ msgstr "거리"
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr "퍼짐"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "제거"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -5036,7 +4992,7 @@ msgstr "텍스트 색"
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
|
@ -5066,40 +5022,6 @@ msgstr "FFT 버퍼 생성을 실패했습니다"
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr "에러!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "채널"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr "패턴"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr "스코프"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "바꾸기"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "패턴에 표시"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "채널별 오실로스코프에 표시"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(끌어서 채널 바꾸기)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr "클럭"
|
||||
|
|
@ -5145,7 +5067,7 @@ msgstr "잘못된 커맨드 팔레트 유형입니다"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "취소"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5574,6 +5496,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "없음"
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5900,6 +5828,16 @@ msgstr "드럼 키트로 만들기"
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr "악기"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "추가"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "복제"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -5985,6 +5923,16 @@ msgstr "모두 저장..."
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr "폴더식 보기/일반 보기 전환"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "위로 이동"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "아래로 이동"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "생성"
|
||||
|
|
@ -6372,6 +6320,11 @@ msgstr "백업 복원"
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr "곡 정보"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "하위곡"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6608,6 +6561,36 @@ msgstr "더 이상 확대할 수 없습니다!"
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr "복사: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "이펙트 목록"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "커서가 위치해있는 칩: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "검색"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr "표시할 이펙트 유형:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "전체"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "설명"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "에러"
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr "내보내기 유형:"
|
||||
|
|
@ -7034,7 +7017,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "아니요"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8293,7 +8276,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8365,7 +8348,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "예"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11626,7 +11609,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "유형"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18321,7 +18304,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18420,65 +18403,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr "선택한 파일이 이미 존재합니다! 덮어쓰시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18578,6 +18561,23 @@ msgstr "스포일러"
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr "오디오 로드"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <이름 없음>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "하위곡이 너무 많습니다!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "이것이 유일한 하위곡입니다!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "정말로 이 곡을 제거하시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
412
po/nl.po
412
po/nl.po
|
|
@ -13,68 +13,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -432,6 +370,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -447,10 +392,65 @@ msgstr "Sample %d"
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4206,96 +4206,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Alle"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d <geen naam>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "te veel subsongs!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4670,6 +4580,45 @@ msgstr "Over Furnace"
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4802,6 +4751,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -4846,7 +4800,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4876,38 +4830,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4953,7 +4875,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5364,6 +5286,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5690,6 +5618,16 @@ msgstr "maak voor me een drumstel"
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr "Instruments"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -5775,6 +5713,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6129,6 +6077,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6365,6 +6318,36 @@ msgstr "kan niet meer uitbreiden!"
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Alle"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6768,7 +6751,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8013,7 +7996,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8085,7 +8068,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11346,7 +11329,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -17970,7 +17953,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18069,67 +18052,67 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr "Bestand"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr "Bestand"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18229,6 +18212,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d <geen naam>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "te veel subsongs!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
416
po/pl.po
416
po/pl.po
|
|
@ -11,68 +11,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr "kołowa"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr "synchro"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr "górno"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr "dolno"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr "przedwczesny koniec pliku"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr "Kanał %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr "00xy: Arpeggio"
|
||||
|
|
@ -432,6 +370,13 @@ msgstr "nie udało się wczytać całego pliku: %s"
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr "nieprawidłowy nagłówek/dane tablicy fal!"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr "przedwczesny koniec pliku"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -447,10 +392,65 @@ msgstr "Sampel %d"
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr "brak wolnych wzorców na kanale %d!"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr "Kanał %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr "kołowa"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr "synchro"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr "górno"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr "dolno"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4493,96 +4493,6 @@ msgstr "System-wydmuszka"
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr "ten system jest przeznaczony do testowania."
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "Lista efektów"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "Zaznaczony układ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Szukaj"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr "Wyświetlanie typów efektów:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Wszystkie"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Brak (bezpośrednia)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "BŁĄD"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "Podutwory"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <bez nazwy>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "Przesuń w górę o jedną pozycję"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "Przesuń w dół o jedną pozycję"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "zbyt wiele podutworów!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Dodaj"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Sklonuj"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "to jest jedyny podutwór!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "czy jesteś pewien że chcesz usunąć ten podutwór?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Usuń"
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr "z dumą prezentują"
|
||||
|
|
@ -4956,6 +4866,47 @@ msgstr "O Furnace"
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr "Niezapisane zmiany! Zapisać zmiany przed odtworzeniem?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Ilość kanałów"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr "Wz."
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr "Osc."
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "Zamień"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "Pokaż w oknie wzorców"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "Pokaż w oknie oscyloskopu dla poszczególnych kanałów"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(przeciągnij by zamienić miejscami kanały)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr "Brak (0%)"
|
||||
|
|
@ -5088,6 +5039,11 @@ msgstr "Dystans"
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr "Rozmycie"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Usuń"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -5149,7 +5105,7 @@ msgstr "Kolor tekstu"
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
|
@ -5179,40 +5135,6 @@ msgstr "nie udało się stworzyć buforów FFT!"
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr "Błąd!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Ilość kanałów"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr "Wz."
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr "Osc."
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "Zamień"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "Pokaż w oknie wzorców"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "Pokaż w oknie oscyloskopu dla poszczególnych kanałów"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(przeciągnij by zamienić miejscami kanały)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr "Zegar"
|
||||
|
|
@ -5258,7 +5180,7 @@ msgstr "niepoprawny typ palety komend"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5706,6 +5628,12 @@ msgstr "Wysokość dźwięku/odtwarzanie"
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr "Liniowość wysokości dźwięku:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Brak (bezpośrednia)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr "tak jak ProTracker/FamiTracker"
|
||||
|
|
@ -6061,6 +5989,16 @@ msgstr "stwórz zestaw perkusji"
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr "Instrumenty"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Dodaj"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Sklonuj"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -6146,6 +6084,16 @@ msgstr "zapisz wszystko..."
