add Indonesian language

thanks Zumi

scripts/build-po.sh

@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/sh
-EXPORT_LANGS=("de" "es" "fr" "fi" "hy" "ko" "nl" "pl" "pt_BR" "ru" "sk" "sv" "th" "tr" "uk")
+EXPORT_LANGS=("de" "es" "fr" "fi" "hy" "id" "ko" "nl" "pl" "pt_BR" "ru" "sk" "sv" "th" "tr" "uk")
 
 for i in ${EXPORT_LANGS[@]}; do
   echo "compiling $i.po..."

scripts/update-po.sh

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 FUR_VERSION="0.6.3"
 
-EXPORT_LANGS=("de" "es" "fr" "fi" "hy" "ja" "ko" "nl" "pl" "pt_BR" "ru" "sk" "sv" "th" "tr" "uk")
+EXPORT_LANGS=("de" "es" "fr" "fi" "hy" "id" "ja" "ko" "nl" "pl" "pt_BR" "ru" "sk" "sv" "th" "tr" "uk")
 
 echo '#
 msgid ""

src/gui/about.cpp

@@ -67,6 +67,7 @@ const char* aboutLine[]={
   "tildearrow",
   "",
   _N("-- localization/translation team --"),
+  "Bahasa Indonesia: ZoomTen (Zumi)",
   "Español: CrimsonZN, ThaCuber, tildearrow",
   "Հայերեն: Eknous",
   "한국어: Heemin, leejh20",

src/gui/settings.cpp

@@ -72,6 +72,7 @@
 const char* locales[][3]={
   {"<System>", "", ""},
   {"English", "en_US", "restart Furnace for this setting to take effect."},
+  {"Bahasa Indonesia", "id_ID", "???"},
   {"Deutsch (0%)", "de_DE", "Starten Sie Furnace neu, damit diese Einstellung wirksam wird."},
   {"Español", "es_ES", "reinicia Furnace para que esta opción tenga efecto."},
   {"Suomi (0%)", "fi_FI", "käynnistä Furnace uudelleen, jotta tämä asetus tulee voimaan."},

src/main.cpp

@@ -99,6 +99,7 @@ bool consoleNoStatus=false;
 bool consoleNoControls=false;
 
 bool displayEngineFailError=false;
+bool displayLocaleFailError=false;
 bool vgmOutDirect=false;
 
 bool safeMode=false;
@@ -517,11 +518,13 @@ int main(int argc, char** argv) {
 #ifdef HAVE_SETLOCALE
   if ((localeRet=setlocale(LC_CTYPE,reqLocale.c_str()))==NULL) {
     logE("could not set locale (CTYPE)!");
+    displayLocaleFailError=true;
   } else {
     logV("locale: %s",localeRet);
   }
   if ((localeRet=setlocale(LC_MESSAGES,reqLocale.c_str()))==NULL) {
     logE("could not set locale (MESSAGES)!");
+    displayLocaleFailError=true;
 #ifdef HAVE_MOMO
     if (momo_setlocale(LC_MESSAGES,reqLocale.c_str())==NULL) {
       logV("Momo: could not set locale!");
@@ -859,6 +862,14 @@ int main(int argc, char** argv) {
     g.showError("error while initializing audio!");
   }
 
+  if (displayLocaleFailError) {
+#ifdef __unix__
+    g.showError("could not load language!\napparently your system does not support this language correctly.\nmake sure you've generated language data by editing /etc/locale.gen\nand then running locale-gen as root.");
+#else
+    g.showError("could not load language!\nthis is a bug!");
+#endif
+  }
+
   if (!fileName.empty()) {
     g.setFileName(fileName);
   }