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr "Przełącz między widokiem złożonym i normalnym"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "Przesuń w górę o jedną pozycję"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "Przesuń w dół o jedną pozycję"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Stwórz"
|
||||
|
|
@ -6513,6 +6461,11 @@ msgstr "Wczytaj kopię zapasową"
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr "O utworze"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "Podutwory"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6749,6 +6702,36 @@ msgstr "nie da się rozszerzyć jeszcze bardziej!"
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr "kopiuj: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "Lista efektów"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "Zaznaczony układ: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Szukaj"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr "Wyświetlanie typów efektów:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Wszystkie"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "BŁĄD"
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr "Typ eksportu:"
|
||||
|
|
@ -7177,7 +7160,7 @@ msgstr "Dopasuj położenie efektu:"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8466,7 +8449,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr "Zapisano: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Ostrzeżenie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8538,7 +8521,7 @@ msgstr "%s"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Tak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11824,7 +11807,7 @@ msgstr "Stwórz nowy"
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18638,7 +18621,7 @@ msgstr "Odśwież"
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr "Usuń wszystkie"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Rozmiar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18737,39 +18720,39 @@ msgstr "nie udało się zainicjować dźwięku!"
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr "błąd podczas wczytywania ustawień (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr "Plik"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr "Ścieżka:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr "Resetuj do wart. domyślnych"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr "Sterownik"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
|
|
@ -18777,36 +18760,36 @@ msgstr ""
|
|||
"Edytuj ścieżkę do pliku\n"
|
||||
" Możesz także kliknąć PPM na przycisku od ścieżek"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr "Sekcja sampli"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "otwórz wbudowany folder z zasobami"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr "Sekcja sampli"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr "nazwa sampla"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Start##PDate"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr "Wybrany plik już istnieje! Czy chcesz go nadpisać?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18906,6 +18889,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr "Obciążenie audio"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <bez nazwy>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "zbyt wiele podutworów!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "to jest jedyny podutwór!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "czy jesteś pewien że chcesz usunąć ten podutwór?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
420
po/pt_BR.po
420
po/pt_BR.po
|
|
@ -10,68 +10,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr "anel"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr "sincron."
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr "alta"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr "baixa"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr "fim prematuro do arquivo"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr "Canal %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr "00xy: Arpejo"
|
||||
|
|
@ -430,6 +368,13 @@ msgstr "não pôde ler o arquivo inteiro: %s"
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr "cabeçalho/dados da wavetable inválidos!"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr "fim prematuro do arquivo"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -445,10 +390,65 @@ msgstr "Sample %d"
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr "não há sequências livres no canal %d!"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr "Canal %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr "anel"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr "sincron."
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr "alta"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr "baixa"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3187,8 +3187,8 @@ msgid ""
|
|||
"12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/"
|
||||
"direction (0-7: down, 8-F: up))"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"12xy: Definir envelope (x: habilitado/repetir (1: habilitado, 3: "
|
||||
"habilitado+repetir); y: velocidade/direção (0-7: para baixo, 8-F: para cima))"
|
||||
"12xy: Definir envelope (x: habilitado/repetir (1: habilitado, 3: habilitado"
|
||||
"+repetir); y: velocidade/direção (0-7: para baixo, 8-F: para cima))"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:1445
|
||||
msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)"
|
||||
|
|
@ -4487,96 +4487,6 @@ msgstr "Sistema Fantoche"
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr "este é um sistema desenvolvido para propósito de testes."
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "Lista de Efeitos"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "Chip sob o cursor: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Procurar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr "Tipos de efeitos a serem exibidos:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todos"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nenhuma"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERRO"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "Subfaixas"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <sem nome>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "Mover para cima"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "Mover para baixo"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "há muitas subfaixas!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adicionar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "essa é a única subfaixa!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "tem certeza de que quer remover esta subfaixa?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Remover"
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4950,6 +4860,47 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Canais"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr "Seq"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr "Osc"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "Trocar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "Mostrar na sequência"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "Mostrar no osciloscópio por canal"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(arraste para trocar os canais)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr "Nenhum (0%)"
|
||||
|
|
@ -5082,6 +5033,11 @@ msgstr "Distância"
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr "Espalhamento"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Remover"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -5143,7 +5099,7 @@ msgstr "Cor do texto"
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
|
@ -5173,40 +5129,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr "Erro!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Canais"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr "Seq"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr "Osc"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "Trocar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "Mostrar na sequência"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "Mostrar no osciloscópio por canal"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(arraste para trocar os canais)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr "Clock"
|
||||
|
|
@ -5252,7 +5174,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5684,6 +5606,12 @@ msgstr "Tom/Reprodução"
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr "Linearidade de frequências:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nenhuma"
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr "como ProTracker/FamiTracker"
|
||||
|
|
@ -6032,6 +5960,16 @@ msgstr "faça um kit de bateria para mim"
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr "Instrumentos"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adicionar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -6117,6 +6055,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr "Alternar entre pastas e visão padrão"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "Mover para cima"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "Mover para baixo"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Criar"
|
||||
|
|
@ -6472,6 +6420,11 @@ msgstr "Restaurar Backup"
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr "Inform. Música"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "Subfaixas"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6708,6 +6661,36 @@ msgstr "impossível expandir mais!"
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "Lista de Efeitos"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "Chip sob o cursor: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Procurar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr "Tipos de efeitos a serem exibidos:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todos"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERRO"
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7130,7 +7113,7 @@ msgstr "Correspondência com posição de efeitos:"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Não"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8410,7 +8393,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr "Você salvou: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8482,7 +8465,7 @@ msgstr "%s"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sim"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11762,7 +11745,7 @@ msgstr "Criar um novo"
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18526,7 +18509,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18625,73 +18608,73 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr "Arquivo"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr "Redefinir padrões"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr "Driver"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr "Diretório de Sample"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "abrir diretório de recursos embutidos"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr "Diretório de Sample"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr "nome da sample"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18791,6 +18774,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr "Carga de áudio"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <sem nome>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "há muitas subfaixas!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "essa é a única subfaixa!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "tem certeza de que quer remover esta subfaixa?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
506
po/ru.po
506
po/ru.po
|
|
@ -8,70 +8,8 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr "кольц."
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr "синхр."
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr "ФВЧ"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr "ФНЧ"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr "4ОП"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr "мод."
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr "фильтр"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr "16-бит."
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr "фаз."
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr "преждевременный конец файла"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr "Канал %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
|
|
@ -433,6 +371,13 @@ msgstr "не смог прочитать весь файл: %s"
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr "неправильный заголовок/данные волновой таблицы!"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr "преждевременный конец файла"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -448,10 +393,65 @@ msgstr "Сэмпл %d"
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr "нет свободных паттернов для канала %d!"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr "Канал %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr "не смог прочитать весь файл банка сэмплов!"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr "кольц."
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr "синхр."
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr "ФВЧ"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr "ФНЧ"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr "4ОП"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr "мод."
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr "фильтр"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr "16-бит."
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr "фаз."
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr "20xx: Режим канала (бит 0: меандр; бит 1: шум; бит 2: огибающая)"
|
||||
|
|
@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "12xx: Уровень оператора 1 (0 макс., 3F мин.)"
|
|||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:556
|
||||
msgid "13xx: Set level of operator 2 (0 highest, F lowest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "13xx: Уровень оператора 2 (0 макс., F мин.)"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:557
|
||||
msgid "16xy: Set operator multiplier (x: operator from 1 to 2; y: multiplier)"
|
||||
|
|
@ -942,63 +942,63 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:604
|
||||
msgid "1Exy: FM global level (x: left, y: right; 0 to 7)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1Exy: Глобальная громкость FM (x: лево, y: право; 0-7)"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:605
|
||||
msgid "1Fxy: PCM global level (x: left, y: right; 0 to 7)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1Exy: Глобальная громкость ИКМ (x: лево, y: право; 0-7)"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:606
|
||||
msgid "20xx: PCM LFO Rate (0 to 7)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "20xx: Скорость ГНЧ ИКМ (0-7)"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:607
|
||||
msgid "21xx: PCM LFO PM Depth (0 to 7)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "21xx: Амплитуда ГНЧ ИКМ (0-7)"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:608
|
||||
msgid "22xx: PCM LFO AM Depth (0 to 7)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "22xx: Глубина АМ ГНЧ ИКМ (0-7)"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:609
|
||||
msgid "23xx: PCM Attack Rate (0 to 15)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "23xx: Скорость атаки ИКМ (0-15)"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:610
|
||||
msgid "24xx: PCM Decay 1 Rate (0 to 15)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "23xx: Скорость спада 1 ИКМ (0-15)"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:611
|
||||
msgid "25xx: PCM Decay Level (0 to 15)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "25xx: Граничный уровень спада ИКМ (0-15)"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:612
|
||||
msgid "26xx: PCM Decay 2 Rate (0 to 15)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "26xx: Скорость спада 2 ИКМ (0-15)"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:613
|
||||
msgid "27xx: PCM Release Rate (0 to 15)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "27xx: Скорость релиза ИКМ (0-15)"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:614
|
||||
msgid "28xx: PCM Rate Correction (0 to 15)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "28xx: Корректировка скорости ИКМ (0-15)"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:615
|
||||
msgid "2Cxx: PCM Damp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2Cxx: Пригл. ИКМ"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:616
|
||||
msgid "2Dxx: PCM Pseudo Reverb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2Dxx: Псевдо-реверб ИКМ"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:617
|
||||
msgid "2Exx: PCM LFO Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2Exx: Сброс ГНЧ ИКМ"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:618
|
||||
msgid "2Fxx: PCM Level Direct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2Fxx: Прямое задание громкости ИКМ"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:622 src/engine/sysDef.cpp:705
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -2658,6 +2658,11 @@ msgid ""
|
|||
"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into "
|
||||
"four operators with independent notes/frequencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"удешевлённая версия OPM с другим расположением регистров и без"
|
||||
"стерео...\n"
|
||||
"...но у неё внутри AY-3-8910! (на самом деле YM2149)\n"
|
||||
"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал "
|
||||
"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами."
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:1226 src/engine/sysDef.cpp:1240
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:1265 src/engine/sysDef.cpp:1279
|
||||
|
|
@ -2790,6 +2795,9 @@ msgid ""
|
|||
"this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into "
|
||||
"four operators with independent notes/frequencies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OPN, но вдвое больше FM-каналов, возвращённое стерео, ритм- и АДИКМ каналы.\n"
|
||||
"Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал "
|
||||
"в четыре оператора с независимыми нотами/частотами."
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:1276
|
||||
msgid "Yamaha YM2608 (OPNA) CSM"
|
||||
|
|
@ -3082,6 +3090,8 @@ msgid ""
|
|||
"20xx: Set internal speaker loudness (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: "
|
||||
"800%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"20xx: Громкость внутреннего динамика (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: "
|
||||
"800%)"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
|
||||
msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
|
||||
|
|
@ -3347,6 +3357,12 @@ msgid ""
|
|||
"channels went missing.\n"
|
||||
"this one includes CSM mode control for special effects on Channel 2."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"этот чип использовался в аркадном автомате и игровой консоли Neo Geo от "
|
||||
"SNK.\n"
|
||||
"похож на OPNA, но ритм-каналы теперь стали АДИКМ-каналами, и пропали два FM-"
|
||||
"канала.\n"
|
||||
"У этой версии есть контроль режима CSM для специальных эффектов на втором "
|
||||
"канале."
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:1601
|
||||
msgid "Yamaha YM2413 (OPLL) with drums"
|
||||
|
|
@ -4105,6 +4121,8 @@ msgid ""
|
|||
"a handheld that was trying to compete with the Game Boy, but it never "
|
||||
"succeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"портативная игровая консоль, пытавшаяся конкурировать с Game Boy, но "
|
||||
"проигравшая."
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:2064
|
||||
msgid "NEC μPD1771C-017"
|
||||
|
|
@ -4115,14 +4133,16 @@ msgid ""
|
|||
"a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super "
|
||||
"Cassette Vision."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"микроконтроллер, использовавшийся в качестве звукогенетора в Super "
|
||||
"Cassette Vision."
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:2072
|
||||
msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "10xx: Скважность и форма волны (биты 0-3: форма волны; бит 4: режим)"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:2073
|
||||
msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "12xx: Положение волны (0-31)"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
|
||||
msgid "Sharp SM8521"
|
||||
|
|
@ -4441,16 +4461,20 @@ msgid ""
|
|||
"a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with "
|
||||
"probably too many features added on top."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"вымышленный звуковой чип за авторством LTVA. сильная переработка чипа SID "
|
||||
"с, наверное, слишком большим количеством новых функций."
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:2320
|
||||
msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commodore 64 (SID 6581) с программным каналом ИКМ"
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:2321
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM "
|
||||
"data to the volume register."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"чип 6581 имеет особенность, позволяющую играть 4-битные сэмплы путём записи ИКМ-данных "
|
||||
"в регистр глобальной громкости."
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
|
||||
msgid "Dummy System"
|
||||
|
|
@ -4460,96 +4484,6 @@ msgstr "Система-болванка"
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr "это система, разработанная для тестирования."
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "Список эффектов"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "Курсор на канале чипа: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Поиск"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr "Показывать типы эффектов:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Все"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Нет"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Имя"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ОШИБКА"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "Подпесни"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <без названия>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "Переместить на одну позицию вверх"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "Переместить на одну позицию вниз"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "слишком много подпесен!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавить"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Клонировать"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "это единственная подпесня!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "вы действительно хотите удалить эту подпесню?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr "с гордостью представляет"
|
||||
|
|
@ -4713,7 +4647,7 @@ msgstr "MAME YMZ280B core за авторством Aaron Giles"
|
|||
#: src/gui/about.cpp:140
|
||||
msgid ""
|
||||
"MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ядро MAME GA20 за авторством Acho A. Tang, R. Belmont и Valley Bell (модифицированная версия)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:141
|
||||
msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert"
|
||||
|
|
@ -4721,7 +4655,7 @@ msgstr "MAME SegaPCM core за авторством Hiromitsu Shioya и Olivier
|
|||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:142
|
||||
msgid "MAME µPD1771C-017 HLE core by David Viens"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ядро MAME µPD1771C-017 HLE за авторством David Viens"
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:143
|
||||
msgid "SAASound by Dave Hooper and Simon Owen"
|
||||
|
|
@ -4737,7 +4671,7 @@ msgstr "Ядра эмуляции Mednafen PCE, WonderSwan, T6W28 и Virtual Boy
|
|||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:146
|
||||
msgid "WonderSwan new core by asiekierka"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "новое ядро WonderSwan за авторством asiekierka"
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:147
|
||||
msgid "SNES DSP core by Blargg"
|
||||
|
|
@ -4745,7 +4679,7 @@ msgstr "SNES DSP core за авторством Blargg"
|
|||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:148
|
||||
msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "puNES (NES, MMC5 and FDS) за авторством FHorse (модифицированная версия)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:149
|
||||
msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza"
|
||||
|
|
@ -4841,7 +4775,7 @@ msgstr "NDS sound emulator за авторством cam900"
|
|||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:172
|
||||
msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "эмулятор openMSX YMF278 emulator (модифицированная версия) за авторством разработчиков openMSX"
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:173
|
||||
msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)"
|
||||
|
|
@ -4924,6 +4858,47 @@ msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Остались несохранённые изменения! Сохранить изменения перед воспроизведением?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Число каналов"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr "Пат."
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr "Осц."
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "Смена"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Имя"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "Показывать в окне паттернов"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "Показывать в окне осциллографов (для отдельных каналов)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(перетащите, чтобы поменять местами каналы)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr "Нет (0%)"
|
||||
|
|
@ -5056,6 +5031,11 @@ msgstr "Расстояние"
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr "Размыть"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -5117,7 +5097,7 @@ msgstr "Цвет текста"
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "ОК"
|
||||
|
|
@ -5147,40 +5127,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr "Ошибка!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Число каналов"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr "Пат."
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr "Осц."
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "Смена"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "Показывать в окне паттернов"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "Показывать в окне осциллографов (для отдельных каналов)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(перетащите, чтобы поменять местами каналы)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr "Часы"
|
||||
|
|
@ -5226,7 +5172,7 @@ msgstr "неизвестный тип палитры команд"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмена"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5706,6 +5652,12 @@ msgstr "Частота/Воспроизведение"
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr "Линейность частоты (в долях полутонов):"
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Нет"
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr "как ProTracker/FamiTracker"
|
||||
|
|
@ -6067,6 +6019,16 @@ msgstr "создать инструмент с набором ударных"
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr "Инструменты"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавить"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Клонировать"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -6152,6 +6114,16 @@ msgstr "сохранить всё..."
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr "Переключиться между видом с разбиением по папкам и обычным видом"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "Переместить на одну позицию вверх"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "Переместить на одну позицию вниз"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Создать"
|
||||
|
|
@ -6542,6 +6514,11 @@ msgstr "Загрузить резервную копию"
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr "О треке"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "Подпесни"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6551,7 +6528,7 @@ msgstr "Скорость"
|
|||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:536
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Комментарии"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:545
|
||||
msgid "Channels here..."
|
||||
|
|
@ -6778,6 +6755,36 @@ msgstr "дальнейшее расширение невозможно!"
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr "скопировано: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "Список эффектов"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "Курсор на канале чипа: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Поиск"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr "Показывать типы эффектов:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Все"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ОШИБКА"
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr "Тип экспорта:"
|
||||
|
|
@ -7209,7 +7216,7 @@ msgstr "Совпадение с положением эффекта:"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Нет"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7594,6 +7601,14 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
"have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"вы импортировали модуль ProTracker/SoundTracker/PC!\n"
|
||||
"учтите следущее:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"- Furnace не является заменой проигрывателя MOD-файлов\n"
|
||||
"- импорт не идеален. трек может звучать по-другому:\n"
|
||||
" - E6x, команда зацикливания паттерна не поддерживается\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"удачи!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:2472
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -8498,7 +8513,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr "Вы сохранили: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Предупреждение"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8570,7 +8585,7 @@ msgstr "%s"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Да"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11875,7 +11890,7 @@ msgstr "Создайте новый"
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
|
|
@ -12872,11 +12887,11 @@ msgstr "Статус канала:"
|
|||
|
||||
#: src/gui/pattern.cpp:567
|
||||
msgid "No###_PCS0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Скрыть###_PCS0"
|
||||
|
||||
#: src/gui/pattern.cpp:570
|
||||
msgid "Yes###_PCS1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Показать###_PCS1"
|
||||
|
||||
#: src/gui/pattern.cpp:1459 src/gui/pattern.cpp:1491
|
||||
msgid "WARNING!!"
|
||||
|
|
@ -18711,7 +18726,7 @@ msgstr "Обновить список"
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr "Удалить все"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Размер посл. рез. копии"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18812,38 +18827,38 @@ msgstr "не смог инициализировать аудио!"
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr "ошибка при загрузке файла настроек! (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr "[Папка]"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr "[Ссылка]"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr "[Файл]"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Имя:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr "Путь:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr "Сбросить до настроек по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr "Драйвер"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
|
|
@ -18851,31 +18866,31 @@ msgstr ""
|
|||
"Редактировать путь\n"
|
||||
"Вы также можете нажать на кнопки пути"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr "Вернуться в домашнюю директорию"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "На уровень выше"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr "Создать папку"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr "Название файла"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr "Выбранный файл уже существует! Вы хотите перезаписать его?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18975,6 +18990,23 @@ msgstr "СПОЙЛЕР"
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr "Нагрузка от аудио"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <без названия>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "слишком много подпесен!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "это единственная подпесня!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "вы действительно хотите удалить эту подпесню?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
412
po/sk.po
412
po/sk.po
|
|
@ -10,68 +10,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr "00xy Arpeggio"
|
||||
|
|
@ -429,6 +367,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr "Nespravny záhlavie/data wavetabla!"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -444,10 +389,65 @@ msgstr "Snímka %d"
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr "nieto viacej slobodných obrazcob na kanále %d!"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4167,96 +4167,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4630,6 +4540,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4762,6 +4711,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -4806,7 +4760,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4836,38 +4790,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4913,7 +4835,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5334,6 +5256,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5660,6 +5588,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -5745,6 +5683,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6100,6 +6048,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6336,6 +6289,36 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6739,7 +6722,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7987,7 +7970,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8059,7 +8042,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11320,7 +11303,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -17946,7 +17929,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18045,65 +18028,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18203,6 +18186,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
416
po/sv.po
416
po/sv.po
|
|
@ -10,68 +10,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr "ring"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr "synk"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr "hög"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr "låg"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr "för tidigt slut på filen"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr "Kanal %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr "FM %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr "00xy: Arpeggio"
|
||||
|
|
@ -429,6 +367,13 @@ msgstr "kunde inte läsa hela filen: %s"
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr "ogiltig wavetable-sidhuvud/data!"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr "för tidigt slut på filen"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -444,10 +389,65 @@ msgstr "Sample %d"
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr "inga fria mönster i kanal %d!"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr "Kanal %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr "FM %d"
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr "ring"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr "synk"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr "hög"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr "låg"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr "20xx: Ange kanalläge (bit 0: kvadrat; bit 1: brus, bit 2; ADSR)"
|
||||
|
|
@ -4424,96 +4424,6 @@ msgstr "Dummy-system"
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr "detta är ett system designat för teständamål."
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "Effektlista"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "Chip vid markören: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Sök"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr "Effekttyper att visa:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Allt"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Inga"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namn"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrivning"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "FEL"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "Underlåtar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <inget namn>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "Flytta upp"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "Flytta ner"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "för många underlåtar!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Lägg till"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicera"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "detta är den enda underlåten!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "är du säker på att du vill ta bort denna underlåt?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Ta bort"
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr "är stolt över att kunna presentera"
|
||||
|
|
@ -4889,6 +4799,47 @@ msgstr "Om Furnace"
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr "Osparade ändringar! Spara ändringar innan du spelar?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Kanaler"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr "Mön."
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr "Osc."
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "Byt ut"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namn"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "Visa i mönstret"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "Visa i per-kanal oscilloskop"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(dra för att byta kanal)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr "Inga (0%)"
|
||||
|
|
@ -5021,6 +4972,11 @@ msgstr "Distans"
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr "Utbredning"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Ta bort"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -5082,7 +5038,7 @@ msgstr "Textfärg"
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
|
@ -5112,40 +5068,6 @@ msgstr "misslyckades med att skapa FFT-buffertar"
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr "Fel!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Kanaler"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr "Mön."
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr "Osc."
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "Byt ut"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "Visa i mönstret"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "Visa i per-kanal oscilloskop"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(dra för att byta kanal)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr "Klocka"
|
||||
|
|
@ -5191,7 +5113,7 @@ msgstr "ogiltig kommandopaletttyp"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5661,6 +5583,12 @@ msgstr "Tonhöjd/Uppspelning"
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr "Tonhöjdslinjäritet:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Inga"
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr "som ProTracker/FamiTracker"
|
||||
|
|
@ -6018,6 +5946,16 @@ msgstr "gör mig ett trumset"
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr "Instrument"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Lägg till"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicera"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -6103,6 +6041,16 @@ msgstr "spara alla..."
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr "Växla mappar/standardvy"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "Flytta upp"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "Flytta ner"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Skapa"
|
||||
|
|
@ -6488,6 +6436,11 @@ msgstr "Återställa säkerhetskopia"
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr "Låtinfo"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "Underlåtar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6724,6 +6677,36 @@ msgstr "kan inte utöka någon mer!"
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr "kopiera: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "Effektlista"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "Chip vid markören: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Sök"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr "Effekttyper att visa:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Allt"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrivning"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "FEL"
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr "Exporttyp:"
|
||||
|
|
@ -7152,7 +7135,7 @@ msgstr "Matcha effektposition:"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nej"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8433,7 +8416,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr "Du sparade: %s"
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Varning"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8505,7 +8488,7 @@ msgstr "%s"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11790,7 +11773,7 @@ msgstr "Skapa ny"
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18550,7 +18533,7 @@ msgstr "Uppdatera"
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr "Radera allt"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Storlek"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18650,35 +18633,35 @@ msgstr "kunde inte starta ljudet!"
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr "fel vid laddning av konfig! (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr "[Dir]"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr "[Länk]"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr "[Arkiv]"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Namn:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr "Sökväg:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr "Återställ sökning"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr "Driver"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
|
|
@ -18686,31 +18669,31 @@ msgstr ""
|
|||
"Redigera sökväg\n"
|
||||
"Du kan också högerklicka på sökvägsknappar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr "Gå till hemkatalogen"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Gå till överordnad katalog"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr "Skapa Katalog"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr "Filnamn"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr "Filen du valde finns redan! Vill du skriva över det?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18810,6 +18793,23 @@ msgstr "SPOILER"
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr "Ljudlasten"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <inget namn>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "för många underlåtar!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "detta är den enda underlåten!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "är du säker på att du vill ta bort denna underlåt?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
412
po/th.po
412
po/th.po
|
|
@ -9,68 +9,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr "00xy: อาร์เปจโจ"
|
||||
|
|
@ -428,6 +366,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -443,10 +388,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4162,96 +4162,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "ไม่มี"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ชื่อ"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "เพลงย่อย"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4625,6 +4535,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "ช่อง"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ชื่อ"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4757,6 +4706,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -4801,7 +4755,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4831,38 +4785,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "ช่อง"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4908,7 +4830,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5315,6 +5237,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "ไม่มี"
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5641,6 +5569,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -5726,6 +5664,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6081,6 +6029,11 @@ msgstr "คืนค่าข้อมูลสำรอง"
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr "ข้อมูลเพลง"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "เพลงย่อย"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6319,6 +6272,36 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6722,7 +6705,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7967,7 +7950,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8039,7 +8022,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11300,7 +11283,7 @@ msgstr "สร้างใหม่"
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -17924,7 +17907,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18023,71 +18006,71 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr "ไฟล์"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "ชื่อ"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr "เปิดไดเรกทอรีของสินทรัพย์ในตัว"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "เปิดไดเรกทอรีของสินทรัพย์ในตัว"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr "สร้างใหม่"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr "ไฟล์"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18189,6 +18172,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
412
po/tr.po
412
po/tr.po
|
|
@ -10,68 +10,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -428,6 +366,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -443,10 +388,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4162,96 +4162,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4625,6 +4535,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4757,6 +4706,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -4801,7 +4755,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4831,38 +4785,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4908,7 +4830,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5315,6 +5237,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5641,6 +5569,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -5726,6 +5664,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6080,6 +6028,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6316,6 +6269,36 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6719,7 +6702,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7964,7 +7947,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8036,7 +8019,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11297,7 +11280,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -17921,7 +17904,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18020,65 +18003,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18178,6 +18161,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
416
po/uk.po
416
po/uk.po
|
|
@ -8,70 +8,8 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
|
|
@ -429,6 +367,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -444,10 +389,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4163,96 +4163,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4626,6 +4536,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4758,6 +4707,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -4802,7 +4756,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4832,38 +4786,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4909,7 +4831,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5316,6 +5238,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5642,6 +5570,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -5727,6 +5665,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6082,6 +6030,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
|
||||
|
|
@ -6318,6 +6271,36 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6721,7 +6704,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7969,7 +7952,7 @@ msgid "You saved: %s"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8041,7 +8024,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11302,7 +11285,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -17928,7 +17911,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18027,65 +18010,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18185,6 +18168,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
|
||||
|
|
|
|||
422
po/zh.po
422
po/zh.po
|
|
@ -35,68 +35,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr "00xy: 琶音"
|
||||
|
|
@ -455,6 +393,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -470,10 +415,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# end of tecnical insturment things.
|
||||
# below are the effects...... hesitate to translate.
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
|
|
@ -4199,98 +4199,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr "此系统只是为了测试"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "效果列表"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "光标所在芯片: %s"
|
||||
|
||||
# this is for interanl file Xporler? skipping.
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜索"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "所有"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "无"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
# begin no translate, 单词简单且使用人群大概率精通English，保持log的统一可读性.
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "子曲目"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <未命名>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "上移"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "下移"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "太多子曲!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "添加"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "复制"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "只有这一个子曲!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "你确定要删除吗？"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "移除"
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr "荣誉出品"
|
||||
|
|
@ -4669,6 +4577,48 @@ msgstr "关于 Furnace"
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr "未保存！保存进度再播放？"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "通道"
|
||||
|
||||
# 为'Pattern'简写,用户用一次即知. 不翻译,便于资料.
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr "示波器"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "交换"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "在Pattern 中显示"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "在全通道示波器中显示"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(拖动以交换通道)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4804,6 +4754,11 @@ msgstr "距离"
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr "扩散 "
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "移除"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -4866,7 +4821,7 @@ msgstr "文字颜色"
|
|||
# 常见,不翻译.
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4898,41 +4853,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr "错误!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "通道"
|
||||
|
||||
# 为'Pattern'简写,用户用一次即知. 不翻译,便于资料.
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr "示波器"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "交换"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "在Pattern 中显示"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "在全通道示波器中显示"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(拖动以交换通道)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4979,7 +4899,7 @@ msgstr "无效Command Palette类型"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5389,6 +5309,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "无"
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5721,6 +5647,16 @@ msgstr "制作一套鼓组"
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr "乐器"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "添加"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "复制"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -5806,6 +5742,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr "切换 文件夹/标准 列表方式"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "上移"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "下移"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "创建"
|
||||
|
|
@ -6202,6 +6148,11 @@ msgstr "恢复备份"
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr "曲目信息"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "子曲目"
|
||||
|
||||
# end of no translate zone.
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
|
|
@ -6447,6 +6398,38 @@ msgstr "不能再扩张了!"
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "效果列表"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "光标所在芯片: %s"
|
||||
|
||||
# this is for interanl file Xporler? skipping.
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜索"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "所有"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
# begin no translate, 单词简单且使用人群大概率精通English，保持log的统一可读性.
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr "导出类型:"
|
||||
|
|
@ -6868,7 +6851,7 @@ msgstr "核对效果顺序:"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8143,7 +8126,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# end of no translate.
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8217,7 +8200,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11510,7 +11493,7 @@ msgstr "新建"
|
|||
# warring! above
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "类型"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18233,7 +18216,7 @@ msgstr "刷新"
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr "删除全部"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "大小"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18334,35 +18317,35 @@ msgstr "无法初始化音频!"
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr "加载配置文件时出错! (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "名称:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr "路径:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr "重置搜索"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr "磁盘"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
|
|
@ -18370,31 +18353,31 @@ msgstr ""
|
|||
"编辑目录\n"
|
||||
"你也可右键路径按钮"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr "转到用户文件夹"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "转到上一级目录"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr "新建文件夹"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr "文件名"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr "选取的文件已经存在! 是否要覆盖?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18499,6 +18482,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr "音频负载"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <未命名>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "太多子曲!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "只有这一个子曲!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "你确定要删除吗？"
|
||||
|
||||
# no translate, for these are technical data. skipping.
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
|
|
|
|||
422
po/zh_HK.po
422
po/zh_HK.po
|
|
@ -35,68 +35,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
|
||||
#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
|
||||
#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:52
|
||||
msgid "00xy: Arpeggio"
|
||||
msgstr "00xy: 琶音"
|
||||
|
|
@ -455,6 +393,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid wavetable header/data!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
|
||||
#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
|
||||
#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
|
||||
#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
|
||||
msgid "premature end of file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
|
||||
#: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
|
||||
msgid "too many samples!"
|
||||
|
|
@ -470,10 +415,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "no free patterns in channel %d!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "FM %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
|
||||
msgid "did not read entire sample bank file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
|
||||
msgid "ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
|
||||
#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
|
||||
msgid "sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7172
|
||||
msgid "high"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:7160
|
||||
msgid "low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
|
||||
msgid "4OP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
|
||||
msgid "mod"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
|
||||
msgid "filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
|
||||
msgid "phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# end of tecnical insturment things.
|
||||
# below are the effects...... hesitate to translate.
|
||||
#: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
|
||||
|
|
@ -4199,98 +4199,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "this is a system designed for testing purposes."
|
||||
msgstr "此系統只是為了測試"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "效果列表"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "光標所在芯片: %s"
|
||||
|
||||
# this is for interanl file Xporler? skipping.
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜索"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "所有"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "無"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名稱"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
# begin no translate, 单词简单且使用人群大概率精通English，保持log的统一可读性.
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "子曲目"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <未命名>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "上移"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "下移"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "太多子曲!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "添加"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "復制"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "只有這一个子曲!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "你确定要删除嗎？"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "移除"
|
||||
|
||||
#: src/gui/about.cpp:26
|
||||
msgid "is proud to present"
|
||||
msgstr "榮譽出品"
|
||||
|
|
@ -4669,6 +4577,48 @@ msgstr "關於 Furnace"
|
|||
msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
|
||||
msgstr "未保存！保存進度再播放？"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "通道"
|
||||
|
||||
# 为'Pattern'简写,用户用一次即知. 不翻译,便于资料.
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr "示波器"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "交換"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
|
||||
#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名稱"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "在Pattern 中顯示"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "在全通道示波器中顯示"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d \n"
|
||||
"(拖動以交換通道)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:32
|
||||
msgid "None (0%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4804,6 +4754,11 @@ msgstr "距離"
|
|||
msgid "Spread"
|
||||
msgstr "擴散 "
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
|
||||
#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "移除"
|
||||
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
|
||||
msgid "Background"
|
||||
|
|
@ -4866,7 +4821,7 @@ msgstr "文字颜色"
|
|||
# 常见,不翻译.
|
||||
#: src/gui/chanOsc.cpp:397 src/gui/gui.cpp:6037 src/gui/gui.cpp:6078
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6515 src/gui/gui.cpp:6683 src/gui/gui.cpp:6857
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7101
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6967 src/gui/gui.cpp:7016 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/tutorial.cpp:761 src/gui/xyOsc.cpp:80
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4898,41 +4853,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr "錯誤!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "通道"
|
||||
|
||||
# 为'Pattern'简写,用户用一次即知. 不翻译,便于资料.
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:49
|
||||
msgid "Pat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
|
||||
msgid "Osc"
|
||||
msgstr "示波器"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:53
|
||||
msgid "Swap"
|
||||
msgstr "交換"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:64
|
||||
msgid "Show in pattern"
|
||||
msgstr "在Pattern 中顯示"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:71
|
||||
msgid "Show in per-channel oscilloscope"
|
||||
msgstr "在全通道示波器中顯示"
|
||||
|
||||
#: src/gui/channels.cpp:82
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s #%d\n"
|
||||
"(drag to swap channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s #%d \n"
|
||||
"(拖動以交換通道)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
|
||||
msgid "Clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4979,7 +4899,7 @@ msgstr "無效Command Palette類型"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6108 src/gui/gui.cpp:6132 src/gui/gui.cpp:6156
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6180 src/gui/gui.cpp:6204 src/gui/gui.cpp:6235
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6294 src/gui/gui.cpp:6689 src/gui/gui.cpp:6863
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7102
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6998 src/gui/newSong.cpp:277 src/gui/settings.cpp:7103
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5389,6 +5309,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pitch linearity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "無"
|
||||
|
||||
#: src/gui/compatFlags.cpp:223
|
||||
msgid "like ProTracker/FamiTracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5721,6 +5647,16 @@ msgstr "製作一套鼓組"
|
|||
msgid "Instruments"
|
||||
msgstr "樂器"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "添加"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:111
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "復制"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
|
||||
|
|
@ -5806,6 +5742,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle folders/standard view"
|
||||
msgstr "切換 文件夾/標準 列表方式"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:56
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "上移"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:63
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "下移"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "創建"
|
||||
|
|
@ -6202,6 +6148,11 @@ msgstr "恢復備份"
|
|||
msgid "Song Info"
|
||||
msgstr "曲目信息"
|
||||
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:17
|
||||
msgid "Subsongs"
|
||||
msgstr "子曲目"
|
||||
|
||||
# end of no translate zone.
|
||||
#: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
|
||||
#: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
|
||||
|
|
@ -6447,6 +6398,38 @@ msgstr "不能再擴張了!"
|
|||
msgid "copy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
|
||||
msgid "Effect List"
|
||||
msgstr "效果列表"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:18
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chip at cursor: %s"
|
||||
msgstr "光標所在芯片: %s"
|
||||
|
||||
# this is for interanl file Xporler? skipping.
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜索"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:25
|
||||
msgid "Effect types to show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6724
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "所有"
|
||||
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
# begin no translate, 单词简单且使用人群大概率精通English，保持log的统一可读性.
|
||||
#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/exportOptions.cpp:29
|
||||
msgid "Export type:"
|
||||
msgstr "導出類型:"
|
||||
|
|
@ -6868,7 +6851,7 @@ msgstr "核對效果順序:"
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6227 src/gui/gui.cpp:6252 src/gui/gui.cpp:6263
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6275 src/gui/gui.cpp:6287 src/gui/gui.cpp:6451
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6467 src/gui/gui.cpp:6477 src/gui/gui.cpp:6490
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8143,7 +8126,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# end of no translate.
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:5806 src/gui/gui.cpp:6084 src/gui/gui.cpp:6085
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8217,7 +8200,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/gui/gui.cpp:6161 src/gui/gui.cpp:6185 src/gui/gui.cpp:6209
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6241 src/gui/gui.cpp:6257 src/gui/gui.cpp:6268
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6280 src/gui/gui.cpp:6434 src/gui/gui.cpp:6456
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
#: src/gui/gui.cpp:6472 src/gui/gui.cpp:6483 src/gui/settings.cpp:7122
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11510,7 +11493,7 @@ msgstr "新建"
|
|||
# warring! above
|
||||
#: src/gui/insEdit.cpp:6588 src/gui/sampleEdit.cpp:531
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:1637 src/gui/settings.cpp:2254
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "類型"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18233,7 +18216,7 @@ msgstr "刷新"
|
|||
msgid "Delete all"
|
||||
msgstr "删除全部"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7117
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:4509 src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "大小"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18334,35 +18317,35 @@ msgstr "無法初始化音頻!"
|
|||
msgid "error while loading config! (%s)"
|
||||
msgstr "加載配置文件時出錯! (%s)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7104
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
msgid "[Dir]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7105
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
msgid "[Link]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7106
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
msgid "[File]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7107
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "名稱:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7108
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr "路徑:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7109
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
msgid "Reset search"
|
||||
msgstr "重置搜索"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7110
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
msgid "Drives"
|
||||
msgstr "磁盤"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7111
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit path\n"
|
||||
"You can also right click on path buttons"
|
||||
|
|
@ -18370,31 +18353,31 @@ msgstr ""
|
|||
"編輯目錄\n"
|
||||
"你也可右鍵路徑按鈕"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7112
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
msgid "Go to home directory"
|
||||
msgstr "轉到用戶文件夾"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7113
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "轉到上一級目錄"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7114
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
msgid "Create Directory"
|
||||
msgstr "新建文件夾"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7115
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7116
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr "文件名"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7118
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7119
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7120
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7121
|
||||
msgid "The file you selected already exists! Would you like to overwrite it?"
|
||||
msgstr "選取的文件已經存在! 是否要覆蓋?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7123
|
||||
#: src/gui/settings.cpp:7124
|
||||
msgid "%Y/%m/%d %H:%M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -18499,6 +18482,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Audio load"
|
||||
msgstr "音頻負載"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d. <no name>"
|
||||
msgstr "%d. <未命名>"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
|
||||
msgid "too many subsongs!"
|
||||
msgstr "太多子曲!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:117
|
||||
msgid "this is the only subsong!"
|
||||
msgstr "只有這一个子曲!"
|
||||
|
||||
#: src/gui/subSongs.cpp:119
|
||||
msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
|
||||
msgstr "你确定要删除嗎？"
|
||||
|
||||
# no translate, for these are technical data. skipping.
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
|
||||
#: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue