diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8689c1f9c..b6a2c24ab 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -10,6 +10,68 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr ""
@@ -366,13 +428,6 @@ msgstr ""
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -388,65 +443,10 @@ msgstr ""
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr ""
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr ""
 
@@ -1721,8 +1721,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr ""
 
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr ""
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr ""
 
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr ""
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2065,11 +2065,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgid ""
 "the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr ""
 
@@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgid ""
 "the FM Towns computer)."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgid ""
 "capabilities..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2268,8 +2268,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2403,7 +2403,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr ""
 
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr ""
 
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2464,8 +2464,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr ""
 
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2666,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2676,7 +2676,7 @@ msgid ""
 "lower ADSR parameter range?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 28"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr ""
 
@@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr ""
 
@@ -2858,8 +2858,8 @@ msgstr ""
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -2891,8 +2891,8 @@ msgid ""
 "bits."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -2945,8 +2945,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pulse"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -2969,8 +2969,8 @@ msgid ""
 "YM2151."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3013,7 +3013,7 @@ msgid ""
 "missing, and drums mode did as well..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3061,7 +3061,7 @@ msgid ""
 "four operators with independent notes/frequencies."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3072,8 +3072,8 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgid ""
 "compatibility with DefleMask."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3378,7 +3378,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 32"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr ""
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3654,7 +3654,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgid ""
 "get this!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3676,7 +3676,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr ""
 
@@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr ""
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3709,8 +3709,8 @@ msgid ""
 "16-bit PCM."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3736,7 +3736,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -3762,7 +3762,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3805,7 +3805,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr ""
 
@@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr ""
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -3831,7 +3831,7 @@ msgid ""
 "sample loop."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -3859,7 +3859,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -3891,7 +3891,7 @@ msgid ""
 "per channel. it also has a pitchable overlay sample channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -3899,7 +3899,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -3909,7 +3909,7 @@ msgid ""
 "Plus/4, 16 and 116."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -3917,7 +3917,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -3931,7 +3931,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr ""
 
@@ -3949,7 +3949,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -3993,8 +3993,8 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4068,8 +4068,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4097,8 +4097,8 @@ msgid ""
 "12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4122,8 +4122,8 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4133,8 +4133,8 @@ msgid ""
 "with many of its problems fixed."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr ""
 
@@ -4162,6 +4162,96 @@ msgstr ""
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr ""
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr ""
@@ -4535,45 +4625,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr ""
@@ -4706,11 +4757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Spread"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -4785,6 +4831,38 @@ msgstr ""
 msgid "Error!"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -5237,12 +5315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr ""
@@ -5354,8 +5426,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -5569,16 +5641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Instruments"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -5664,16 +5726,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -6028,11 +6080,6 @@ msgstr ""
 msgid "Song Info"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6269,36 +6316,6 @@ msgstr ""
 msgid "copy: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr ""
@@ -8340,8 +8357,8 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9498,9 +9515,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -12325,1880 +12342,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr ""
@@ -17222,6 +15365,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17290,6 +15437,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18161,23 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audio load"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -18269,6 +16403,30 @@ msgstr ""
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr ""
@@ -18369,6 +16527,10 @@ msgstr ""
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr ""
@@ -18624,6 +16786,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr ""
@@ -19584,6 +17750,1844 @@ msgstr ""
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5374129a9..e33adcd07 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -10,6 +10,68 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr "aro"
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr "sincronizar"
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr "alto"
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr "bajo"
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr "fin de archivo prematuro"
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr "Canal %d"
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr "FM %d"
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr "00xy: Arpegio"
@@ -372,13 +434,6 @@ msgstr "no se puede leer el archivo: %s"
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr "¡cabecera/datos de onda inválid(o/a)!"
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr "fin de archivo prematuro"
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -394,65 +449,10 @@ msgstr ""
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr "¡no hay patrones libres en canal %d!"
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr "Canal %d"
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr "FM %d"
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr "aro"
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr "sincronizar"
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr "alto"
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr "bajo"
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr ""
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr "Sega Genesis Canal 3 Extendido"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr ""
 
@@ -1843,8 +1843,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr "Sega Master System + Expansión FM"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr ""
 
@@ -1865,7 +1865,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr "Pulso 2"
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr "Onda"
 
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr "13xx: Cambiar velocidad del LFO"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "20xx: Cambiar frecuencia del DPCM (de 0 a F)"
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr "la misma cosa pero es una revisión nueva del chip."
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2206,11 +2206,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2224,7 +2224,7 @@ msgstr ""
 "Intellivision, Vectrex...\n"
 "el descubrimiento del bajo envelope lo ayudó a ganarle al SN76489."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "12xx: Togglear modulación de periodo con siguiente canal"
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr "13xx: Cambiar onda"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr ""
 
@@ -2311,7 +2311,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr ""
 "este chip es conocido principalmente por ser usado en la Sega Genesis (pero "
 "también fue usado en la computadora FM Towns)."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2333,7 +2333,7 @@ msgid ""
 "capabilities..."
 msgstr "es un reto hacer música en este chip sin capacidad musical..."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr "11xx: Cambiar frecuencia de ruido"
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr "12xx: Preparar envelope (lee el manual para más información)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2425,8 +2425,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr "Onda"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr "22xx: Cambiar sostenido (0 a 7)"
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr "23xx: Cambiar lanzamiento (00 a 1F)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2563,7 +2563,7 @@ msgstr "Sierra VRC6"
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr "12xx: Cambiar ancho de pulso (pulso: de 0 a 7)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr ""
 
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr ""
 
@@ -2620,7 +2620,7 @@ msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 "16xy: Velocidad de modulación automática (x: numerador; y: denominador)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2630,8 +2630,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "un chip de expansión para la Famicom, con un canal de PCM poco conocido."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr ""
 
@@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "15xx: Cambiar posición en la que vamos a cargar la onda"
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr "16xx: Cambiar longitud de onda a cargar (04 a FC de 4 en 4)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr "Contador CSM"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr ""
 "OPN pero qué tal si sólo hay dos operadores, sin estéreo, sin afinamiento y "
 "con menos rango de parámetros ADSR"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2860,7 +2860,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr "OPL pero con más ondas."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -3011,7 +3011,7 @@ msgstr "Canal 27"
 msgid "Channel 28"
 msgstr "Canal 28"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr ""
 
@@ -3022,7 +3022,7 @@ msgstr "buena suerte. tienes un canal de onda cuadrada sin control de volumen."
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr "Cuadrado"
 
@@ -3034,8 +3034,8 @@ msgstr ""
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr "por favor no utilices este chip. se agregó como broma."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -3059,7 +3059,7 @@ msgstr "11xx: Cambiar AUDCTL"
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr "12xx: Togglear modo de dos tonos"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -3069,8 +3069,8 @@ msgid ""
 "bits."
 msgstr "imagina SNES pero sin interpolación ni el resto de las cosas buenas."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -3109,7 +3109,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -3127,8 +3127,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr "2Fxx: Activar reinicio duro del envelope en nuevas notas"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -3141,7 +3141,7 @@ msgstr "se parece al PC Speaker pero tiene ancho de pulso."
 msgid "Pulse"
 msgstr "Pulso"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3153,8 +3153,8 @@ msgstr ""
 "usado en algunas placas de arcade Sega (como OutRun), y usualmente parejado "
 "con YM2151."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3205,7 +3205,7 @@ msgstr ""
 "como OPLL, pero con más reducciones de costo aplicadas. tres canales de FM "
 "se perdieron, y el modo de batería también lo hizo..."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3258,7 +3258,7 @@ msgid ""
 "four operators with independent notes/frequencies."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3269,8 +3269,8 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr "el chip OPL3 con el modo de percusión activado."
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr "Patear/FM 16"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3366,7 +3366,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr "3xxx: Cargar LFSR (0 a FFF)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3391,7 +3391,7 @@ msgstr "12xx: Activar algoritmo QSound (0: desactivado; 1: activado)"
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr "3xxx: Ajustar longitud del echo (000 a AA5)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3550,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 "es lo mismo que SegaPCM, pero sólo hay 5 canales para que sea compatible con "
 "DefleMask."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3589,7 +3589,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr "23xx: Ajustar periodo del envelope"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3754,7 +3754,7 @@ msgstr "Canal 31"
 msgid "Channel 32"
 msgstr "Canal 32"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3770,7 +3770,7 @@ msgstr "Yamaha Y8950 con percusiôn"
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr "el chip Y8950, en modo de percusión."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3874,7 +3874,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgstr ""
 "el chip de fantasia de tildearrow. pon al SID, al AY y al VERA en una "
 "batidora, y te queda esto!"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3901,7 +3901,7 @@ msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr ""
 "20xx: Cambiar velocidad de salida del chip (0: reloj/132; 1: reloj/165)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3912,7 +3912,7 @@ msgstr "un chip usado en la Sharp X68000."
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr ""
 
@@ -3924,7 +3924,7 @@ msgstr "20xx: Cambiar divisor de frecuencia (0-2)"
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr "21xx: Seleccionar velocidad del reloj (0: completa; 1: mitad)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3936,8 +3936,8 @@ msgstr ""
 "se usó en algunas placas arcade. puede reproducir 4-bit ADPCM, 8-bit PCM o "
 "16-bit PCM."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3963,7 +3963,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr "similar al Namco C15 pero con estéreo."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -3993,7 +3993,7 @@ msgstr "12xx: Cambiar ataque del grupo (0 a 5)"
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr "13xx: Cambiar caída del grupo (0 a 11)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) con DualPCM"
 
@@ -4038,7 +4038,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr "20xx: Ajustar longitud de ruido (0: corto; 1: largo)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr "DAC PCM Genérico"
 
@@ -4046,7 +4046,7 @@ msgstr "DAC PCM Genérico"
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr "como genérico reproducción sample como se obtiene."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr "este chip PCM se usó en placas arcade de Konami durante 1986 a 1990."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -4066,7 +4066,7 @@ msgstr ""
 "otro chip PCM de Irem. se parece al Amiga pero tiene menos resolución de "
 "tono y sin bucle de samples."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -4094,7 +4094,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -4130,7 +4130,7 @@ msgstr ""
 "otro sistema de beeper de ZX Spectrum con pulsos completos PWM y tres "
 "niveles de volumen por canal. también tiene un canal superpuesto de samples."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -4138,7 +4138,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr "chip PCM usado en placas Konami del 1990 al 1992."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -4150,7 +4150,7 @@ msgstr ""
 "dos ondas cuadradas (una se puede convertir en ruido). usado en el Commodore "
 "Plus/4, 16 y 116."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -4158,7 +4158,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr "el primer chip PCM de Namco del 1987."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -4174,7 +4174,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr "12xy: Activar inversión (x: envolvente; y: invertir)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr ""
 
@@ -4194,7 +4194,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr "2Exx: Activar reinicio duro del envelope en nuevas notas"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -4242,8 +4242,8 @@ msgstr "22xx: Escribir al puerto de entrada/salida A"
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr "23xx: Escribir al puerto de entrada/salida B"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4326,8 +4326,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr "12xy: Togglear invertir (x: izquierda; y: derecha)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4360,8 +4360,8 @@ msgstr ""
 "12xx: Cambiar ancho de pulso/modo de ruido/onda (pulso/onda: 0 a 3; ruido: 0 "
 "a 1)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4386,8 +4386,8 @@ msgstr "12xx: Cambiar byte inferior del parámetro"
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr "13xx: Cambiar byte superior del parámetro"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4399,8 +4399,8 @@ msgstr ""
 "chip de sonido fantasía creado por LTVA. similar al chip SID pero con sus "
 "problemas corregidos."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4420,7 +4420,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr "Sistema Simulacro"
 
@@ -4428,6 +4428,96 @@ msgstr "Sistema Simulacro"
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr "un sistema diseñado para propósitos de prueba."
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr "Lista de efectos"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr "Chip en el cursor: %s"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr "Buscar"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr "Tipos de efectos a mostrar:"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr "Todos"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr "Ninguno"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr "ERROR"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr "Subcanciones"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr "%d. <sin nombre>"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr "Mover hacia arriba"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr "Mover hacia abajo"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr "¡demasiadas subcanciones!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr "Añadir"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicar"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr "¡esta es la única subcanción!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr "¿seguro que quieres remover esta subcanción?"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr "Remover"
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr "tiene el orgullo de presentar"
@@ -4803,47 +4893,6 @@ msgstr "Acerca de Furnace"
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr "¡Cambios no guardados! ¿Guardar cambios antes de jugar?"
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr "Canales"
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr "Intercambiar"
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr "Mostrar en el patrón"
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr "Mostrar en el osciloscopio por canal"
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-"%s #%d\n"
-"(arrastra para intercambiar canales)"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr "Ninguno (0%)"
@@ -4976,11 +5025,6 @@ msgstr "Distancia"
 msgid "Spread"
 msgstr "Esparcir"
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr "Remover"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -5072,6 +5116,40 @@ msgstr "no se pudo crear búferes FFT"
 msgid "Error!"
 msgstr "¡Error!"
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr "Canales"
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr "Intercambiar"
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr "Mostrar en el patrón"
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr "Mostrar en el osciloscopio por canal"
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+"%s #%d\n"
+"(arrastra para intercambiar canales)"
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr "Reloj"
@@ -5594,12 +5672,6 @@ msgstr "Tono/Reproducción"
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr "Linealidad de tono:"
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr "Ninguno"
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr "como ProTracker/FamiTracker"
@@ -5722,8 +5794,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr "solo acceptar 0Dxx"
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr "Otros"
 
@@ -5956,16 +6028,6 @@ msgstr "hacer un kit de batería"
 msgid "Instruments"
 msgstr "Instrumentos"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr "Añadir"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplicar"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -6051,16 +6113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr "Cambiar entre vista de carpeta y vista estándar"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr "Mover hacia arriba"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr "Mover hacia abajo"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
@@ -6429,11 +6481,6 @@ msgstr "Restaurar Copia"
 msgid "Song Info"
 msgstr "Info. de canción"
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr "Subcanciones"
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6674,36 +6721,6 @@ msgstr "¡no se puede expandir más!"
 msgid "copy: %s"
 msgstr "copiar: %s"
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr "Lista de efectos"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr "Chip en el cursor: %s"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr "Buscar"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr "Tipos de efectos a mostrar:"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr "Todos"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr "ERROR"
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr "Tipo de exportación"
@@ -8819,8 +8836,8 @@ msgstr "Sistema (secundario)"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Miscelánea"
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9977,9 +9994,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr "Fijo"
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
@@ -12836,1880 +12853,6 @@ msgstr "Compartir octava/rango de reproducción/edición"
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr "Sólo lectura (sin entrada de notas)"
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr "sonido Tandy PSSJ de 3 voces"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr "- no hay lista de registros disponible"
@@ -17865,6 +16008,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr "Amiga/Sample genérico"
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17933,6 +16080,10 @@ msgstr "FM (Percusión OPL)"
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18807,23 +16958,6 @@ msgstr "SPOILER"
 msgid "Audio load"
 msgstr "Carga de audio"
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr "%d. <sin nombre>"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr "¡demasiadas subcanciones!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr "¡esta es la única subcanción!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr "¿seguro que quieres remover esta subcanción?"
-
 # doesn't need translation
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
@@ -18918,6 +17052,30 @@ msgstr "TI SN76489 con sonido corto estilo Atari"
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr "sonido Tandy PSSJ de 3 voces"
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr "Desactivar reinicio de fase al cambiar periodo de ruido"
@@ -19018,6 +17176,10 @@ msgstr ""
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr "Orientación de la onda del canal:"
@@ -19278,6 +17440,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr "nota: el formato VGM no soporta AY-3-8914."
@@ -20260,6 +18426,1844 @@ msgstr "%.1fdB,(-infinito)dB"
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index dae29c227..b16ddda29 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -10,6 +10,68 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr ""
@@ -366,13 +428,6 @@ msgstr ""
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -388,65 +443,10 @@ msgstr ""
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr ""
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr ""
 
@@ -1721,8 +1721,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr ""
 
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr ""
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr ""
 
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr ""
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2065,11 +2065,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgid ""
 "the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr ""
 
@@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgid ""
 "the FM Towns computer)."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgid ""
 "capabilities..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2268,8 +2268,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2403,7 +2403,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr ""
 
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr ""
 
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2464,8 +2464,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr ""
 
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2666,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2676,7 +2676,7 @@ msgid ""
 "lower ADSR parameter range?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 28"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr ""
 
@@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr ""
 
@@ -2858,8 +2858,8 @@ msgstr ""
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -2891,8 +2891,8 @@ msgid ""
 "bits."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -2945,8 +2945,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pulse"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -2969,8 +2969,8 @@ msgid ""
 "YM2151."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3013,7 +3013,7 @@ msgid ""
 "missing, and drums mode did as well..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3061,7 +3061,7 @@ msgid ""
 "four operators with independent notes/frequencies."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3072,8 +3072,8 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgid ""
 "compatibility with DefleMask."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3378,7 +3378,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 32"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr ""
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3654,7 +3654,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgid ""
 "get this!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3676,7 +3676,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr ""
 
@@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr ""
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3709,8 +3709,8 @@ msgid ""
 "16-bit PCM."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3736,7 +3736,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -3762,7 +3762,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3805,7 +3805,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr ""
 
@@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr ""
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -3831,7 +3831,7 @@ msgid ""
 "sample loop."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -3859,7 +3859,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -3891,7 +3891,7 @@ msgid ""
 "per channel. it also has a pitchable overlay sample channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -3899,7 +3899,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -3909,7 +3909,7 @@ msgid ""
 "Plus/4, 16 and 116."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -3917,7 +3917,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -3931,7 +3931,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr ""
 
@@ -3949,7 +3949,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -3993,8 +3993,8 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4068,8 +4068,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4097,8 +4097,8 @@ msgid ""
 "12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4122,8 +4122,8 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4133,8 +4133,8 @@ msgid ""
 "with many of its problems fixed."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr ""
 
@@ -4162,6 +4162,96 @@ msgstr ""
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr ""
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr ""
@@ -4535,45 +4625,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr ""
@@ -4706,11 +4757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Spread"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -4785,6 +4831,38 @@ msgstr ""
 msgid "Error!"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -5237,12 +5315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr ""
@@ -5354,8 +5426,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -5569,16 +5641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Instruments"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -5664,16 +5726,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -6028,11 +6080,6 @@ msgstr ""
 msgid "Song Info"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6269,36 +6316,6 @@ msgstr ""
 msgid "copy: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr ""
@@ -8340,8 +8357,8 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9498,9 +9515,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -12325,1880 +12342,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr ""
@@ -17222,6 +15365,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17290,6 +15437,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18161,23 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audio load"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -18269,6 +16403,30 @@ msgstr ""
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr ""
@@ -18369,6 +16527,10 @@ msgstr ""
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr ""
@@ -18624,6 +16786,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr ""
@@ -19584,6 +17750,1844 @@ msgstr ""
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 64ac5325d..bfad640a7 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -10,6 +10,68 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr ""
@@ -366,13 +428,6 @@ msgstr ""
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -388,65 +443,10 @@ msgstr ""
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr ""
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr ""
 
@@ -1721,8 +1721,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr ""
 
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr ""
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr ""
 
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr ""
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2065,11 +2065,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgid ""
 "the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr ""
 
@@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgid ""
 "the FM Towns computer)."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgid ""
 "capabilities..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2268,8 +2268,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2403,7 +2403,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr ""
 
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr ""
 
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2464,8 +2464,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr ""
 
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2666,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2676,7 +2676,7 @@ msgid ""
 "lower ADSR parameter range?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 28"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr ""
 
@@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr ""
 
@@ -2858,8 +2858,8 @@ msgstr ""
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -2891,8 +2891,8 @@ msgid ""
 "bits."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -2945,8 +2945,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pulse"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -2969,8 +2969,8 @@ msgid ""
 "YM2151."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3013,7 +3013,7 @@ msgid ""
 "missing, and drums mode did as well..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3061,7 +3061,7 @@ msgid ""
 "four operators with independent notes/frequencies."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3072,8 +3072,8 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgid ""
 "compatibility with DefleMask."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3378,7 +3378,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 32"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr ""
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3654,7 +3654,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgid ""
 "get this!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3676,7 +3676,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr ""
 
@@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr ""
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3709,8 +3709,8 @@ msgid ""
 "16-bit PCM."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3736,7 +3736,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -3762,7 +3762,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3805,7 +3805,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr ""
 
@@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr ""
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -3831,7 +3831,7 @@ msgid ""
 "sample loop."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -3859,7 +3859,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -3891,7 +3891,7 @@ msgid ""
 "per channel. it also has a pitchable overlay sample channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -3899,7 +3899,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -3909,7 +3909,7 @@ msgid ""
 "Plus/4, 16 and 116."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -3917,7 +3917,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -3931,7 +3931,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr ""
 
@@ -3949,7 +3949,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -3993,8 +3993,8 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4068,8 +4068,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4097,8 +4097,8 @@ msgid ""
 "12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4122,8 +4122,8 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4133,8 +4133,8 @@ msgid ""
 "with many of its problems fixed."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr ""
 
@@ -4162,6 +4162,96 @@ msgstr ""
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr ""
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr ""
@@ -4535,45 +4625,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr ""
@@ -4706,11 +4757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Spread"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -4785,6 +4831,38 @@ msgstr ""
 msgid "Error!"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -5237,12 +5315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr ""
@@ -5354,8 +5426,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -5569,16 +5641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Instruments"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -5664,16 +5726,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -6028,11 +6080,6 @@ msgstr ""
 msgid "Song Info"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6269,36 +6316,6 @@ msgstr ""
 msgid "copy: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr ""
@@ -8340,8 +8357,8 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9498,9 +9515,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -12325,1880 +12342,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr ""
@@ -17222,6 +15365,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17290,6 +15437,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18161,23 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audio load"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -18269,6 +16403,30 @@ msgstr ""
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr ""
@@ -18369,6 +16527,10 @@ msgstr ""
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr ""
@@ -18624,6 +16786,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr ""
@@ -19584,6 +17750,1844 @@ msgstr ""
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/furnace.pot b/po/furnace.pot
index 51bbcaa64..2de06ef86 100644
--- a/po/furnace.pot
+++ b/po/furnace.pot
@@ -6,6 +6,68 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr ""
@@ -362,13 +424,6 @@ msgstr ""
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -384,65 +439,10 @@ msgstr ""
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr ""
@@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr ""
 
@@ -1717,8 +1717,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr ""
 
@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr ""
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr ""
 
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr ""
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2061,11 +2061,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2076,7 +2076,7 @@ msgid ""
 "the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr ""
 
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2169,7 +2169,7 @@ msgid ""
 "the FM Towns computer)."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgid ""
 "capabilities..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2264,8 +2264,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2375,7 +2375,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr ""
 
@@ -2415,7 +2415,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr ""
 
@@ -2451,7 +2451,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2460,8 +2460,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr ""
 
@@ -2501,7 +2501,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2577,7 +2577,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2662,7 +2662,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2672,7 +2672,7 @@ msgid ""
 "lower ADSR parameter range?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2680,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -2831,7 +2831,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 28"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr ""
 
@@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr ""
 
@@ -2854,8 +2854,8 @@ msgstr ""
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -2887,8 +2887,8 @@ msgid ""
 "bits."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -2926,7 +2926,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -2941,8 +2941,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pulse"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -2965,8 +2965,8 @@ msgid ""
 "YM2151."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3009,7 +3009,7 @@ msgid ""
 "missing, and drums mode did as well..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3057,7 +3057,7 @@ msgid ""
 "four operators with independent notes/frequencies."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3068,8 +3068,8 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3112,7 +3112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3185,7 +3185,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgid ""
 "compatibility with DefleMask."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3536,7 +3536,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 32"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr ""
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3650,7 +3650,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3660,7 +3660,7 @@ msgid ""
 "get this!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3672,7 +3672,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3683,7 +3683,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr ""
 
@@ -3695,7 +3695,7 @@ msgstr ""
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3705,8 +3705,8 @@ msgid ""
 "16-bit PCM."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3732,7 +3732,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3801,7 +3801,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr ""
 
@@ -3809,7 +3809,7 @@ msgstr ""
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -3827,7 +3827,7 @@ msgid ""
 "sample loop."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -3855,7 +3855,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -3887,7 +3887,7 @@ msgid ""
 "per channel. it also has a pitchable overlay sample channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -3895,7 +3895,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -3905,7 +3905,7 @@ msgid ""
 "Plus/4, 16 and 116."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -3913,7 +3913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -3927,7 +3927,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr ""
 
@@ -3945,7 +3945,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -3989,8 +3989,8 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4064,8 +4064,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4093,8 +4093,8 @@ msgid ""
 "12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4118,8 +4118,8 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4129,8 +4129,8 @@ msgid ""
 "with many of its problems fixed."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4150,7 +4150,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr ""
 
@@ -4158,6 +4158,96 @@ msgstr ""
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr ""
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr ""
@@ -4531,45 +4621,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr ""
@@ -4702,11 +4753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Spread"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -4781,6 +4827,38 @@ msgstr ""
 msgid "Error!"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -5233,12 +5311,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr ""
@@ -5350,8 +5422,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -5565,16 +5637,6 @@ msgstr ""
 msgid "Instruments"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -5660,16 +5722,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -6024,11 +6076,6 @@ msgstr ""
 msgid "Song Info"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6265,36 +6312,6 @@ msgstr ""
 msgid "copy: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr ""
@@ -8336,8 +8353,8 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9494,9 +9511,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -12321,1880 +12338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr ""
@@ -17218,6 +15361,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17286,6 +15433,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18157,23 +16308,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audio load"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -18265,6 +16399,30 @@ msgstr ""
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr ""
@@ -18365,6 +16523,10 @@ msgstr ""
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr ""
@@ -18620,6 +16782,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr ""
@@ -19580,6 +17746,1844 @@ msgstr ""
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index afdc8f3cb..6fb8763fe 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -9,6 +9,68 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr ""
@@ -365,13 +427,6 @@ msgstr ""
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -387,65 +442,10 @@ msgstr ""
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr ""
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr ""
 
@@ -1725,8 +1725,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr ""
 
@@ -1747,7 +1747,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr ""
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr ""
 
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr ""
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2069,11 +2069,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2084,7 +2084,7 @@ msgid ""
 "the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr ""
 
@@ -2167,7 +2167,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgid ""
 "the FM Towns computer)."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgid ""
 "capabilities..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2272,8 +2272,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2383,7 +2383,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr ""
 
@@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr ""
 
@@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2468,8 +2468,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr ""
 
@@ -2509,7 +2509,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2670,7 +2670,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2680,7 +2680,7 @@ msgid ""
 "lower ADSR parameter range?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2688,7 +2688,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -2839,7 +2839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 28"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr ""
 
@@ -2850,7 +2850,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr ""
 
@@ -2862,8 +2862,8 @@ msgstr ""
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -2895,8 +2895,8 @@ msgid ""
 "bits."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -2934,7 +2934,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -2949,8 +2949,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pulse"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -2973,8 +2973,8 @@ msgid ""
 "YM2151."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3017,7 +3017,7 @@ msgid ""
 "missing, and drums mode did as well..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgid ""
 "four operators with independent notes/frequencies."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3076,8 +3076,8 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3120,7 +3120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3168,7 +3168,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3349,7 +3349,7 @@ msgid ""
 "compatibility with DefleMask."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3544,7 +3544,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 32"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgstr ""
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3658,7 +3658,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3668,7 +3668,7 @@ msgid ""
 "get this!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3680,7 +3680,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3691,7 +3691,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr ""
 
@@ -3703,7 +3703,7 @@ msgstr ""
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3713,8 +3713,8 @@ msgid ""
 "16-bit PCM."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -3766,7 +3766,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3809,7 +3809,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr ""
 
@@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr ""
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -3825,7 +3825,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -3835,7 +3835,7 @@ msgid ""
 "sample loop."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -3863,7 +3863,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -3895,7 +3895,7 @@ msgid ""
 "per channel. it also has a pitchable overlay sample channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -3903,7 +3903,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -3913,7 +3913,7 @@ msgid ""
 "Plus/4, 16 and 116."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -3921,7 +3921,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -3935,7 +3935,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr ""
 
@@ -3953,7 +3953,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -3997,8 +3997,8 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4072,8 +4072,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4101,8 +4101,8 @@ msgid ""
 "12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4126,8 +4126,8 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4137,8 +4137,8 @@ msgid ""
 "with many of its problems fixed."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4158,7 +4158,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr ""
 
@@ -4166,6 +4166,96 @@ msgstr ""
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr ""
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr ""
@@ -4539,45 +4629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr ""
@@ -4710,11 +4761,6 @@ msgstr ""
 msgid "Spread"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -4789,6 +4835,38 @@ msgstr ""
 msgid "Error!"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -5241,12 +5319,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr ""
@@ -5358,8 +5430,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -5573,16 +5645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Instruments"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -5668,16 +5730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -6032,11 +6084,6 @@ msgstr ""
 msgid "Song Info"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6273,36 +6320,6 @@ msgstr ""
 msgid "copy: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr ""
@@ -8344,8 +8361,8 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9502,9 +9519,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -12329,1880 +12346,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr ""
@@ -17226,6 +15369,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17294,6 +15441,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18165,23 +16316,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audio load"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -18273,6 +16407,30 @@ msgstr ""
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr ""
@@ -18373,6 +16531,10 @@ msgstr ""
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr ""
@@ -18628,6 +16790,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr ""
@@ -19588,6 +17754,1844 @@ msgstr ""
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 994146471..37d10c648 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -9,6 +9,68 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr "00xy: Arpegio"
@@ -368,13 +430,6 @@ msgstr ""
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -390,65 +445,10 @@ msgstr ""
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr ""
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr ""
 
@@ -1727,8 +1727,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr ""
 
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr ""
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr ""
 
@@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2071,11 +2071,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgid ""
 "the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2112,7 +2112,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr ""
 
@@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgid ""
 "the FM Towns computer)."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgid ""
 "capabilities..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2274,8 +2274,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr ""
 
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr ""
 
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2470,8 +2470,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr ""
 
@@ -2511,7 +2511,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2587,7 +2587,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2672,7 +2672,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2682,7 +2682,7 @@ msgid ""
 "lower ADSR parameter range?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -2843,7 +2843,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 28"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr ""
 
@@ -2854,7 +2854,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr ""
 
@@ -2866,8 +2866,8 @@ msgstr ""
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -2899,8 +2899,8 @@ msgid ""
 "bits."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -2938,7 +2938,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -2953,8 +2953,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pulse"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -2977,8 +2977,8 @@ msgid ""
 "YM2151."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgid ""
 "missing, and drums mode did as well..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgid ""
 "four operators with independent notes/frequencies."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3080,8 +3080,8 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3124,7 +3124,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3172,7 +3172,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3197,7 +3197,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgid ""
 "compatibility with DefleMask."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3386,7 +3386,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3548,7 +3548,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 32"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3564,7 +3564,7 @@ msgstr ""
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3672,7 +3672,7 @@ msgid ""
 "get this!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3695,7 +3695,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr ""
 
@@ -3707,7 +3707,7 @@ msgstr ""
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3717,8 +3717,8 @@ msgid ""
 "16-bit PCM."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3744,7 +3744,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -3770,7 +3770,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr ""
 
@@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr ""
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -3829,7 +3829,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -3839,7 +3839,7 @@ msgid ""
 "sample loop."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -3867,7 +3867,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -3899,7 +3899,7 @@ msgid ""
 "per channel. it also has a pitchable overlay sample channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -3907,7 +3907,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -3917,7 +3917,7 @@ msgid ""
 "Plus/4, 16 and 116."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -3925,7 +3925,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -3939,7 +3939,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr ""
 
@@ -3957,7 +3957,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -4001,8 +4001,8 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4076,8 +4076,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4105,8 +4105,8 @@ msgid ""
 "12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4130,8 +4130,8 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4141,8 +4141,8 @@ msgid ""
 "with many of its problems fixed."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4162,7 +4162,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr ""
 
@@ -4170,6 +4170,96 @@ msgstr ""
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr ""
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr "Daftar Efek"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr "Chip pada kursor: %s"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr "Cari"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr "Jenis efek yang ingin dilihat:"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr "Semua"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr "Tidak Ada"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr "Nama"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr "Deskripsi"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr "Sublagu"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr "%d. <tak berjudul>"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr "Geser ke atas"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr "Geser ke bawah"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr "terlalu banyak sublagu!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr "Tambah"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplikasi"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr "ini sublagu satu-satunya!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr "yakin ingin menghapus sublagu ini?"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr "Hapus"
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr ""
@@ -4544,47 +4634,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr "Perubahan belum disimpan! Simpan sebelum keluar?"
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr "Channel"
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr "Pol"
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr "Osc"
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr "Tkr"
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr "Nama"
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr "Tampilkan pada pola"
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr "Tampilkan pada osiloskop per-channel"
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-"%s #%d\n"
-"(tarik untuk tukar channel)"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr ""
@@ -4717,11 +4766,6 @@ msgstr ""
 msgid "Spread"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr "Hapus"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -4796,6 +4840,40 @@ msgstr ""
 msgid "Error!"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr "Channel"
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr "Pol"
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr "Osc"
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr "Tkr"
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr "Tampilkan pada pola"
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr "Tampilkan pada osiloskop per-channel"
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+"%s #%d\n"
+"(tarik untuk tukar channel)"
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -5265,12 +5343,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr "Tidak Ada"
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr ""
@@ -5382,8 +5454,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -5597,16 +5669,6 @@ msgstr "jadikan drum kit"
 msgid "Instruments"
 msgstr "Instrumen"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr "Tambah"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplikasi"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -5692,16 +5754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr "Nyala/matikan tampilan folder/standar"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr "Geser ke atas"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr "Geser ke bawah"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr "Buat"
@@ -6059,11 +6111,6 @@ msgstr "Ambil dari Backup"
 msgid "Song Info"
 msgstr "Info Lagu"
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr "Sublagu"
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6302,36 +6349,6 @@ msgstr ""
 msgid "copy: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr "Daftar Efek"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr "Chip pada kursor: %s"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr "Cari"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr "Jenis efek yang ingin dilihat:"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr "Semua"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr "Deskripsi"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr "Tipe ekspor:"
@@ -8378,8 +8395,8 @@ msgstr "Sistem (Sekunder)"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Lain-lain"
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9536,9 +9553,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -12371,1880 +12388,6 @@ msgstr "Offset/rentang main/edit yang sama"
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr "Baca-saja (tidak bisa menginput nada)"
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr "Tandy PSSJ dengan 3 suara"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr "- tidak ada pool register tersedia"
@@ -17268,6 +15411,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr "Amiga/Sampel Generik"
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17336,6 +15483,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18212,23 +16363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audio load"
 msgstr "Beban proses audio"
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr "%d. <tak berjudul>"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr "terlalu banyak sublagu!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr "ini sublagu satu-satunya!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr "yakin ingin menghapus sublagu ini?"
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -18320,6 +16454,30 @@ msgstr "TI SN76489 dengan noise pendek seperti Atari"
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr "Tandy PSSJ dengan 3 suara"
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr ""
@@ -18420,6 +16578,10 @@ msgstr ""
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr "Orientasi gelombang:"
@@ -18675,6 +16837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr ""
@@ -19638,6 +17804,1844 @@ msgstr ""
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d4ed80c91..8b60d4d7a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -10,6 +10,68 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr ""
@@ -366,13 +428,6 @@ msgstr ""
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -388,65 +443,10 @@ msgstr ""
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr ""
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr ""
 
@@ -1721,8 +1721,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr ""
 
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr ""
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr ""
 
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr ""
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2065,11 +2065,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgid ""
 "the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr ""
 
@@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgid ""
 "the FM Towns computer)."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgid ""
 "capabilities..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2268,8 +2268,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2403,7 +2403,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr ""
 
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr ""
 
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2464,8 +2464,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr ""
 
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2666,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2676,7 +2676,7 @@ msgid ""
 "lower ADSR parameter range?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 28"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr ""
 
@@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr ""
 
@@ -2858,8 +2858,8 @@ msgstr ""
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -2891,8 +2891,8 @@ msgid ""
 "bits."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -2945,8 +2945,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pulse"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -2969,8 +2969,8 @@ msgid ""
 "YM2151."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3013,7 +3013,7 @@ msgid ""
 "missing, and drums mode did as well..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3061,7 +3061,7 @@ msgid ""
 "four operators with independent notes/frequencies."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3072,8 +3072,8 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgid ""
 "compatibility with DefleMask."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3378,7 +3378,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 32"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr ""
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3654,7 +3654,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgid ""
 "get this!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3676,7 +3676,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr ""
 
@@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr ""
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3709,8 +3709,8 @@ msgid ""
 "16-bit PCM."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3736,7 +3736,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -3762,7 +3762,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3805,7 +3805,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr ""
 
@@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr ""
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -3831,7 +3831,7 @@ msgid ""
 "sample loop."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -3859,7 +3859,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -3891,7 +3891,7 @@ msgid ""
 "per channel. it also has a pitchable overlay sample channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -3899,7 +3899,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -3909,7 +3909,7 @@ msgid ""
 "Plus/4, 16 and 116."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -3917,7 +3917,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -3931,7 +3931,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr ""
 
@@ -3949,7 +3949,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -3993,8 +3993,8 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4068,8 +4068,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4097,8 +4097,8 @@ msgid ""
 "12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4122,8 +4122,8 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4133,8 +4133,8 @@ msgid ""
 "with many of its problems fixed."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr ""
 
@@ -4162,6 +4162,96 @@ msgstr ""
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr ""
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr ""
@@ -4535,45 +4625,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr ""
@@ -4706,11 +4757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Spread"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -4785,6 +4831,38 @@ msgstr ""
 msgid "Error!"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -5237,12 +5315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr ""
@@ -5354,8 +5426,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -5569,16 +5641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Instruments"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -5664,16 +5726,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -6027,11 +6079,6 @@ msgstr ""
 msgid "Song Info"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6268,36 +6315,6 @@ msgstr ""
 msgid "copy: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr ""
@@ -8336,8 +8353,8 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9494,9 +9511,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -12321,1880 +12338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr ""
@@ -17216,6 +15359,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17284,6 +15431,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18155,23 +16306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audio load"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -18263,6 +16397,30 @@ msgstr ""
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr ""
@@ -18363,6 +16521,10 @@ msgstr ""
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr ""
@@ -18618,6 +16780,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr ""
@@ -19578,6 +17744,1844 @@ msgstr ""
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a4f087e1f..b36a19c46 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -10,6 +10,68 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr "파일의 조기 종료"
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr "채널 %d"
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr "FM %d"
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr "00xy: 아르페지오"
@@ -366,13 +428,6 @@ msgstr "전체 파일을 읽어들이지 못했습니다: %s"
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr "유효하지 않은 웨이브테이블 헤더/데이터입니다!"
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr "파일의 조기 종료"
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -388,65 +443,10 @@ msgstr "Sample %d"
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr "채널 %d에 빈 패턴이 없습니다!"
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr "채널 %d"
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr "FM %d"
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr "샘플 뱅크 파일 전체를 읽지 않았습니다!"
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr ""
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "세가 메가드라이브 / 세가 제네시스"
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr "세가 메가 드라이브 (채널 3 확장 모드)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr "TI SN76489"
 
@@ -1796,8 +1796,8 @@ msgstr "20xy: 노이즈 모드 설정 (x: preset freq/ch3 freq; y: thin 펄스/
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr "세가 마스터 시스템 + FM 확장"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr "게임보이"
 
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr "펄스 2"
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr "웨이브테이블"
 
@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "12xx: LFO 설정 (0: 비활성화; 1: 1x 깊이; 2: 16x 깊이; 3: 256x
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr "13xx: LFO 속도 설정"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr "NES (리코 2A03)"
 
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "20xx: DPCM 주파수 설정 (0 에서 F)"
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr "NES + 코나미 VRC7"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr "패미컴 디스크 시스템"
 
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr "DefleCade"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr "네오 지오 CD"
 
@@ -2150,11 +2150,11 @@ msgstr "FM 2 OP3"
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr "FM 2 OP4"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr "AY-3-8910"
 
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr ""
 "스트레드 CPC, 인텔리비죤, 벡트렉스 등등..)\n"
 "엔벨로프 베이스를 통하여 이 칩은 간단히 SN76489를 이길 수 있었습니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr "아미가"
 
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr "12xx: 다음 채널로 PERIOD 모듈레이션 토글"
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr "13xx: 파형 설정"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr "야마하 YM2151 (OPM)"
 
@@ -2255,7 +2255,7 @@ msgstr "FM 7"
 msgid "FM 8"
 msgstr "FM 8"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr "야마하 YM2612 (OPN2)"
 
@@ -2267,7 +2267,7 @@ msgstr ""
 "메가 드라이브에 사용된 것으로 유명한 칩입니다. (그 외에도 FM Towns 컴퓨터에 "
 "탑재되기도 했습니다.)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr "아타리 TIA"
 
@@ -2279,7 +2279,7 @@ msgstr ""
 "음악적인 가능성이라고는 거의 없는 이 칩으로 노래를 만든다는 건 챌린지에 가깝"
 "습니다..."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr "필립스 SAA1099"
 
@@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr "11xx: 노이즈 주파수 설정"
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr "12xx: 엔벨로프 설정 (매뉴얼에서 값 리스트 확인 가능)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr "마이크로칩 AY8930"
 
@@ -2370,8 +2370,8 @@ msgstr "PC 비퍼보다 나은 (그러면서 나쁘기도 한) 1비트 웨이브
 msgid "Wave"
 msgstr "웨이브"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr "SNES"
 
@@ -2483,7 +2483,7 @@ msgstr "22xx: SUSTAIN 설정 (0 에서 7)"
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr "23xx: RELEASE 설정 (00 에서 1F)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr "코나미 VRC6"
 
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr "VRC6 톱니파"
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr "12xx: duty cycle 설정 (펄스: 0 에서 7)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr "야마하 YM2413 (OPLL)"
 
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr "FM 9"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr "패미컴 디스크 시스템 (칩)"
 
@@ -2562,7 +2562,7 @@ msgstr "15xx: 파형에 모듈레이터 테이블 설정"
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr "16xy: 자동 변조 속도 (x: 분자값; y: 분모값)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr "MMC5"
 
@@ -2571,8 +2571,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr "패미컴용 확장 칩으로 잘 알려지지 않은 PCM 채널이 있습니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr "남코 163"
 
@@ -2612,7 +2612,7 @@ msgstr "15xx: 파형 불러오기의 위치 설정"
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr "16xx: 파형 불러오기 길이 설정 (04 에서 FC, 4스텝)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr "야마하 YM2203 (OPN)"
 
@@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr "CSM 타이머"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr "야마하 YM2608 (OPNA)"
 
@@ -2778,7 +2778,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr "야마하 YM3526 (OPL)"
 
@@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr ""
 "OPN에서 각 채널의 오퍼레이터 수를 2개로 줄이고, 디튠 기능 제거 및 ADSR 매개변"
 "수의 범위 축소가 이루어진 원가 절감 버전입니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr "야마하 YM3812 (OPL2)"
 
@@ -2798,7 +2798,7 @@ msgstr "야마하 YM3812 (OPL2)"
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr "OPL에서 사인파뿐이었던 오실레이터 파형의 종류를 늘린 것입니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr "야마하 YMF262 (OPL3)"
 
@@ -2953,7 +2953,7 @@ msgstr "채널 27"
 msgid "Channel 28"
 msgstr "채널 28"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr "PC 비퍼"
 
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr "행운을 빕니다! 볼륨 조절이 불가능한 사각파 채널 1개
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr "사각파"
 
@@ -2976,8 +2976,8 @@ msgstr "퐁"
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr "이거 장난으로 넣었습니다. 그냥 쓰지 마세요."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr "포키"
 
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr "11xx: AUDCTL 설정"
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr "12xx: TWO-TONE 모드 토글"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr "리코 RF5C68"
 
@@ -3012,8 +3012,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "이것은 SNES의 사운드 칩과 같지만 보간이 없고 나머지는 괜찮은 비트입니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr "원더스완"
 
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr "야마하 YM2414 (OPZ)"
 
@@ -3069,8 +3069,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr "2Fxx: 새 노트에 하드 엔벨로프 재설정 토글"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr "포켓몬 미니"
 
@@ -3083,7 +3083,7 @@ msgstr "PC 비퍼와 비슷하지만 duty cycle 설정이 가능합니다."
 msgid "Pulse"
 msgstr "펄스"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr "세가PCM"
 
@@ -3095,8 +3095,8 @@ msgstr ""
 "몇몇 (아웃런 등의)세가 아케이드 기판들에 탑재되었고, 보통 YM2151(OPM)과 함께 "
 "쓰입니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr "버추얼 보이"
 
@@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr ""
 "OPLL과 유사하지만, 추가적인 원가 절감을 위해 FM 채널 3개와 드럼 모드가 제거"
 "된 것입니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr "야마하 YM2610B (OPNB2)"
 
@@ -3200,7 +3200,7 @@ msgstr ""
 "해당 칩은 3번째 FM 채널의 4개 오퍼레이터를 분리하여 각각 다른 높이의 음을 낼 "
 "수 있게 하는 채널 확장 모드가 활성화되어 있습니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr "야마하 YM2612 (OPN2) CSM"
 
@@ -3214,8 +3214,8 @@ msgstr ""
 "탑재되기도 했습니다.)\n"
 "이것은 채널 3의 특별한 이펙트를 컨트롤하기 위한 CSM 모드를 포함합니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr "코나미 SCC"
 
@@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr "드럼 모드가 활성화된 OPL3 칩입니다."
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr "킥/FM 16"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr "야마하 YM2610 (OPNB)"
 
@@ -3320,7 +3320,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr "3xxx: LFSR 불러오기 (0 에서 FFF)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr "아타리 링스"
 
@@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr "12xx: QSound 알고리즘 토글 (0: 비활성화; 1: 활성화)"
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr "3xxx: 에코 지연 버퍼 길이 설정 (000 에서 AA5)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr "캡콤 Q사운드"
 
@@ -3509,7 +3509,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "SegaPCM과 동일하나, DefleMask와의 호환을 위해 5개의 채널만 보이게 합니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr "세타/알루머 X1-010"
 
@@ -3546,7 +3546,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr "23xx: 엔벨로프 PERIOD 설정"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr "코나미 버블 시스템 WSG"
 
@@ -3711,7 +3711,7 @@ msgstr "채널 31"
 msgid "Channel 32"
 msgstr "채널 32"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr "야마하 Y8950"
 
@@ -3727,7 +3727,7 @@ msgstr "야마하 Y8950 (드럼 모드)"
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr "드럼 모드가 활성화된 야마하 Y8950입니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr "코나미 SCC+"
 
@@ -3829,7 +3829,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr "tildearrow 사운드 유닛"
 
@@ -3841,7 +3841,7 @@ msgstr ""
 "tildearrow가 제작한 가상의 사운드 칩입니다. SID, AY, VERA를 섞은 느낌이라 생"
 "각하시면 됩니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr "오키 MSM6295"
 
@@ -3855,7 +3855,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr "20xx 칩 출력 RATE 설정 (0: 클럭/132; 1: 클럭/165)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr "오키 MSM6258"
 
@@ -3866,7 +3866,7 @@ msgstr "오키(OKI)가 제조한 ADPCM 사운드 칩으로 샤프 X68000에 사
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr "샘플"
 
@@ -3878,7 +3878,7 @@ msgstr "20xx: 주파수 분수 설정 (0 에서 2)"
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr "21xx: 클럭 RATE 선택 (0: 전체; 1: 절반)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr "야마하 YMZ260B (PCMD8)"
 
@@ -3890,8 +3890,8 @@ msgstr ""
 "몇몇 아케이브 보드에 사용되었습니다. 4비트 ADPCM, 8비트 PCM 또는 16비트 PCM "
 "중 하나를 재생할 수 있습니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr "남코 WSG"
 
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr "남코 C30 WSG"
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr "남코 C15와 비슷하지만 스테레오 출력이 가능합니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr "오키 MSM5232"
 
@@ -3946,7 +3946,7 @@ msgstr "12xx: 그룹 ATTACK 설정 (0 에서 5)"
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr "13xx: 그룹 DECAY 설정 (0 에서 11)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr "야마하 YM2612 (OPN2) (DualPCM 모드)"
 
@@ -3994,7 +3994,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr "20xx: 노이즈 길이 설정 (0: 짧게, 1: 길게)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr "Generic PCM DAC"
 
@@ -4002,7 +4002,7 @@ msgstr "Generic PCM DAC"
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr "일반 샘플 재생 채널입니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr "코나미 K007232"
 
@@ -4011,7 +4011,7 @@ msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr ""
 "이 PCM 칩은 1986-1990년 코나미 아케이드 기판들에서 널리 사용되었습니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr "아이렘 GA20"
 
@@ -4023,7 +4023,7 @@ msgstr ""
 "아미가와 비슷하지만 피치 해상도가 낮고 샘플 루프가 불가능한 아이렘의 또 다른 "
 "PCM 칩입니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -4051,7 +4051,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr "샤프 SM8521"
 
@@ -4086,7 +4086,7 @@ msgstr ""
 "전체 폭 PWM 펄스와 채널당 3레벨의 볼륨을 갖춘 또 다른 ZX Spectrum 비퍼 시스템"
 "입니다. 또한 피치가 가능한 오버레이 샘플 채널도 갖추고 있습니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr "코나미 K053260"
 
@@ -4095,7 +4095,7 @@ msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr ""
 "이 PCM 칩은 1990-1992년 코나미의 아케이드 기판들에서 널리 사용되었습니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr "MOS 테크놀로지 TED"
 
@@ -4107,7 +4107,7 @@ msgstr ""
 "2개의 사각파 채널을 지닌 칩입니다. (한 채널은 노이즈 채널로도 사용이 가능합니"
 "다.) 코모도어 Plus/4, 16, 116에 쓰였습니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr "남코 C140"
 
@@ -4115,7 +4115,7 @@ msgstr "남코 C140"
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr "1987년에 나온 남코의 첫 PCM 칩입니다. 그렇게 하기에는 꽤 좋습니다"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr "남코 C219"
 
@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr "12xy: 반전 모드 (x: 서라운드; y: 반전)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr "ESS ES1xxx 시리즈 (ESFM)"
 
@@ -4151,7 +4151,7 @@ msgstr "FM 11"
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr "2Exx: 새 노트에서 하드 엔벨로프 재설정 토글"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr "PowerNoise"
 
@@ -4199,8 +4199,8 @@ msgstr "22xx: I/O포트 A에 기록"
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr "23xx: I/O포트 B에 기록"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr "Dave"
 
@@ -4280,8 +4280,8 @@ msgstr "11xy: 에코 채널 설정 (x: 좌/우 소스; y: 지연 (0으로 비활
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr "12xy: 반전 토글 (x: 좌; y: 우)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr "닌텐도 DS"
 
@@ -4313,8 +4313,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "12xx: 듀티비/노이즈 모드/파형 설정 (펄스/웨이브: 0 에서 3; 노이즈: 0 또는 1)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr "Bifurcator"
 
@@ -4338,8 +4338,8 @@ msgstr "12xx: 채널 매개 변수의 하위 바이트 설정"
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr "13xx: 채널 매개 변수의 상위 바이트 설정"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr "SID2"
 
@@ -4351,8 +4351,8 @@ msgstr ""
 "LTVA가 만든 가상의 사운드칩입니다. SID 칩과 매우 흡사하지만 기존의 문제들이 "
 "다수 개선되었습니다."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4372,7 +4372,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr "더미 시스템"
 
@@ -4380,6 +4380,96 @@ msgstr "더미 시스템"
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr "테스트 목적으로 설계된 시스템입니다."
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr "이펙트 목록"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr "커서가 위치해있는 칩: %s"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr "검색"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr "표시할 이펙트 유형:"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr "전체"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr "없음"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr "이름"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr "설명"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr "에러"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr "하위곡"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr "%d. <이름 없음>"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr "위로 이동"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr "아래로 이동"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr "하위곡이 너무 많습니다!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr "추가"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr "복제"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr "이것이 유일한 하위곡입니다!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr "정말로 이 곡을 제거하시겠습니까?"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr "제거"
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr ""
@@ -4753,47 +4843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr "변경 사항을 저장하지 않으셨습니다! 재생하기 전에 저장하시겠습니까?"
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr "채널"
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr "패턴"
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr "스코프"
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr "바꾸기"
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr "이름"
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr "패턴에 표시"
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr "채널별 오실로스코프에 표시"
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-"%s #%d\n"
-"(끌어서 채널 바꾸기)"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr "None (0%)"
@@ -4926,11 +4975,6 @@ msgstr "거리"
 msgid "Spread"
 msgstr "퍼짐"
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr "제거"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -5022,6 +5066,40 @@ msgstr "FFT 버퍼 생성을 실패했습니다"
 msgid "Error!"
 msgstr "에러!"
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr "채널"
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr "패턴"
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr "스코프"
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr "바꾸기"
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr "패턴에 표시"
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr "채널별 오실로스코프에 표시"
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+"%s #%d\n"
+"(끌어서 채널 바꾸기)"
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr "클럭"
@@ -5496,12 +5574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr "없음"
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr ""
@@ -5613,8 +5685,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr "기타"
 
@@ -5828,16 +5900,6 @@ msgstr "드럼 키트로 만들기"
 msgid "Instruments"
 msgstr "악기"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr "추가"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr "복제"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -5923,16 +5985,6 @@ msgstr "모두 저장..."
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr "폴더식 보기/일반 보기 전환"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr "위로 이동"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr "아래로 이동"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr "생성"
@@ -6320,11 +6372,6 @@ msgstr "백업 복원"
 msgid "Song Info"
 msgstr "곡 정보"
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr "하위곡"
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6561,36 +6608,6 @@ msgstr "더 이상 확대할 수 없습니다!"
 msgid "copy: %s"
 msgstr "복사: %s"
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr "이펙트 목록"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr "커서가 위치해있는 칩: %s"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr "검색"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr "표시할 이펙트 유형:"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr "전체"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr "설명"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr "에러"
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr "내보내기 유형:"
@@ -8669,8 +8686,8 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9827,9 +9844,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr "커스텀"
 
@@ -12654,1880 +12671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr "게임보이 어드밴스"
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr "TI SN76489A"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr "TI SN76496"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr "NCR 8496"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr "Tandy PSSJ 3음성 사운드"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr "TI SN94624"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr "TI SN76494"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr "AY-3-8914"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr "- 사용 가능한 레지스터 풀이 없습니다"
@@ -17622,6 +15765,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17690,6 +15837,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18561,23 +16712,6 @@ msgstr "스포일러"
 msgid "Audio load"
 msgstr "오디오 로드"
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr "%d. <이름 없음>"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr "하위곡이 너무 많습니다!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr "이것이 유일한 하위곡입니다!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr "정말로 이 곡을 제거하시겠습니까?"
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -18669,6 +16803,30 @@ msgstr "아타리와 비슷한 짧은 노이즈가 있는 TI SN76489"
 msgid "Game Gear"
 msgstr "게임 기어"
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr "TI SN76489A"
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr "TI SN76496"
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr "NCR 8496"
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr "Tandy PSSJ 3음성 사운드"
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr "TI SN94624"
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr "TI SN76494"
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr "노이즈 주기 변경 위상 재설정 비활성화"
@@ -18769,6 +16927,10 @@ msgstr "게임보이 컬러 (rev C)"
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr "게임보이 컬러 (rev E)"
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr "게임보이 어드밴스"
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr "웨이브 채널 방향:"
@@ -19028,6 +17190,10 @@ msgstr "YM2149(F)"
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr "선소프트 5B"
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr "AY-3-8914"
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr "노트: AY-3-8914는 VGM 포멧에서 지원되지 않습니다!"
@@ -19999,6 +18165,1844 @@ msgstr "%.1fdB,(-무한)dB"
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr "%.1fdB,%.1fdB"
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/locale/es/LC_MESSAGES/furnace.mo b/po/locale/es/LC_MESSAGES/furnace.mo
index 8ef53b9ad..fea8689b4 100644
Binary files a/po/locale/es/LC_MESSAGES/furnace.mo and b/po/locale/es/LC_MESSAGES/furnace.mo differ
diff --git a/po/locale/id/LC_MESSAGES/furnace.mo b/po/locale/id/LC_MESSAGES/furnace.mo
index 060312bbb..a9bb79a19 100644
Binary files a/po/locale/id/LC_MESSAGES/furnace.mo and b/po/locale/id/LC_MESSAGES/furnace.mo differ
diff --git a/po/locale/pl/LC_MESSAGES/furnace.mo b/po/locale/pl/LC_MESSAGES/furnace.mo
index 7a0ab53c8..525e598e3 100644
Binary files a/po/locale/pl/LC_MESSAGES/furnace.mo and b/po/locale/pl/LC_MESSAGES/furnace.mo differ
diff --git a/po/locale/ru/LC_MESSAGES/furnace.mo b/po/locale/ru/LC_MESSAGES/furnace.mo
index a8716a490..d2236b5e5 100644
Binary files a/po/locale/ru/LC_MESSAGES/furnace.mo and b/po/locale/ru/LC_MESSAGES/furnace.mo differ
diff --git a/po/locale/sv/LC_MESSAGES/furnace.mo b/po/locale/sv/LC_MESSAGES/furnace.mo
index 6aae549b9..02af5d418 100644
Binary files a/po/locale/sv/LC_MESSAGES/furnace.mo and b/po/locale/sv/LC_MESSAGES/furnace.mo differ
diff --git a/po/locale/zh/LC_MESSAGES/furnace.mo b/po/locale/zh/LC_MESSAGES/furnace.mo
index 978075985..f8b373b50 100644
Binary files a/po/locale/zh/LC_MESSAGES/furnace.mo and b/po/locale/zh/LC_MESSAGES/furnace.mo differ
diff --git a/po/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/furnace.mo b/po/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/furnace.mo
index f70692f3e..8ebcc379d 100644
Binary files a/po/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/furnace.mo and b/po/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/furnace.mo differ
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index e3f3f492e..77f727b0a 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -13,6 +13,68 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr ""
@@ -370,13 +432,6 @@ msgstr ""
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -392,65 +447,10 @@ msgstr "Sample %d"
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr ""
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "Sega Mega Drive"
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr "Sega Mega Drive Uitgebreid Kanaal 3"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr "TI SN76489"
 
@@ -1742,8 +1742,8 @@ msgstr "20xy: Ruis modus instellen (x: )"
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr "Sega Master System + FM Expansion"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr "Game Boy"
 
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr "Puls 2"
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr "Wavetable"
 
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr "13xx: LFO snelheid instellen"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr "NES (Ricoh 2A03)"
 
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr ""
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr "Famicom Disk System"
 
@@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr "DefleCade"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr "Neo Geo CD"
 
@@ -2097,11 +2097,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2112,7 +2112,7 @@ msgid ""
 "the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr "13xx: Golfvorm instellen"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr "Yamaha YM2151 (OPM)"
 
@@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2207,7 +2207,7 @@ msgid ""
 "the FM Towns computer)."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgid ""
 "capabilities..."
 msgstr "++++het is moeilijk om muziek te maken op deze chip++++"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2303,8 +2303,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr ""
 
@@ -2492,7 +2492,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2501,8 +2501,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr ""
 
@@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2618,7 +2618,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2703,7 +2703,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2713,7 +2713,7 @@ msgid ""
 "lower ADSR parameter range?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -2872,7 +2872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 28"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr "PC Systeemluidspreker"
 
@@ -2883,7 +2883,7 @@ msgstr "veel geluk! krijg je een vierkant en geen volumeregeling."
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr ""
 
@@ -2895,8 +2895,8 @@ msgstr "Pong"
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr "niet deze gebruiken alsjeblieft. het was als grap toevoegd."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr "11xx: AUDCTL instellen"
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr "Ricoh RF5C68"
 
@@ -2930,8 +2930,8 @@ msgstr ""
 "deze is als de SNES geluidschip maar zonder interpolatie en de rest van de "
 "goede dingen."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -2969,7 +2969,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -2984,8 +2984,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -2998,7 +2998,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pulse"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3008,8 +3008,8 @@ msgid ""
 "YM2151."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3052,7 +3052,7 @@ msgid ""
 "missing, and drums mode did as well..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3100,7 +3100,7 @@ msgid ""
 "four operators with independent notes/frequencies."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3111,8 +3111,8 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgid ""
 "compatibility with DefleMask."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3417,7 +3417,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 32"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3595,7 +3595,7 @@ msgstr ""
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3693,7 +3693,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3703,7 +3703,7 @@ msgid ""
 "get this!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3715,7 +3715,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3727,7 +3727,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr "Sample"
 
@@ -3739,7 +3739,7 @@ msgstr "20xx: Frequentieverdeler instellen (0-2)"
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr "21xx: Kloksnelheid selecteer (0: vol, 1: half)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3749,8 +3749,8 @@ msgid ""
 "16-bit PCM."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr "Namco WSG"
 
@@ -3778,7 +3778,7 @@ msgstr "Namco C30 WSG"
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr "als Namco C15 maar met stereofonie."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr "OKI MSM5232"
 
@@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3849,7 +3849,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr ""
 
@@ -3857,7 +3857,7 @@ msgstr ""
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -3865,7 +3865,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -3875,7 +3875,7 @@ msgid ""
 "sample loop."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -3903,7 +3903,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -3935,7 +3935,7 @@ msgid ""
 "per channel. it also has a pitchable overlay sample channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -3943,7 +3943,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -3953,7 +3953,7 @@ msgid ""
 "Plus/4, 16 and 116."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -3961,7 +3961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -3975,7 +3975,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr ""
 
@@ -3993,7 +3993,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -4037,8 +4037,8 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4112,8 +4112,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4141,8 +4141,8 @@ msgid ""
 "12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4166,8 +4166,8 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4177,8 +4177,8 @@ msgid ""
 "with many of its problems fixed."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4198,7 +4198,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr ""
 
@@ -4206,6 +4206,96 @@ msgstr ""
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr ""
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr "Alle"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr "%d <geen naam>"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr "te veel subsongs!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr ""
@@ -4580,45 +4670,6 @@ msgstr "Over Furnace"
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr ""
@@ -4751,11 +4802,6 @@ msgstr ""
 msgid "Spread"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -4830,6 +4876,38 @@ msgstr ""
 msgid "Error!"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -5286,12 +5364,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr ""
@@ -5403,8 +5475,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -5618,16 +5690,6 @@ msgstr "maak voor me een drumstel"
 msgid "Instruments"
 msgstr "Instruments"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -5713,16 +5775,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -6077,11 +6129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Song Info"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6318,36 +6365,6 @@ msgstr "kan niet meer uitbreiden!"
 msgid "copy: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr "Alle"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr ""
@@ -8389,8 +8406,8 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9547,9 +9564,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -12374,1880 +12391,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr ""
@@ -17271,6 +15414,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17339,6 +15486,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18212,23 +16363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audio load"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr "%d <geen naam>"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr "te veel subsongs!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -18320,6 +16454,30 @@ msgstr ""
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr ""
@@ -18420,6 +16578,10 @@ msgstr ""
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr ""
@@ -18675,6 +16837,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr ""
@@ -19635,6 +17801,1844 @@ msgstr ""
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 1bc613f22..8c9b8dc35 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -11,6 +11,68 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr "kołowa"
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr "synchro"
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr "górno"
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr "dolno"
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr "przedwczesny koniec pliku"
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr "Kanał %d"
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr "00xy: Arpeggio"
@@ -370,13 +432,6 @@ msgstr "nie udało się wczytać całego pliku: %s"
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr "nieprawidłowy nagłówek/dane tablicy fal!"
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr "przedwczesny koniec pliku"
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -392,65 +447,10 @@ msgstr "Sampel %d"
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr "brak wolnych wzorców na kanale %d!"
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr "Kanał %d"
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr "kołowa"
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr "synchro"
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr "górno"
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr "dolno"
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr ""
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "Sega Mega Drive"
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr "Sega Mega Drive z rozszerzonym kanałem 3"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr "TI SN76489"
 
@@ -1812,8 +1812,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr "Sega Master System z rozszerzeniem FM"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr "Game Boy"
 
@@ -1834,7 +1834,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr "Prostokąt 2"
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr "Synteza tablicowa"
 
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr "13xx: Ustaw szybkość LFO"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "20xx: Ustaw częstotliwość DPCM (0-F)"
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2178,11 +2178,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr ""
 "odkrycie metody wykorzystania obwiedni dla basów pozwoliło temu układowi z "
 "łatwością pokonać SN76489."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2225,7 +2225,7 @@ msgstr "12xx: Włącz modulację okresu z następnym kanałem"
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr "13xx: Ustaw kształt fali"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr "Yamaha YM2151 (OPM)"
 
@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2296,7 +2296,7 @@ msgstr ""
 "układ ten jest głównie znany z konsoli Sega Mega Drive (ale był również "
 "używany w komputerze FM Towns)."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr ""
 "jest to pewne wyzwanie tworzyć kompozycje pod układ który praktycznie nie "
 "posiada możliwości muzycznych..."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr "11xx: Częstotliwość szumu"
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr "12xx: Konfiguruj obwiednię (patrz: instrukcja)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2403,8 +2403,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr "Fala"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr "SNES"
 
@@ -2516,7 +2516,7 @@ msgstr "22xx: Ustaw podtrzymanie (0-7)"
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr "23xx: Ustaw zwolnienie (00-1F)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr "Piła VRC6"
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr "12xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej (fala prostokątna: 0-7)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 
@@ -2560,7 +2560,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr "FM 9"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr "Famicom Disk System (sam uklad)"
 
@@ -2598,7 +2598,7 @@ msgstr "15xx: Ustaw tablicę modulacji na dany kształt fali"
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2607,8 +2607,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr "rozszerzenie dla Famicoma, posiadający mało znany kanał PCM"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr "Namco 163"
 
@@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr "15xx: Ustaw pozycję ładowania fali"
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr "16xx: Ustaw długość fali do wczytania (04-FC w odstępach 4)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2733,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr "Timer CSM"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2826,7 +2826,7 @@ msgstr ""
 "ten układ posiada kontrolę trybu CSM dla efektów specjalnych na trzecim "
 "kanale."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr ""
 "OPN, ale co gdybyś miał tylko 2 operatory, bez stereo, bez rostrajenia "
 "operatorów i niższy zakres parametrów ADSR?"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2848,7 +2848,7 @@ msgstr ""
 "OPL, ale co gdybyś miał więcej kształtów fali do wybrania niż tylko "
 "sinusoidę?"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -3003,7 +3003,7 @@ msgstr "Kanał 27"
 msgid "Channel 28"
 msgstr "Kanał 28"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr "PC Speaker (brzeczyk)"
 
@@ -3015,7 +3015,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr "PSG"
 
@@ -3027,8 +3027,8 @@ msgstr ""
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr "nie używaj tego układu. został dodany jako żart."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -3052,7 +3052,7 @@ msgstr "11xx: Ustaw AUDCTL"
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr "12xx: Włącz tryb dwóch głosów"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -3064,8 +3064,8 @@ msgstr ""
 "podobny do układu dźwiękowego SNES, ale bez interpolacji i innych fajnych "
 "ficzerów"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -3103,7 +3103,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -3121,8 +3121,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr "2Fxx: Włącz twardy reset obwiedni przy nowych nutach"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pulse"
 msgstr "Fala kwadratowa"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3149,8 +3149,8 @@ msgstr ""
 "używany był w niektórych automatach do gier Segi (np. OutRun) i był zwykle "
 "używany w połączeniu z YM2151."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr ""
 "podobny do OPLL, ale w ruch poszło więcej cięć kosztów. trzy kanały FM "
 "zniknęły, w tym też tryb perkusji..."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr ""
 "jest to układ w trybie rozszerzonego kanału, która zamienia trzeci kanał FM "
 "w cztery operatory z niezależnymi nutami/częstotliwościami."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3275,8 +3275,8 @@ msgstr ""
 "ten układ posiada kontrolę trybu CSM dla efektów specjalnych na trzecim "
 "kanale."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr "układ OPL3 z włączonym trybem perkusji."
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr "Stopa/FM16"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgstr "układ OPLL z włączonym trybem perkusji."
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr "3xxx: Załaduj LFSR (0-FFF)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3411,7 +3411,7 @@ msgstr "12xx: Włącz algorytm QSound (0: wył.; 1: wł.)"
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr "3xxx: Ustaw długość bufora opóźnienia echo (000-AA5)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr ""
 "jest to to samo co SegaPCM, ale tylko pięć kanałów jest dostępnych dla "
 "kompatybilności z DefleMaskiem."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3620,7 +3620,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr "23xx: Ustaw okres obwiedni"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3794,7 +3794,7 @@ msgstr "Kanał 31"
 msgid "Channel 32"
 msgstr "Kanał 32"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3810,7 +3810,7 @@ msgstr "Yamaha Y8950 (tryb perkusji)"
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr "układ Y8950 w trybie perkusji."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr "Konami SCC1.1"
 
@@ -3917,7 +3917,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3929,7 +3929,7 @@ msgstr ""
 "fikcyjny układ dźwiękowy tildearrowa. wsadź SIDa, AY i VERA do blendera i "
 "otrzymasz ten układ!"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3945,7 +3945,7 @@ msgstr ""
 "20xx: Częstotliwość samplowania układu (0: Taktowanie zegara/132; 1: "
 "Taktowanie zegara/165)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3956,7 +3956,7 @@ msgstr "układ dźwiękowy ADPCM firmy OKI, używany w Sharpie X68000."
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr "Samplery"
 
@@ -3968,7 +3968,7 @@ msgstr "20xx: Ustaw dzielnik częstotliwości (0-2)"
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr "21xx: Taktowanie zegara (0: pełne; 1: połowiczne)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3980,8 +3980,8 @@ msgstr ""
 "używany w niektórych automatach do gier. może odtwarzać 4-bitowe sample "
 "ADPCM, a także 8-bitowe i 16-bitowe sample PCM"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr "to samo co Namco C15, ale z dźwiękiem stereo."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -4038,7 +4038,7 @@ msgstr "12xx: Ustaw narastanie grupy (0-5)"
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr "13xx: Ustaw opadanie grupy (0-11)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) z DualPCM"
 
@@ -4095,7 +4095,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr "20xx: Ustaw długość szumu (0: krótki, 1: długi)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr "Typowy przetwornik C/A"
 
@@ -4103,7 +4103,7 @@ msgstr "Typowy przetwornik C/A"
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr "proste do bólu urządzenie do odtwarzania sampli."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr ""
 "ten układ PCM był szeroko stosowany w automatach do gier Konami w latach "
 "1986-1990."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -4125,7 +4125,7 @@ msgstr ""
 "kolejny układ PCM od firmy Irem. podobny do tego z Amigi, ale z mniejszą "
 "rozdzielczością kontroli częstotliwości i bez zapętlania sampli."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -4153,7 +4153,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -4191,7 +4191,7 @@ msgstr ""
 "każdego kanału. ma również nakładający się ma inne kanały kanał sampli z "
 "kontrolą częstotliwości."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -4201,7 +4201,7 @@ msgstr ""
 "ten układ PCM był szeroko stosowany w automatach do gier Konami w latach "
 "1990-1992."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -4213,7 +4213,7 @@ msgstr ""
 "dwa kanały fali kwadratowej (jeden z nich może odtwarzać szum). używany w "
 "Commodore Plus/4, 16 i 116."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -4222,7 +4222,7 @@ msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr ""
 "pierwszy układ PCM Namco z 1987r. Całkiem przyzwoity jak na swoje czasy."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -4238,7 +4238,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr "12xy: Ustawia tryb odwrotny (x: dźwięk przestrzenny; y: odwrotny)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr "ESS serii ES1xxx (ESFM)"
 
@@ -4259,7 +4259,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr "2Exx: Włącz twardy reset obwiedni przy nowej nucie"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -4307,8 +4307,8 @@ msgstr "22xx: Zapisz do portu I/O A"
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr "23xx: Zapisz do portu I/O B"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4390,8 +4390,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr "12xy: Włącz odwrócenie sygnału (x: lewo; y: prawo)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4424,8 +4424,8 @@ msgstr ""
 "12xx: Ustaw szerokość fali prostokątnej/trybu szumu/ kształt fali "
 "(wypełnienie/fala: 0 to 3; szum: 0 or 1)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4451,8 +4451,8 @@ msgstr "12xx: Ustaw niski bajt parametru kanału"
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr "13xx: Ustaw wysoki bajt parametru kanału"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4464,8 +4464,8 @@ msgstr ""
 "fikcyjny układ dźwięku stworzony przez LTVA. jest podobny do SID-a ale "
 "znaczna część problemów trapiących pierwowzór została wyeliminowana."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4485,7 +4485,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr "System-wydmuszka"
 
@@ -4493,6 +4493,96 @@ msgstr "System-wydmuszka"
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr "ten system jest przeznaczony do testowania."
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr "Lista efektów"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr "Zaznaczony układ: %s"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr "Szukaj"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr "Wyświetlanie typów efektów:"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr "Wszystkie"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr "Brak (bezpośrednia)"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr "Nazwa"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr "BŁĄD"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr "Podutwory"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr "%d. <bez nazwy>"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr "Przesuń w górę o jedną pozycję"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr "Przesuń w dół o jedną pozycję"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr "zbyt wiele podutworów!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Sklonuj"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr "to jest jedyny podutwór!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr "czy jesteś pewien że chcesz usunąć ten podutwór?"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr "Usuń"
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr "z dumą prezentują"
@@ -4866,47 +4956,6 @@ msgstr "O Furnace"
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr "Niezapisane zmiany! Zapisać zmiany przed odtworzeniem?"
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr "Ilość kanałów"
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr "Wz."
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr "Osc."
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr "Zamień"
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr "Nazwa"
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr "Pokaż w oknie wzorców"
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr "Pokaż w oknie oscyloskopu dla poszczególnych kanałów"
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-"%s #%d\n"
-"(przeciągnij by zamienić miejscami kanały)"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr "Brak (0%)"
@@ -5039,11 +5088,6 @@ msgstr "Dystans"
 msgid "Spread"
 msgstr "Rozmycie"
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr "Usuń"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -5135,6 +5179,40 @@ msgstr "nie udało się stworzyć buforów FFT!"
 msgid "Error!"
 msgstr "Błąd!"
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr "Ilość kanałów"
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr "Wz."
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr "Osc."
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr "Zamień"
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr "Pokaż w oknie wzorców"
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr "Pokaż w oknie oscyloskopu dla poszczególnych kanałów"
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+"%s #%d\n"
+"(przeciągnij by zamienić miejscami kanały)"
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr "Zegar"
@@ -5628,12 +5706,6 @@ msgstr "Wysokość dźwięku/odtwarzanie"
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr "Liniowość wysokości dźwięku:"
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr "Brak (bezpośrednia)"
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr "tak jak ProTracker/FamiTracker"
@@ -5754,8 +5826,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr "akceptuj tylko 0Dxx"
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr "Inne"
 
@@ -5989,16 +6061,6 @@ msgstr "stwórz zestaw perkusji"
 msgid "Instruments"
 msgstr "Instrumenty"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Sklonuj"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -6084,16 +6146,6 @@ msgstr "zapisz wszystko..."
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr "Przełącz między widokiem złożonym i normalnym"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr "Przesuń w górę o jedną pozycję"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr "Przesuń w dół o jedną pozycję"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr "Stwórz"
@@ -6461,11 +6513,6 @@ msgstr "Wczytaj kopię zapasową"
 msgid "Song Info"
 msgstr "O utworze"
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr "Podutwory"
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6702,36 +6749,6 @@ msgstr "nie da się rozszerzyć jeszcze bardziej!"
 msgid "copy: %s"
 msgstr "kopiuj: %s"
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr "Lista efektów"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr "Zaznaczony układ: %s"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr "Szukaj"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr "Wyświetlanie typów efektów:"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr "Wszystkie"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr "BŁĄD"
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr "Typ eksportu:"
@@ -8850,8 +8867,8 @@ msgstr "System (Podrzędny)"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Inne"
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -10008,9 +10025,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr "Stały"
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr "Użytkownika"
 
@@ -12869,1914 +12886,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr "Tylko do odczytu (bez możliwości wprowadzania nut)"
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr "Konsole do gier wideo"
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr "Zagrajmy w tworzenie chiptunów!"
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr "Sega Mega Drive z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr "Sega Mega Drive (DualPCM, z rozszerzonym kanałem 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr "Sega Mega Drive (z Sega Mega-CD)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr "Sega Mega Drive (z rozszerzonym kanałem 3 i Sega Mega-CD)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr "Sega Mega Drive (CSM i Sega Mega-CD)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr "Sega Master System (z rozszerzeniem FM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr "Sega Master System (z rozszerzeniem FM w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr "Game Boy Advance (bez programowego miksowania)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr "Game Boy Advance (z MinModem)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr "Famicom z Konami VRC6"
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr "Famicom z Konami VRC7"
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr "Famicom z MMC5"
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr "Famicom z Sunsoft 5B"
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr "Famicom z Namco 163"
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr "Neo Geo AES z rozszerzonym kanałem 2"
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr "Komputery"
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr "popracujmy dziś nad chiptunami."
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr "MSX + MSX-AUDIO (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr "MSX + MSX-MUSIC (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr "MSX + Neotron z rozszerzonym kanałem 2"
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr "MSX + Neotron (z YM2610B)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr "MSX + Neotron (z YM2610B; z rozszerzonym kanałem 3 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-10)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-11)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-23)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-23; z rozszerzonym kanałem 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr "NEC PC-88 (z HMB-20 HIBIKI-8800)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-10)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-10; z rozszerzonym kanałem 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-11)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na wbudowanym OPN-"
-"ie)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na dodatkowym OPN-"
-"ie)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-ach)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-23)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-23; z rozszerzonym kanałem 3 na wbudowanym OPN-"
-"ie)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-23; z rozszerzonym kanałem 3 na dodatkowym OPN-"
-"ie)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-23; extended channel 3 na obydwu OPN-ach)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z HMB-20 HIBIKI-8800)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR z HMB-20 HIBIKI-8800; z rozszerzonym kanałem 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (z PC-8801-10)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (z PC-8801-10; z rozszerzonym kanałem 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (z PC-8801-11)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-"NEC PC-8801FA (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na wbudowanym OPN-ie)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-"NEC PC-8801FA (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na dodatkowym OPN-ie)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-"NEC PC-8801FA (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-ach)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (z PC-8801-23)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (z HMB-20 HIBIKI-8800)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (z HMB-20 HIBIKI-8800; z rozszerzonym kanałem 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-26/K)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-26/K; z rozszerzonym kanałem 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra; z rozszerzonym kanałem 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-"NEC PC-98 (z Sound Orchestra w trybie perkusji; z rozszerzonym kanałem 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra V)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra V; z rozszerzonym kanałem 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra V w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-"NEC PC-98 (z Sound Orchestra V w trybie perkusji; z rozszerzonym kanałem 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-86)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-86; z rozszerzonym kanałem 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-86) stereo"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-86; z rozszerzonym kanałem 3) stereo"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-73)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-73; z rozszerzonym kanałem 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-"NEC PC-98 (z Sound Blaster 16 dla PC-9800, kompatybilny z PC-9801-26/K)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-"NEC PC-98 (z Sound Blaster 16 dla PC-9800, kompatybilny z PC-9801-26/K; z "
-"rozszerzonym kanałem 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-"NEC PC-98 (z Sound Blasterem 16 dla PC-9800, kompatybilny z PC-9801-26/K w "
-"trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-"NEC PC-98 (z Sound Blasterem 16 dla PC-9800, kompatybilny z PC-9801-26/K w "
-"trybie perkusji; z rozszerzonym kanałem 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr "ZX Spectrum (48K, silnik pokroju SFX)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr "ZX Spectrum (48K, silnik QuadTone)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr "ZX Spectrum (128K) z TurboSound FM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-"ZX Spectrum (128K) z TurboSound FM z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN-"
-"ie)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-"ZX Spectrum (128K) z TurboSound FM z rozszerzonym kanałem 3 da drugim OPN-ie"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-"ZX Spectrum (128K) z TurboSound FM (z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-"
-"ach"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr "ZX Spectrum (128K) z TurboSound"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr "Atari 800 (stereo)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr "PC + AdLib (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr "PC + Sound Blaster (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr "PC + Sound Blaster komp. z Game Blaster"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr "PC + Sound Blaster komp. z Game Blaster (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr "PC + Sound Blaster Pro (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr "PC + Sound Blaster Pro 2 (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr "PC + ESS AudioDrive ES1488 (natywny tryb ESFM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr "FM Towns z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr "Commander X16 (tylko VERA)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr "Commander X16 (z podwójnym OPL3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr "Automaty do gier"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr "WRZUĆ MONETĘ"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr "Atari Rampart (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr "Capcom Arcade"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr "Capcom Arcade z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN-ie"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr "Capcom Arcade z rozszerzonym kanałem 3 na drugim OPN-ie"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr "Capcom Arcade z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-ach"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr "Data East Karnov (z rozszerzonym kanałem 3 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr "Data East Karnov (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr "Data East Karnov (z rozszerzonym kanałem 3; tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr "Data East Arcade"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr "Data East Arcade z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr "Data East Arcade (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr "Data East Arcade (z rozszerzonym kanałem 3; tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr "Data East PCX z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr "Data East Dark Seal z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr "Jaleco Ginga NinkyouDen (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr "Kaneko DJ Boy z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr "Kaneko Air Buster z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr "Konami Battlantis (pierwszy OPL2 w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr "Konami Battlantis (drugi OPL2 w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr "Konami Battlantis (obydwa OPL2 w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr "Konami Haunted Castle (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr "Konami S.P.Y. (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr "Konami Rollergames (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr "Namco (3-kanałowy syntezator tablicowy)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr "Sega System E (z rozszerzeniem FM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr "Sega System E (z rozszerzeniem FM i trybem perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr "Sega Hang-On z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr "Sega System 18 z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN2C"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr "Sega System 18 z rozszerzonym kanałem 3 na drugim OPN2C"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr "Sega System 18 z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN2C"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr "Sega System 32 z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN2C"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr "Sega System 32 z rozszerzonym kanałem 3 na drugim OPN2C"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr "Sega System 32 z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN2C"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr "Neo Geo MVS z rozszerzonym kanałem 2"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr "SNK Ikari Warriors (pierwszy OPL w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr "SNK Ikari Warriors (drugi OPL w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr "SNK Ikari Warriors (obydwa OPL-e w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr "SNK Triple Z80 (Y8950 w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr "SNK Triple Z80 (OPL w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr "SNK Triple Z80 (Y8950 i OPL w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr "SNK Chopper I (Y8950 w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr "SNK Chopper I (OPL2 w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr "SNK Chopper I (Y8950 i OPL2 w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr "SNK Touchdown Fever (OPL w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr "SNK Touchdown Fever (Y8950 w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr "SNK Touchdown Fever (Y8950 i OPL2 w trybie perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr "Sunsoft Arcade"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr "Sunsoft Arcade z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr "Taito Arcade"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr "Taito Arcade z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr "Tecmo Ninja Gaiden z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN-ie"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr "Tecmo Ninja Gaiden z rozszerzonym kanałem 3 na drugim OPN-ie)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr "Tecmo Ninja Gaiden z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-ach)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr "Tecmo System (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr "Seibu Kaihatsu Raiden (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr "Automat Williams/Midway Y/T z kartą dźwiękową ADPCM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr "NMK 16-bit Arcade"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr "NMK 16-bit Arcade z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr "NMK 16-bit Arcade (ze zmieniarką banków NMK112)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-"NMK 16-bit Arcade (ze zmieniarką banków NMK112 i rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr "Atlus Power Instinct 2 z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr "Coreland Cyber Tank (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr "Toaplan 1 (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr "Trzecia generacja sprzetu Dynax/Nakanihon"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr "Trzecia generacja sprzetu Dynax/Nakanihon (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr "Dynax/Nakanihon Real Break (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr "uprzednio zapisane presety systemów."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM2203 z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM2608 z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr "Yamaha YM2610 z rozszerzonym kanałem 2"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM2610B z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM2612 z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YMF276  z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YM2413 (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM3438 z rozszerzonym kanałem 3"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) z DualPCM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YM3526 (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha Y8950 (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YM3812 (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YMF262 (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YMF289B (tryb perkusji)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-"Układy te są w stanie generować tylko fale kwadratowe/prostokątne (ale mogą "
-"również generować szum)."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr "Trójkanałowy syntezator dźwięku Tandy PSSJ "
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr "Sega PSG (pochodna SN76489)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr "Sega PSG (pochodna SN76489, stereo)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-"uklady/systemy wykorzystujące sample formatu PCM lub ADPCM do odtwarzania "
-"dźwięku."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-"chipy wykorzystujące fale zdefiniowane przez użytkownika do syntezy dźwięku."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr "Namco C15 (8-kanałowy, mono)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr "Namco C30 (8-kanałowy, stereo)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr "Wyspecjalizowane"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr "Uklady/systemy z unikalnymi technikami syntezy dźwięku."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr "Commodore PET (pseudo synteza tablicowa)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr "ZX Spectrum (tylko brzęczyk, silnik pokroju SFX)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr "ZX Spectrum (tylko brzęczyk, silnik QuadTone)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr "Zgodne z DefleMaskiem"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-"Te presety są kompatybilne z DefleMask. Wybierz je, jeśli chcesz "
-"wyeksportować moduł do .dmf lub pracować z tym programem."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr "Arcade (YM2151 i SegaPCM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr "Neo Geo CD  z rozszerzonym kanałem 2"
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr "- lista rejestrów niedostępna"
@@ -17939,6 +16048,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr "Amiga/Zwykły sampel"
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -18007,6 +16120,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18889,23 +17006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audio load"
 msgstr "Obciążenie audio"
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr "%d. <bez nazwy>"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr "zbyt wiele podutworów!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr "to jest jedyny podutwór!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr "czy jesteś pewien że chcesz usunąć ten podutwór?"
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -18999,6 +17099,30 @@ msgstr "TI SN76489 z krótkim szumem podobnym do Atari"
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr "Trójkanałowy syntezator dźwięku Tandy PSSJ "
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr "Wyłącz reset fazy podczas zmiany okresu szumu"
@@ -19099,6 +17223,10 @@ msgstr "Game Boy Color (wersja C)"
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr "Game Boy Color (wersja E)"
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr "Orientacja kanału syntezy tablicowej"
@@ -19362,6 +17490,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr "uwaga: AY-3-8914 nie jest wspieramy przez format VGM!"
@@ -20328,6 +18460,1878 @@ msgstr "%.1f dB,(-Nieskończoność) dB"
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr "Konsole do gier wideo"
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr "Zagrajmy w tworzenie chiptunów!"
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr "Sega Mega Drive z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr "Sega Mega Drive (DualPCM, z rozszerzonym kanałem 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr "Sega Mega Drive (z Sega Mega-CD)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr "Sega Mega Drive (z rozszerzonym kanałem 3 i Sega Mega-CD)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr "Sega Mega Drive (CSM i Sega Mega-CD)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr "Sega Master System (z rozszerzeniem FM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr "Sega Master System (z rozszerzeniem FM w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr "Game Boy Advance (bez programowego miksowania)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr "Game Boy Advance (z MinModem)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr "Famicom z Konami VRC6"
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr "Famicom z Konami VRC7"
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr "Famicom z MMC5"
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr "Famicom z Sunsoft 5B"
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr "Famicom z Namco 163"
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr "Neo Geo AES z rozszerzonym kanałem 2"
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr "Komputery"
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr "popracujmy dziś nad chiptunami."
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr "MSX + MSX-AUDIO (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr "MSX + MSX-MUSIC (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr "MSX + Neotron z rozszerzonym kanałem 2"
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr "MSX + Neotron (z YM2610B)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr "MSX + Neotron (z YM2610B; z rozszerzonym kanałem 3 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-10)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-11)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-23)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-88 (z PC-8801-23; z rozszerzonym kanałem 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr "NEC PC-88 (z HMB-20 HIBIKI-8800)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-10)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-10; z rozszerzonym kanałem 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-11)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na wbudowanym OPN-"
+"ie)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na dodatkowym OPN-"
+"ie)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-ach)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-23)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-23; z rozszerzonym kanałem 3 na wbudowanym OPN-"
+"ie)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-23; z rozszerzonym kanałem 3 na dodatkowym OPN-"
+"ie)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z PC-8801-23; extended channel 3 na obydwu OPN-ach)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (z HMB-20 HIBIKI-8800)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR z HMB-20 HIBIKI-8800; z rozszerzonym kanałem 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (z PC-8801-10)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (z PC-8801-10; z rozszerzonym kanałem 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (z PC-8801-11)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801FA (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na wbudowanym OPN-ie)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801FA (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na dodatkowym OPN-ie)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801FA (z PC-8801-11; z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-ach)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (z PC-8801-23)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (z HMB-20 HIBIKI-8800)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (z HMB-20 HIBIKI-8800; z rozszerzonym kanałem 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-26/K)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-26/K; z rozszerzonym kanałem 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra; z rozszerzonym kanałem 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+"NEC PC-98 (z Sound Orchestra w trybie perkusji; z rozszerzonym kanałem 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra V)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra V; z rozszerzonym kanałem 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr "NEC PC-98 (z Sound Orchestra V w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+"NEC PC-98 (z Sound Orchestra V w trybie perkusji; z rozszerzonym kanałem 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-86)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-86; z rozszerzonym kanałem 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-86) stereo"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-86; z rozszerzonym kanałem 3) stereo"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-73)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (z PC-9801-73; z rozszerzonym kanałem 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+"NEC PC-98 (z Sound Blaster 16 dla PC-9800, kompatybilny z PC-9801-26/K)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+"NEC PC-98 (z Sound Blaster 16 dla PC-9800, kompatybilny z PC-9801-26/K; z "
+"rozszerzonym kanałem 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+"NEC PC-98 (z Sound Blasterem 16 dla PC-9800, kompatybilny z PC-9801-26/K w "
+"trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+"NEC PC-98 (z Sound Blasterem 16 dla PC-9800, kompatybilny z PC-9801-26/K w "
+"trybie perkusji; z rozszerzonym kanałem 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr "ZX Spectrum (48K, silnik pokroju SFX)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr "ZX Spectrum (48K, silnik QuadTone)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr "ZX Spectrum (128K) z TurboSound FM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+"ZX Spectrum (128K) z TurboSound FM z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN-"
+"ie)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+"ZX Spectrum (128K) z TurboSound FM z rozszerzonym kanałem 3 da drugim OPN-ie"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+"ZX Spectrum (128K) z TurboSound FM (z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-"
+"ach"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr "ZX Spectrum (128K) z TurboSound"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr "Atari 800 (stereo)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr "PC + AdLib (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr "PC + Sound Blaster (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr "PC + Sound Blaster komp. z Game Blaster"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr "PC + Sound Blaster komp. z Game Blaster (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr "PC + Sound Blaster Pro (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr "PC + Sound Blaster Pro 2 (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr "PC + ESS AudioDrive ES1488 (natywny tryb ESFM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr "FM Towns z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr "Commander X16 (tylko VERA)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr "Commander X16 (z podwójnym OPL3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr "Automaty do gier"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr "WRZUĆ MONETĘ"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr "Atari Rampart (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr "Capcom Arcade"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr "Capcom Arcade z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN-ie"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr "Capcom Arcade z rozszerzonym kanałem 3 na drugim OPN-ie"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr "Capcom Arcade z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-ach"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr "Data East Karnov (z rozszerzonym kanałem 3 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr "Data East Karnov (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr "Data East Karnov (z rozszerzonym kanałem 3; tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr "Data East Arcade"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr "Data East Arcade z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr "Data East Arcade (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr "Data East Arcade (z rozszerzonym kanałem 3; tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr "Data East PCX z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr "Data East Dark Seal z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr "Jaleco Ginga NinkyouDen (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr "Kaneko DJ Boy z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr "Kaneko Air Buster z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr "Konami Battlantis (pierwszy OPL2 w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr "Konami Battlantis (drugi OPL2 w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr "Konami Battlantis (obydwa OPL2 w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr "Konami Haunted Castle (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr "Konami S.P.Y. (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr "Konami Rollergames (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr "Namco (3-kanałowy syntezator tablicowy)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr "Sega System E (z rozszerzeniem FM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr "Sega System E (z rozszerzeniem FM i trybem perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr "Sega Hang-On z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr "Sega System 18 z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN2C"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr "Sega System 18 z rozszerzonym kanałem 3 na drugim OPN2C"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr "Sega System 18 z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN2C"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr "Sega System 32 z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN2C"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr "Sega System 32 z rozszerzonym kanałem 3 na drugim OPN2C"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr "Sega System 32 z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN2C"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr "Neo Geo MVS z rozszerzonym kanałem 2"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr "SNK Ikari Warriors (pierwszy OPL w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr "SNK Ikari Warriors (drugi OPL w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr "SNK Ikari Warriors (obydwa OPL-e w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr "SNK Triple Z80 (Y8950 w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr "SNK Triple Z80 (OPL w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr "SNK Triple Z80 (Y8950 i OPL w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr "SNK Chopper I (Y8950 w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr "SNK Chopper I (OPL2 w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr "SNK Chopper I (Y8950 i OPL2 w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr "SNK Touchdown Fever (OPL w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr "SNK Touchdown Fever (Y8950 w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr "SNK Touchdown Fever (Y8950 i OPL2 w trybie perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr "Sunsoft Arcade"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr "Sunsoft Arcade z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr "Taito Arcade"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr "Taito Arcade z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr "Tecmo Ninja Gaiden z rozszerzonym kanałem 3 na pierwszym OPN-ie"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr "Tecmo Ninja Gaiden z rozszerzonym kanałem 3 na drugim OPN-ie)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr "Tecmo Ninja Gaiden z rozszerzonym kanałem 3 na obydwu OPN-ach)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr "Tecmo System (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr "Seibu Kaihatsu Raiden (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr "Automat Williams/Midway Y/T z kartą dźwiękową ADPCM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr "NMK 16-bit Arcade"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr "NMK 16-bit Arcade z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr "NMK 16-bit Arcade (ze zmieniarką banków NMK112)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+"NMK 16-bit Arcade (ze zmieniarką banków NMK112 i rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr "Atlus Power Instinct 2 z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr "Coreland Cyber Tank (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr "Toaplan 1 (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr "Trzecia generacja sprzetu Dynax/Nakanihon"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr "Trzecia generacja sprzetu Dynax/Nakanihon (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr "Dynax/Nakanihon Real Break (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr "uprzednio zapisane presety systemów."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM2203 z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM2608 z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr "Yamaha YM2610 z rozszerzonym kanałem 2"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM2610B z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM2612 z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YMF276  z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YM2413 (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM3438 z rozszerzonym kanałem 3"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) z DualPCM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YM3526 (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha Y8950 (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YM3812 (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YMF262 (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YMF289B (tryb perkusji)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+"Układy te są w stanie generować tylko fale kwadratowe/prostokątne (ale mogą "
+"również generować szum)."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr "Sega PSG (pochodna SN76489)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr "Sega PSG (pochodna SN76489, stereo)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+"uklady/systemy wykorzystujące sample formatu PCM lub ADPCM do odtwarzania "
+"dźwięku."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+"chipy wykorzystujące fale zdefiniowane przez użytkownika do syntezy dźwięku."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr "Namco C15 (8-kanałowy, mono)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr "Namco C30 (8-kanałowy, stereo)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr "Wyspecjalizowane"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr "Uklady/systemy z unikalnymi technikami syntezy dźwięku."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr "Commodore PET (pseudo synteza tablicowa)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr "ZX Spectrum (tylko brzęczyk, silnik pokroju SFX)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr "ZX Spectrum (tylko brzęczyk, silnik QuadTone)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr "Zgodne z DefleMaskiem"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+"Te presety są kompatybilne z DefleMask. Wybierz je, jeśli chcesz "
+"wyeksportować moduł do .dmf lub pracować z tym programem."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr "Arcade (YM2151 i SegaPCM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr "Neo Geo CD  z rozszerzonym kanałem 2"
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 3c54e6d90..68b0205b2 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -10,6 +10,68 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr "anel"
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr "sincron."
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr "alta"
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr "baixa"
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr "fim prematuro do arquivo"
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr "Canal %d"
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr "00xy: Arpejo"
@@ -368,13 +430,6 @@ msgstr "não pôde ler o arquivo inteiro: %s"
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr "cabeçalho/dados da wavetable inválidos!"
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr "fim prematuro do arquivo"
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -390,65 +445,10 @@ msgstr "Sample %d"
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr "não há sequências livres no canal %d!"
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr "Canal %d"
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr "anel"
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr "sincron."
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr "alta"
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr "baixa"
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr ""
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr "Sega Mega Drive com Canal 3 Estendido"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr ""
 
@@ -1823,8 +1823,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr "Game Boy"
 
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr "Pulso 2"
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr "Wavetable"
 
@@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr "13xx: Definir velocidade do LFO"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "20xx: Definir frequência DPCM (0 a F)"
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -2001,7 +2001,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2192,11 +2192,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr ""
 "a descoberta do baixo com o envelope ajudou ele a ganhar do SN76489 "
 "facilmente."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr "12xx: Alternar modulação de período com o canal à direita"
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr "13xx: Definir forma de onda"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr ""
 
@@ -2298,7 +2298,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2310,7 +2310,7 @@ msgstr ""
 "esse chip é mais conhecido por ter sido utilizado no Sega Mega Drive (mas "
 "ele também foi usado no computador FM Towns)."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "é um desafio fazer música nesse chip que mal tem capacidades musicais..."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "11xx: Definir frequência do ruído"
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr "12xx: Configurar envelope (confira o manual para mais informações)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2412,8 +2412,8 @@ msgstr "um canal de wavetable 1-bit que é melhor (e pior) que o PC Speaker."
 msgid "Wave"
 msgstr "Wave"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgstr "22xx: Definir sustentação (0 a 7)"
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr "23xx: Definir repouso (00 a 1F)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2551,7 +2551,7 @@ msgstr "Serra VRC6"
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr "12xx: Definir ciclo de trabalho (pulso: 0 a 7)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr ""
 
@@ -2569,7 +2569,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr "Famicom Disk System (chip)"
 
@@ -2608,7 +2608,7 @@ msgstr "15xx: Definir tabela do modulador para uma forma de onda"
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2618,8 +2618,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "um chip de expansão para o Famicom, contendo um canal PCM pouco conhecido."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr "Namco 163"
 
@@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr ""
 "16xx: Definir comprimento do carregamento da forma de onda (04 a FC em "
 "incrementos de 4)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2748,7 +2748,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr "Timer CSM"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr ""
 "quatro operadores com notas/frequências independentes.\n"
 "esse inclui controle do modo CSM para efeitos especiais no Canal 3."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2856,7 +2856,7 @@ msgstr ""
 "OPN, mas e se você só tivesse dois operadores, não tivesse estéreo, nem "
 "desafinação e tivesse um alcance menor nos parâmetros ADSR?"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2866,7 +2866,7 @@ msgstr ""
 "OPL, mas e se você tivesse mais formas de onda pra escolher do que apenas o "
 "seno normal?"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr "Canal 27"
 msgid "Channel 28"
 msgstr "Canal 28"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr "PC Speaker"
 
@@ -3032,7 +3032,7 @@ msgstr "boa sorte! você tem uma onda quadrada e nenhum controle de volume."
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr "Onda quadrada"
 
@@ -3045,8 +3045,8 @@ msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr ""
 "por favor não use esse chip. ele foi adicionado por causa de uma brincadeira."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -3070,7 +3070,7 @@ msgstr "11xx: Definir AUDCTL"
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr "12xx: Alternar modo de dois tons"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -3082,8 +3082,8 @@ msgstr ""
 "esse é como o chip de som do SNES só que sem interpolação e o resto das "
 "coisas legais."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -3122,7 +3122,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -3140,8 +3140,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr "2Fxx: Alternar reinício brusco do envelope em novas notas"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -3154,7 +3154,7 @@ msgstr "esse é parecido com o PC Speaker só que tem ciclos de trabalho."
 msgid "Pulse"
 msgstr "Pulsada"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3166,8 +3166,8 @@ msgstr ""
 "utilizado em algumas placas de fliperama da Sega (como OutRun), e geralmente "
 "pareado com um YM2151 (OPM)."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3187,8 +3187,8 @@ msgid ""
 "12xy: Setup envelope (x: enabled/loop (1: enable, 3: enable+loop); y: speed/"
 "direction (0-7: down, 8-F: up))"
 msgstr ""
-"12xy: Definir envelope (x: habilitado/repetir (1: habilitado, 3: habilitado"
-"+repetir); y: velocidade/direção (0-7: para baixo, 8-F: para cima))"
+"12xy: Definir envelope (x: habilitado/repetir (1: habilitado, 3: "
+"habilitado+repetir); y: velocidade/direção (0-7: para baixo, 8-F: para cima))"
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:1445
 msgid "13xy: Setup sweep (x: speed; y: shift; channel 5 only)"
@@ -3218,7 +3218,7 @@ msgid ""
 "missing, and drums mode did as well..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr ""
 "esse está em modo de Canal Estendido, que transforma o terceiro canal FM em "
 "quatro operadores com notas/frequências independentes."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3289,8 +3289,8 @@ msgstr ""
 "ele também foi usado no computador FM Towns).\n"
 "esse inclui controle do modo CSM para efeitos especiais no Canal 3."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr "o chip OPL3 mas com modo bateria habilitado."
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr "Bumbo/FM 16"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgstr "o chip OPLL mas com modo bateria habilitado."
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr "3xxx: Carregar LFSR (0 a FFF)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3420,7 +3420,7 @@ msgstr "12xx: Alternar algoritmo QSound (0: desabilitado; 1: habilitado)"
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr "3xxx: Definir tamanho do buffer de atraso do eco (000 a AA5)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3589,7 +3589,7 @@ msgstr ""
 "esse é a mesma coisa que o SegaPCM, mas só expões 5 dos canais para "
 "compatibilidade com o DefleMask."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3628,7 +3628,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr "23xx: Definir período do envelope"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3801,7 +3801,7 @@ msgstr "Canal 31"
 msgid "Channel 32"
 msgstr "Canal 32"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr "Yamaha Y8950 em modo bateria"
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr "o chip Y8950 mas com modo bateria habilitado."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3925,7 +3925,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3937,7 +3937,7 @@ msgstr ""
 "chip de som de fantasia do tildearrow. coloque o SID, AY e VERA num "
 "liquidificador, e você obtém isso!"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3951,7 +3951,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr "20xx: Definir taxa de amostragem do chip (0: clock/132; 1: clock/165)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3962,7 +3962,7 @@ msgstr "um chip de som ADPCM fabricado pela OKI e utilizado no Sharp X68000."
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr "Sample"
 
@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgstr "20xx: Definir divisor de frequência (0-2)"
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr "21xx: Definir taxa de clock (0: 100%; 1: 50%)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3986,8 +3986,8 @@ msgstr ""
 "utilizado em algumas placas de fliperama. Pode tocar ADPCM 4-bit, PCM 8-bit "
 "ou PCM 16-bit."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -4017,7 +4017,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr "similar ao Namco C15 mas com som estéreo."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -4047,7 +4047,7 @@ msgstr "12xx: Definir ataque do grupo (0 a 5)"
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr "13xx: Definir decaimento do grupo (0 a 11)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) com DualPCM"
 
@@ -4103,7 +4103,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr "20xx: Definir comprimento do ruído (0: curto, 1: longo)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr "DAC PCM Genérico"
 
@@ -4111,7 +4111,7 @@ msgstr "DAC PCM Genérico"
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr "simplesmente reprodução de samples, o mais genérico possível."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -4121,7 +4121,7 @@ msgstr ""
 "esse chip PCM foi amplamente utilizado em placas de fliperama da Konami "
 "entre 1986 e 1990."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -4133,7 +4133,7 @@ msgstr ""
 "mais um chip PCM da Irem. similar ao Amiga, mas com menos resolução de tom e "
 "sem repetição de samples."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -4198,7 +4198,7 @@ msgstr ""
 "volume de 3 níveis por canal. ele também possui um canal de sobreposição de "
 "sample com tom controlável."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -4208,7 +4208,7 @@ msgstr ""
 "esse chip PCM foi largamente utilizado em placas de fliperama da Konami "
 "entre 1990 e 1992."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -4220,7 +4220,7 @@ msgstr ""
 "duas ondas quadradas (uma pode ser transformada em ruído). utilizado no "
 "Commodore Plus/4, 16 e 116."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -4228,7 +4228,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr "o primeiro chip PCM da Namco de 1987. é muito bom pelo que é."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr "12xy: Definir modo de inversão (x: surround; y: inverter)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr "ESS série ES1xxx (ESFM)"
 
@@ -4264,7 +4264,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr "2Exx: Alternar reinício brusco do envelope em novas notas"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -4312,8 +4312,8 @@ msgstr "22xx: Escrever na porta E/S A"
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr "23xx: Escrever na porta E/S B"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4392,8 +4392,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr "12xy: Alternar inversão (x: lado esquerdo; y: lado direito)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4422,8 +4422,8 @@ msgid ""
 "12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4447,8 +4447,8 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4458,8 +4458,8 @@ msgid ""
 "with many of its problems fixed."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4479,7 +4479,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr "Sistema Fantoche"
 
@@ -4487,6 +4487,96 @@ msgstr "Sistema Fantoche"
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr "este é um sistema desenvolvido para propósito de testes."
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr "Lista de Efeitos"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr "Chip sob o cursor: %s"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr "Procurar"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr "Tipos de efeitos a serem exibidos:"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr "Todos"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr "Nenhuma"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr "Descrição"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr "ERRO"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr "Subfaixas"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr "%d. <sem nome>"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr "Mover para cima"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr "Mover para baixo"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr "há muitas subfaixas!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr "Adicionar"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicar"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr "essa é a única subfaixa!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr "tem certeza de que quer remover esta subfaixa?"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr "Remover"
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr ""
@@ -4860,47 +4950,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr "Canais"
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr "Seq"
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr "Osc"
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr "Trocar"
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr "Mostrar na sequência"
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr "Mostrar no osciloscópio por canal"
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-"%s #%d\n"
-"(arraste para trocar os canais)"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr "Nenhum (0%)"
@@ -5033,11 +5082,6 @@ msgstr "Distância"
 msgid "Spread"
 msgstr "Espalhamento"
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr "Remover"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -5129,6 +5173,40 @@ msgstr ""
 msgid "Error!"
 msgstr "Erro!"
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr "Canais"
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr "Seq"
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr "Osc"
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr "Trocar"
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr "Mostrar na sequência"
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr "Mostrar no osciloscópio por canal"
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+"%s #%d\n"
+"(arraste para trocar os canais)"
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr "Clock"
@@ -5606,12 +5684,6 @@ msgstr "Tom/Reprodução"
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr "Linearidade de frequências:"
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr "Nenhuma"
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr "como ProTracker/FamiTracker"
@@ -5726,8 +5798,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
@@ -5960,16 +6032,6 @@ msgstr "faça um kit de bateria para mim"
 msgid "Instruments"
 msgstr "Instrumentos"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr "Adicionar"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplicar"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -6055,16 +6117,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr "Alternar entre pastas e visão padrão"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr "Mover para cima"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr "Mover para baixo"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr "Criar"
@@ -6420,11 +6472,6 @@ msgstr "Restaurar Backup"
 msgid "Song Info"
 msgstr "Inform. Música"
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr "Subfaixas"
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6661,36 +6708,6 @@ msgstr "impossível expandir mais!"
 msgid "copy: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr "Lista de Efeitos"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr "Chip sob o cursor: %s"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr "Procurar"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr "Tipos de efeitos a serem exibidos:"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr "Todos"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr "Descrição"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr "ERRO"
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr ""
@@ -8790,8 +8807,8 @@ msgstr "Sistema (Secundário)"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Miscelânea"
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9948,9 +9965,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr "F.Fixa"
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr "Usuário"
 
@@ -12810,1896 +12827,6 @@ msgstr "Compartilhar intervalo/deslocamento entre modo de edição e reproduçã
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr "Somente leitura (não permite tocar notas)"
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr "Consoles de videogame"
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr "vamos jogar um pouco de chiptune fazendo jogos!"
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr "Sega Mega Drive (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr "Sega Mega Drive (DualPCM, canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr "Sega Mega Drive (com Mega CD)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr "Sega Mega Drive (canal 3 estendido com Mega CD)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr "Sega Mega Drive (CSM, com Mega CD)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr "Sega Master System (with expansão FM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr "Sega Master System (with expansão FM em modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr "Game Boy Advance (sem mixing em software)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr "Game Boy Advance (com MinMod)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr "Famicom com Konami VRC6"
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr "Famicom com Konami VRC7"
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr "Famicom com MMC5"
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr "Famicom com Sunsoft 5B"
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr "Famicom com Namco 163"
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr "Neo Geo AES (canal 2 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr "Computadores"
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr "porque hoje é dia de trabalhar em chiptune."
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr "MSX + MSX-AUDIO (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr "MSX + MSX-MUSIC (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr "MSX + Neotron (canal 2 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr "MSX + Neotron (com YM2610B)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr "MSX + Neotron (com YM2610B; canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-10)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-11)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-11; canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-23)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-23; canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr "NEC PC-88 (com HMB-20 HIBIKI-8800)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-10)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-10; canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-11)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-11; canal 3 estendido no OPN interno)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-11; canal 3 estendido no OPN externo)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-11; canal 3 estendido em ambos os OPNs)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-23)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-23; canal 3 estendido no OPN interno)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-23; canal 3 estendido no OPN externo)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-23; canal 3 estendido em ambos os OPNs)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com HMB-20 HIBIKI-8800)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com HMB-20 HIBIKI-8800; canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-10)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-10; canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-11)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-11; canal 3 estendido no OPN interno)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-11; canal 3 estendido no OPN externo)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-11; canal 3 estendido em ambos os OPNs)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-23)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (com HMB-20 HIBIKI-8800)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (com HMB-20 HIBIKI-8800; canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-26/K)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-26/K; canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra; canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra em modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra em modo bateria; canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra V)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra V; canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra V em modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra V em modo bateria; canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-86)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-86; canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-86) stereo"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-86; canal 3 estendido) stereo"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-73)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-73; canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-"NEC PC-98 (com Sound Blaster 16 para PC-9800 com PC-9801-26/K compatível)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-"NEC PC-98 (com Sound Blaster 16 para PC-9800 com PC-9801-26/K compatível; "
-"canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-"NEC PC-98 (com Sound Blaster 16 para PC-9800 com PC-9801-26/K compatível em "
-"modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-"NEC PC-98 (com Sound Blaster 16 para PC-9800 com PC-9801-26/K compatível em "
-"modo bateria; canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr "ZX Spectrum (48K, motor estilo SFX)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr "ZX Spectrum (48K, motor QuadTone)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr "ZX Spectrum (128K) com TurboSound FM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-"ZX Spectrum (128K) com TurboSound FM (canal 3 estendido no primeiro OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-"ZX Spectrum (128K) com TurboSound FM (canal 3 estendido no segundo OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-"ZX Spectrum (128K) com TurboSound FM (canal 3 estendido em ambos os OPNs)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr "ZX Spectrum (128K) com TurboSound"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr "Atari 800 (estéreo)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr "PC + AdLib (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr "PC + Sound Blaster (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr "PC + Sound Blaster com compatibilidade Game Blaster"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr "PC + Sound Blaster com compatibilidade Game Blaster (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr "PC + Sound Blaster Pro (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr "PC + Sound Blaster Pro 2 (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr "PC + ESS AudioDrive ES1488 (modo ESFM nativo)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr "FM Towns (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr "Commander X16 (VERA apenas)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr "Commander X16 (com 2x OPL3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr "Sistemas Arcade"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr "Ô tio, me vê uma ficha aí!"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr "Atari Rampart (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr "Capcom Arcade"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr "Capcom Arcade (canal 3 estendido no primeiro OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr "Capcom Arcade (canal 3 estendido no segundo OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr "Capcom Arcade (canal 3 estendido em ambos os OPNs)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr "Data East Karnov (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr "Data East Karnov (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr "Data East Karnov (canal 3 estendido; modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr "Data East Arcade"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr "Data East Arcade (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr "Data East Arcade (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr "Data East Arcade (canal 3 estendido; modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr "Data East PCX (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr "Data East Dark Seal (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr "Jaleco Ginga NinkyouDen (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr "Kaneko DJ Boy (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr "Kaneko Air Buster (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr "Konami Battlantis (modo bateria no primeiro OPL2)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr "Konami Battlantis (modo bateria no segundo OPL2)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr "Konami Battlantis (modo bateria em ambos os OPL2s)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr "Konami Haunted Castle (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr "Konami S.P.Y. (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr "Konami Rollergames (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr "Namco (WSG de 3 canais)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr "Sega System E (com expansão FM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr "Sega System E (com expansão FM em modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr "Sega Hang-On (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr "Sega System 18 (canal 3 estendido no primeiro OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr "Sega System 18 (canal 3 estendido no segundo OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr "Sega System 18 (canal 3 estendido em ambos os OPN2Cs)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr "Sega System 32 (canal 3 estendido no primeiro OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr "Sega System 32 (canal 3 estendido no segundo OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr "Sega System 32 (canal 3 estendido em ambos os OPN2Cs)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr "Neo Geo MVS (canal 2 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr "SNK Ikari Warriors (modo bateria no primeiro OPL)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr "SNK Ikari Warriors (modo bateria no segundo OPL)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr "SNK Ikari Warriors (modo bateria em ambos OPLs)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr "SNK Triple Z80 (modo bateria no Y8950)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr "SNK Triple Z80 (modo bateria no OPL)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr "SNK Triple Z80 (modo bateria no Y8950 e no OPL)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr "SNK Chopper I (modo bateria no Y8950)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr "SNK Chopper I (modo bateria no OPL2)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr "SNK Chopper I (modo bateria no Y8950 e no OPL2)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr "SNK Touchdown Fever (modo bateria no OPL)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr "SNK Touchdown Fever (modo bateria no Y8950)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr "SNK Touchdown Fever (modo bateria no OPL e no Y8950)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr "Sunsoft Arcade"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr "Sunsoft Arcade (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr "Taito Arcade"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr "Taito Arcade (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (canal 3 estendido no primeiro OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (canal 3 estendido no segundo OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (canal 3 estendido em ambos os OPNs)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr "Tecmo System (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr "Seibu Kaihatsu Raiden (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr "Placa Williams/Midway Y/T com placa de som ADPCM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr "NMK Arcade 16-bit"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr "NMK Arcade 16-bit (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr "NMK Arcade 16-bit (com bankswitching NMK112)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr "NMK Arcade 16-bit (com bankswitching NMK112, canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr "Atlus Power Instinct 2 (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr "Coreland Cyber Tank (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr "Toaplan 1 (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr "Hardware Dynax/Nakanihon de 3ª geração"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr "Hardware Dynax/Nakanihon de 3ª geração (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr "Dynax/Nakanihon Real Break (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr "predefinições de sistema que você salvou."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM2203 (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM2608 (canal 3 estendido e CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr "Yamaha YM2610 (canal 2 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM2610B (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM2612 (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YMF276 (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YM2413 (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM3438 (canal 3 estendido)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) com DualPCM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YM3526 (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha Y8950 (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YM3812 (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YMF262 (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YMF289B (modo bateria)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-"esses chips geram tons de onda quadrada/pulsada somente (mas podem incluir "
-"ruído)."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr "Som integrado Tandy PSSJ de 3 canais"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr "Sega PSG (similar ao SN76489)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr "Sega PSG (similar ao SN76489, Estéreo)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr "chips/sistemas que usam samples PCM ou ADPCM para geração de som."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-"chips que usam formas de onda especificadas pelo usuários para gerar som."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr "Namco C15 (mono, 8 canais)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr "Namco C30 (estéreo, 8 canais)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr "Especializado"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr "chips/sistemas com métodos únicos de geração/síntese de som."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr "ZX Spectrum (beeper apenas, motor estilo SFX)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr "ZX Spectrum (beeper apenas, motor QuadTone)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr "Compatível com DefleMask"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-"essas configurações são compatíveis com o DefleMask.\n"
-"selecione uma delas se você precisar salvar no formato .dmf ou trabalhar com "
-"este programa."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr "Arcade (YM2151 e SegaPCM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr "Neo Geo CD (canal 2 estendido)"
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr "- nenhum mapa de registradores disponível"
@@ -17827,6 +15954,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17895,6 +16026,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18774,23 +16909,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audio load"
 msgstr "Carga de áudio"
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr "%d. <sem nome>"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr "há muitas subfaixas!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr "essa é a única subfaixa!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr "tem certeza de que quer remover esta subfaixa?"
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -18882,6 +17000,30 @@ msgstr "TI SN76489 com ruído curto estilo Atari"
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr "Som integrado Tandy PSSJ de 3 canais"
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr "Desabilitar redefinição de fase na mudança do período do ruído"
@@ -18982,6 +17124,10 @@ msgstr "Game Boy Color (rev C)"
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr "Game Boy Color (rev E)"
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr "Orientação do canal de onda:"
@@ -19244,6 +17390,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr "nota: o AY-3-8914 não é suportado pelo formato VGM!"
@@ -20207,6 +18357,1860 @@ msgstr "%.1fdB,(-Infinito)dB"
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr "Consoles de videogame"
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr "vamos jogar um pouco de chiptune fazendo jogos!"
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr "Sega Mega Drive (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr "Sega Mega Drive (DualPCM, canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr "Sega Mega Drive (com Mega CD)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr "Sega Mega Drive (canal 3 estendido com Mega CD)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr "Sega Mega Drive (CSM, com Mega CD)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr "Sega Master System (with expansão FM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr "Sega Master System (with expansão FM em modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr "Game Boy Advance (sem mixing em software)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr "Game Boy Advance (com MinMod)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr "Famicom com Konami VRC6"
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr "Famicom com Konami VRC7"
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr "Famicom com MMC5"
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr "Famicom com Sunsoft 5B"
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr "Famicom com Namco 163"
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr "Neo Geo AES (canal 2 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr "Computadores"
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr "porque hoje é dia de trabalhar em chiptune."
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr "MSX + MSX-AUDIO (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr "MSX + MSX-MUSIC (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr "MSX + Neotron (canal 2 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr "MSX + Neotron (com YM2610B)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr "MSX + Neotron (com YM2610B; canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-10)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-11)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-11; canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-23)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-88 (com PC-8801-23; canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr "NEC PC-88 (com HMB-20 HIBIKI-8800)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-10)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-10; canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-11)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-11; canal 3 estendido no OPN interno)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-11; canal 3 estendido no OPN externo)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-11; canal 3 estendido em ambos os OPNs)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-23)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-23; canal 3 estendido no OPN interno)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-23; canal 3 estendido no OPN externo)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com PC-8801-23; canal 3 estendido em ambos os OPNs)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com HMB-20 HIBIKI-8800)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (com HMB-20 HIBIKI-8800; canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-10)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-10; canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-11)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-11; canal 3 estendido no OPN interno)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-11; canal 3 estendido no OPN externo)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-11; canal 3 estendido em ambos os OPNs)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (com PC-8801-23)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (com HMB-20 HIBIKI-8800)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (com HMB-20 HIBIKI-8800; canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-26/K)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-26/K; canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra; canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra em modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra em modo bateria; canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra V)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra V; canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra V em modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (com Sound Orchestra V em modo bateria; canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-86)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-86; canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-86) stereo"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-86; canal 3 estendido) stereo"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-73)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (com PC-9801-73; canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+"NEC PC-98 (com Sound Blaster 16 para PC-9800 com PC-9801-26/K compatível)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+"NEC PC-98 (com Sound Blaster 16 para PC-9800 com PC-9801-26/K compatível; "
+"canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+"NEC PC-98 (com Sound Blaster 16 para PC-9800 com PC-9801-26/K compatível em "
+"modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+"NEC PC-98 (com Sound Blaster 16 para PC-9800 com PC-9801-26/K compatível em "
+"modo bateria; canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr "ZX Spectrum (48K, motor estilo SFX)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr "ZX Spectrum (48K, motor QuadTone)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr "ZX Spectrum (128K) com TurboSound FM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+"ZX Spectrum (128K) com TurboSound FM (canal 3 estendido no primeiro OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+"ZX Spectrum (128K) com TurboSound FM (canal 3 estendido no segundo OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+"ZX Spectrum (128K) com TurboSound FM (canal 3 estendido em ambos os OPNs)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr "ZX Spectrum (128K) com TurboSound"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr "Atari 800 (estéreo)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr "PC + AdLib (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr "PC + Sound Blaster (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr "PC + Sound Blaster com compatibilidade Game Blaster"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr "PC + Sound Blaster com compatibilidade Game Blaster (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr "PC + Sound Blaster Pro (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr "PC + Sound Blaster Pro 2 (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr "PC + ESS AudioDrive ES1488 (modo ESFM nativo)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr "FM Towns (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr "Commander X16 (VERA apenas)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr "Commander X16 (com 2x OPL3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr "Sistemas Arcade"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr "Ô tio, me vê uma ficha aí!"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr "Atari Rampart (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr "Capcom Arcade"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr "Capcom Arcade (canal 3 estendido no primeiro OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr "Capcom Arcade (canal 3 estendido no segundo OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr "Capcom Arcade (canal 3 estendido em ambos os OPNs)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr "Data East Karnov (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr "Data East Karnov (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr "Data East Karnov (canal 3 estendido; modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr "Data East Arcade"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr "Data East Arcade (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr "Data East Arcade (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr "Data East Arcade (canal 3 estendido; modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr "Data East PCX (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr "Data East Dark Seal (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr "Jaleco Ginga NinkyouDen (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr "Kaneko DJ Boy (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr "Kaneko Air Buster (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr "Konami Battlantis (modo bateria no primeiro OPL2)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr "Konami Battlantis (modo bateria no segundo OPL2)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr "Konami Battlantis (modo bateria em ambos os OPL2s)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr "Konami Haunted Castle (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr "Konami S.P.Y. (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr "Konami Rollergames (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr "Namco (WSG de 3 canais)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr "Sega System E (com expansão FM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr "Sega System E (com expansão FM em modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr "Sega Hang-On (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr "Sega System 18 (canal 3 estendido no primeiro OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr "Sega System 18 (canal 3 estendido no segundo OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr "Sega System 18 (canal 3 estendido em ambos os OPN2Cs)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr "Sega System 32 (canal 3 estendido no primeiro OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr "Sega System 32 (canal 3 estendido no segundo OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr "Sega System 32 (canal 3 estendido em ambos os OPN2Cs)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr "Neo Geo MVS (canal 2 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr "SNK Ikari Warriors (modo bateria no primeiro OPL)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr "SNK Ikari Warriors (modo bateria no segundo OPL)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr "SNK Ikari Warriors (modo bateria em ambos OPLs)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr "SNK Triple Z80 (modo bateria no Y8950)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr "SNK Triple Z80 (modo bateria no OPL)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr "SNK Triple Z80 (modo bateria no Y8950 e no OPL)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr "SNK Chopper I (modo bateria no Y8950)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr "SNK Chopper I (modo bateria no OPL2)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr "SNK Chopper I (modo bateria no Y8950 e no OPL2)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr "SNK Touchdown Fever (modo bateria no OPL)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr "SNK Touchdown Fever (modo bateria no Y8950)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr "SNK Touchdown Fever (modo bateria no OPL e no Y8950)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr "Sunsoft Arcade"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr "Sunsoft Arcade (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr "Taito Arcade"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr "Taito Arcade (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (canal 3 estendido no primeiro OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (canal 3 estendido no segundo OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (canal 3 estendido em ambos os OPNs)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr "Tecmo System (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr "Seibu Kaihatsu Raiden (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr "Placa Williams/Midway Y/T com placa de som ADPCM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr "NMK Arcade 16-bit"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr "NMK Arcade 16-bit (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr "NMK Arcade 16-bit (com bankswitching NMK112)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr "NMK Arcade 16-bit (com bankswitching NMK112, canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr "Atlus Power Instinct 2 (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr "Coreland Cyber Tank (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr "Toaplan 1 (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr "Hardware Dynax/Nakanihon de 3ª geração"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr "Hardware Dynax/Nakanihon de 3ª geração (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr "Dynax/Nakanihon Real Break (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr "predefinições de sistema que você salvou."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM2203 (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM2608 (canal 3 estendido e CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr "Yamaha YM2610 (canal 2 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM2610B (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM2612 (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YMF276 (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YM2413 (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM3438 (canal 3 estendido)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) com DualPCM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YM3526 (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha Y8950 (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YM3812 (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YMF262 (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YMF289B (modo bateria)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+"esses chips geram tons de onda quadrada/pulsada somente (mas podem incluir "
+"ruído)."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr "Sega PSG (similar ao SN76489)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr "Sega PSG (similar ao SN76489, Estéreo)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr "chips/sistemas que usam samples PCM ou ADPCM para geração de som."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+"chips que usam formas de onda especificadas pelo usuários para gerar som."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr "Namco C15 (mono, 8 canais)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr "Namco C30 (estéreo, 8 canais)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr "Especializado"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr "chips/sistemas com métodos únicos de geração/síntese de som."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr "ZX Spectrum (beeper apenas, motor estilo SFX)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr "ZX Spectrum (beeper apenas, motor QuadTone)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr "Compatível com DefleMask"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+"essas configurações são compatíveis com o DefleMask.\n"
+"selecione uma delas se você precisar salvar no formato .dmf ou trabalhar com "
+"este programa."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr "Arcade (YM2151 e SegaPCM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr "Neo Geo CD (canal 2 estendido)"
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 18fdac772..e70328c72 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -8,8 +8,70 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr "кольц."
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr "синхр."
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr "ФВЧ"
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr "ФНЧ"
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr "4ОП"
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr "мод."
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr "фильтр"
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr "16-бит."
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr "фаз."
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr "преждевременный конец файла"
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr "Канал %d"
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
 
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
@@ -371,13 +433,6 @@ msgstr "не смог прочитать весь файл: %s"
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr "неправильный заголовок/данные волновой таблицы!"
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr "преждевременный конец файла"
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -393,65 +448,10 @@ msgstr "Сэмпл %d"
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr "нет свободных паттернов для канала %d!"
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr "Канал %d"
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr "не смог прочитать весь файл банка сэмплов!"
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr "кольц."
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr "синхр."
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr "ФВЧ"
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr "ФНЧ"
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr "4ОП"
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr "мод."
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr "фильтр"
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr "16-бит."
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr "фаз."
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr "20xx: Режим канала (бит 0: меандр; бит 1: шум; бит 2: огибающая)"
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr "Sega Genesis расширенный 3-ий канал"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr ""
 
@@ -1805,8 +1805,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr "Game Boy"
 
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr "Прямоуг. 2"
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr "Волн. табл."
 
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr "13xx: Частота ГНЧ"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "20xx: Частота ДИКМ (0-F)"
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2167,11 +2167,11 @@ msgstr "FM 2 ОП3"
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr "FM 2 ОП4"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr ""
 "Открытие метода использования огибающей для баса легко позволило этому чипу "
 "победить SN76489."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "12xx: Переключить модуляцию периода со сл
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr "13xx: Волна"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr ""
 
@@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr ""
 "этот чип в основном известен по причине того, что он находился в Sega "
 "Genesis (но он также использовался в компьютере FM Towns)."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2296,7 +2296,7 @@ msgstr ""
 "на этом чипе очень сложно писать музыку, ведь он едва ли обладает "
 "музыкальными возможностями..."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2332,7 +2332,7 @@ msgstr "11xx: Частота шума"
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr "12xx: Настройка огибающей (см. инструкцию)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2389,8 +2389,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr "Волн. табл."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr "22xx: Сустейн (0-7)"
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr "23xx: Релиз (00-1F)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "VRC6 пила"
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr "12xx: Скважность (меандр: 0-7)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr ""
 
@@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr "Famicom Disk System (чип)"
 
@@ -2582,7 +2582,7 @@ msgstr "15xx: Назначить таблицу модуляции волны"
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr "16xy: Автоматическая скорость модуляции (x: числитель; y: знаменатель)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2591,8 +2591,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr "чип расширения для Famicom, имеющий малоизвестный канал ИКМ-сэмплов."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr "Namco 163"
 
@@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr "15xx: Задать положение для загрузки волны
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr "16xx: Задать длину загружаемой волны (04-FC с шагом 4)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2658,8 +2658,7 @@ msgid ""
 "this one is in Extended Channel mode, which turns the third FM channel into "
 "four operators with independent notes/frequencies."
 msgstr ""
-"удешевлённая версия OPM с другим расположением регистров и без"
-"стерео...\n"
+"удешевлённая версия OPM с другим расположением регистров и безстерео...\n"
 "...но у неё внутри AY-3-8910! (на самом деле YM2149)\n"
 "Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал "
 "в четыре оператора с независимыми нотами/частотами."
@@ -2723,7 +2722,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr "CSM таймер"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2817,7 +2816,7 @@ msgstr ""
 "У этой версии есть контроль режима CSM для специальных эффектов на третьем "
 "канале."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2829,7 +2828,7 @@ msgstr ""
 "OPN, но что если у него всего два оператора, нет стерео, нет расстройки и "
 "меньший диапазон регулировки параметров ADSR?"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2837,7 +2836,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr "OPL, но что если у него есть ещё волны, помимо синусоиды?"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -2992,7 +2991,7 @@ msgstr "Канал 27"
 msgid "Channel 28"
 msgstr "Канал 28"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr "PC Speaker (пищалка)"
 
@@ -3003,7 +3002,7 @@ msgstr "удачи! у вас один канал меандра и нет ре
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr "Меандр"
 
@@ -3015,8 +3014,8 @@ msgstr ""
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr "пожалуйста, не используйте этот чип. он был добавлен в качестве шутки."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -3040,7 +3039,7 @@ msgstr "11xx: Установить AUDCTL"
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr "12xx: Переключить двухголосный режим"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -3051,8 +3050,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "похоже на звуковой чип SNES, но без интерполяции и других приятных вещей."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -3093,7 +3092,7 @@ msgstr ""
 "20xx: Громкость внутреннего динамика (0-1: 100%, 2-3: 200%, 4-7: 400%, 8: "
 "800%)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -3111,8 +3110,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr "2Fxx: Переключить жёсткий перезапуск огибающей на новой ноте"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -3125,7 +3124,7 @@ msgstr "Похож на PC Speaker, но имеет настройку сква
 msgid "Pulse"
 msgstr "Меандр"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3137,8 +3136,8 @@ msgstr ""
 "использовался в некоторых аркадных автоматах Sega (например, OutRun), и "
 "обычно использовался в связке с YM2151."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3193,7 +3192,7 @@ msgstr ""
 "как OPLL, но с ещё большим количеством удешевлений. пропали три FM-канала и "
 "режим ударных..."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3251,7 +3250,7 @@ msgstr ""
 "Это версия в режиме расширенного канала, который превращает третий FM-канал "
 "в четыре оператора с независимыми нотами/частотами."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3266,8 +3265,8 @@ msgstr ""
 "У этой версии есть контроль режима CSM для специальных эффектов на третьем "
 "канале."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3312,7 +3311,7 @@ msgstr "чип OPL3, но с включённым режимом ударных.
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr "Бочка/FM16"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3376,7 +3375,7 @@ msgstr "чип OPLL с включённым режимом ударных."
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr "3xxx: Загрузить в РСЛОС (0-FFF)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3402,7 +3401,7 @@ msgstr "12xx: Переключить алгоритм QSound (0: выкл.; 1: 
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr "3xxx: Длина буфера задержки эхо (000-AA5)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3572,7 +3571,7 @@ msgstr ""
 "это то же самое, что и SegaPCM, но доступно всего пять каналов для "
 "совместимости с DefleMask."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3611,7 +3610,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr "23xx: Период огибающей"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3781,7 +3780,7 @@ msgstr "Канал 31"
 msgid "Channel 32"
 msgstr "Канал 32"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3797,7 +3796,7 @@ msgstr "Yamaha Y8950 с ударными"
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr "Чип Y8950 в режиме ударных."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3904,7 +3903,7 @@ msgstr "25xx: Изменение частоты среза фильтра вве
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr "26xx: Изменение частоты среза фильтра вниз"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3916,7 +3915,7 @@ msgstr ""
 "вымышленный звуковой чип tildearrow. загрузите в блендер SID, AY и VERA, и "
 "вы получите этот чип!"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3931,7 +3930,7 @@ msgstr ""
 "20xx: Частота дискретизации выходного сигнала (0: тактовая частота/132; 1: "
 "тактовая частота/165)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3942,7 +3941,7 @@ msgstr "АДИКМ звуковой чип фирмы OKI, использова
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr "Сэмпл"
 
@@ -3954,7 +3953,7 @@ msgstr "20xx: Делитель частоты (0-2)"
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr "21xx: Тактовая частота (0: полная; 1: половинная)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3966,8 +3965,8 @@ msgstr ""
 "использовался в некоторых аркадных автоматах. Может воспроизводить 4-битные "
 "АДИКМ, 8- и 16-битные ИКМ сэмплы."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3997,7 +3996,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr "похож на Namco C15, но с поддержкой стерео."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -4025,7 +4024,7 @@ msgstr "12xx: Атака группы (0-5)"
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr "13xx: Спад группы (0-11)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) с DualPCM"
 
@@ -4082,7 +4081,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr "20xx: Длина шума (0: короткий, 1: длинный)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr "Типичный ИКМ ЦАП"
 
@@ -4090,7 +4089,7 @@ msgstr "Типичный ИКМ ЦАП"
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr "настолько типичное воспроизведение сэмплов, насколько это возможно."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -4100,7 +4099,7 @@ msgstr ""
 "этот ИКМ чип широко использовался в игровых автоматах Konami с 1986 по 1990 "
 "год."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -4112,7 +4111,7 @@ msgstr ""
 "ещё один ИКМ чип от Irem. как Amiga, но с меньшим разрешением регулировки "
 "частоты и без зацикливания сэмплов."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -4133,8 +4132,8 @@ msgid ""
 "a microcontroller which has been used as a sound generator in the Super "
 "Cassette Vision."
 msgstr ""
-"микроконтроллер, использовавшийся в качестве звукогенетора в Super "
-"Cassette Vision."
+"микроконтроллер, использовавшийся в качестве звукогенетора в Super Cassette "
+"Vision."
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:2072
 msgid "10xx: Set duty/waveform (bit 0-3: waveform; bit 4: mode)"
@@ -4144,7 +4143,7 @@ msgstr "10xx: Скважность и форма волны (биты 0-3: фо
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr "12xx: Положение волны (0-31)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -4182,7 +4181,7 @@ msgstr ""
 "каждого канала. Также имеется перекрывающий канал сэмплов с регулировкой "
 "частоты."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -4191,7 +4190,7 @@ msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr ""
 "этот ИКМ чип широко использовался в игровых автоматах Konami с 1990 по 1992."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -4203,7 +4202,7 @@ msgstr ""
 "два канала квадратных волн (один из них может играть шум). использовался в "
 "Commodore Plus/4, 16 и 116."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -4212,7 +4211,7 @@ msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr ""
 "первый ИКМ чип Namco из 1987 года. для своего времени он весьма неплох."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -4228,7 +4227,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr "12xy: Режим инвертирования (x: окруж. звук; y: инверт.)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr "ESS серия ES1xxx (ESFM)"
 
@@ -4248,7 +4247,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr "2Exx: Переключить жёсткий перезапуск огибающей на новой ноте"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -4296,8 +4295,8 @@ msgstr "22xx: Записать в порт ввода-вывода A"
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr "23xx: Записать в порт ввода-вывода B"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4377,8 +4376,8 @@ msgstr "11xy: Канал эхо (x: левый/правый источник; y:
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr "12xy: Инверсия сигнала (x: лево; y: право)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4411,8 +4410,8 @@ msgstr ""
 "12xx: Установить скважность, режим шума или волну (прямоуг./волна: 0-3; шум: "
 "0 или 1)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4438,8 +4437,8 @@ msgstr "12xx: Младший байт параметра канала"
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr "13xx: Старший байт параметра канала"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4451,8 +4450,8 @@ msgstr ""
 "вымышленный звуковой чип за авторством LTVA. похож на SID, но с исправлением "
 "многих его проблем."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4461,8 +4460,8 @@ msgid ""
 "a fantasy sound chip created by LTVA. it is a big rework of SID chip with "
 "probably too many features added on top."
 msgstr ""
-"вымышленный звуковой чип за авторством LTVA. сильная переработка чипа SID "
-"с, наверное, слишком большим количеством новых функций."
+"вымышленный звуковой чип за авторством LTVA. сильная переработка чипа SID с, "
+"наверное, слишком большим количеством новых функций."
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:2320
 msgid "Commodore 64 (SID 6581) with software PCM"
@@ -4473,10 +4472,10 @@ msgid ""
 "the 6581 had a quirk which allowed playback of 4-bit samples by writing PCM "
 "data to the volume register."
 msgstr ""
-"чип 6581 имеет особенность, позволяющую играть 4-битные сэмплы путём записи ИКМ-данных "
-"в регистр глобальной громкости."
+"чип 6581 имеет особенность, позволяющую играть 4-битные сэмплы путём записи "
+"ИКМ-данных в регистр глобальной громкости."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr "Система-болванка"
 
@@ -4484,6 +4483,96 @@ msgstr "Система-болванка"
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr "это система, разработанная для тестирования."
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr "Список эффектов"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr "Курсор на канале чипа: %s"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr "Поиск"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr "Показывать типы эффектов:"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr "Все"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr "Нет"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr "Имя"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr "ОШИБКА"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr "Подпесни"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr "%d. <без названия>"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr "Переместить на одну позицию вверх"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr "Переместить на одну позицию вниз"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr "слишком много подпесен!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr "Добавить"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Клонировать"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr "это единственная подпесня!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr "вы действительно хотите удалить эту подпесню?"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr "Удалить"
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr "с гордостью представляет"
@@ -4647,7 +4736,9 @@ msgstr "MAME YMZ280B core за авторством Aaron Giles"
 #: src/gui/about.cpp:140
 msgid ""
 "MAME GA20 core by Acho A. Tang, R. Belmont and Valley Bell (modified version)"
-msgstr "ядро MAME GA20 за авторством Acho A. Tang, R. Belmont и Valley Bell (модифицированная версия)"
+msgstr ""
+"ядро MAME GA20 за авторством Acho A. Tang, R. Belmont и Valley Bell "
+"(модифицированная версия)"
 
 #: src/gui/about.cpp:141
 msgid "MAME SegaPCM core by Hiromitsu Shioya and Olivier Galibert"
@@ -4679,7 +4770,8 @@ msgstr "SNES DSP core за авторством Blargg"
 
 #: src/gui/about.cpp:148
 msgid "puNES (NES, MMC5 and FDS) by FHorse (modified version)"
-msgstr "puNES (NES, MMC5 and FDS) за авторством FHorse (модифицированная версия)"
+msgstr ""
+"puNES (NES, MMC5 and FDS) за авторством FHorse (модифицированная версия)"
 
 #: src/gui/about.cpp:149
 msgid "NSFPlay (NES and FDS) by Brad Smith and Brezza"
@@ -4775,7 +4867,9 @@ msgstr "NDS sound emulator за авторством cam900"
 
 #: src/gui/about.cpp:172
 msgid "openMSX YMF278 emulator (modified version) by the openMSX developers"
-msgstr "эмулятор openMSX YMF278 emulator (модифицированная версия) за авторством разработчиков openMSX"
+msgstr ""
+"эмулятор openMSX YMF278 emulator (модифицированная версия) за авторством "
+"разработчиков openMSX"
 
 #: src/gui/about.cpp:173
 msgid "SID2 emulator by LTVA (modification of reSID emulator)"
@@ -4858,47 +4952,6 @@ msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr ""
 "Остались несохранённые изменения! Сохранить изменения перед воспроизведением?"
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr "Число каналов"
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr "Пат."
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr "Осц."
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr "Смена"
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr "Имя"
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr "Показывать в окне паттернов"
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr "Показывать в окне осциллографов (для отдельных каналов)"
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-"%s #%d\n"
-"(перетащите, чтобы поменять местами каналы)"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr "Нет (0%)"
@@ -5031,11 +5084,6 @@ msgstr "Расстояние"
 msgid "Spread"
 msgstr "Размыть"
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr "Удалить"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -5127,6 +5175,40 @@ msgstr ""
 msgid "Error!"
 msgstr "Ошибка!"
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr "Число каналов"
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr "Пат."
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr "Осц."
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr "Смена"
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr "Показывать в окне паттернов"
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr "Показывать в окне осциллографов (для отдельных каналов)"
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+"%s #%d\n"
+"(перетащите, чтобы поменять местами каналы)"
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr "Часы"
@@ -5652,12 +5734,6 @@ msgstr "Частота/Воспроизведение"
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr "Линейность частоты (в долях полутонов):"
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr "Нет"
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr "как ProTracker/FamiTracker"
@@ -5783,8 +5859,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr "принимать только 0Dxx"
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr "Другое"
 
@@ -6019,16 +6095,6 @@ msgstr "создать инструмент с набором ударных"
 msgid "Instruments"
 msgstr "Инструменты"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr "Добавить"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Клонировать"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -6114,16 +6180,6 @@ msgstr "сохранить всё..."
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr "Переключиться между видом с разбиением по папкам и обычным видом"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr "Переместить на одну позицию вверх"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr "Переместить на одну позицию вниз"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr "Создать"
@@ -6514,11 +6570,6 @@ msgstr "Загрузить резервную копию"
 msgid "Song Info"
 msgstr "О треке"
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr "Подпесни"
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6755,36 +6806,6 @@ msgstr "дальнейшее расширение невозможно!"
 msgid "copy: %s"
 msgstr "скопировано: %s"
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr "Список эффектов"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr "Курсор на канале чипа: %s"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr "Поиск"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr "Показывать типы эффектов:"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr "Все"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr "Описание"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr "ОШИБКА"
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr "Тип экспорта:"
@@ -8940,8 +8961,8 @@ msgstr "Вспомогательные эффекты чипа"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Разное"
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -10106,9 +10127,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr "Фикс."
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr "Пользовательские"
 
@@ -11473,13 +11494,15 @@ msgid ""
 "only works on linear pitch! go to Compatibility Flags > Pitch/Playback and "
 "set Pitch linearity to Full."
 msgstr ""
-"работает только с линейной частотой нот! Флаги совместимости > Частота/Воспроизведение, "
-"установить линейную частоту нот как Полную."
+"работает только с линейной частотой нот! Флаги совместимости > Частота/"
+"Воспроизведение, установить линейную частоту нот как Полную."
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:4551 src/gui/insEdit.cpp:5327 src/gui/insEdit.cpp:5650
 msgid ""
 "use op's arpeggio and pitch macros control instead of block/f-num macros"
-msgstr "использовать макросы арпеджио и частоты оператора вместо макросов блока и частоты (f-num)"
+msgstr ""
+"использовать макросы арпеджио и частоты оператора вместо макросов блока и "
+"частоты (f-num)"
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:4740 src/gui/insEdit.cpp:5104 src/gui/insEdit.cpp:5161
 #: src/gui/insEdit.cpp:5917
@@ -11534,8 +11557,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Как и в SID2,некоторые настройки битов-отводов РСЛОС могут давать тональный "
 "сигнал.\n"
-"См. инструкцию, чтобы увидеть список конфигураций макроса битов-отводов РСЛОС, для которых изменён "
-"расчёт частот так,\n"
+"См. инструкцию, чтобы увидеть список конфигураций макроса битов-отводов "
+"РСЛОС, для которых изменён расчёт частот так,\n"
 "что тональный шум попадает в ноты."
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:6046
@@ -11742,8 +11765,10 @@ msgid ""
 "If this is enabled,filter cutoff will decrease if you increase the pitch.\n"
 "If this is disabled,filter cutoff will increase if you increase the pitch."
 msgstr ""
-"При включении этой опции частота среза фильтра уменьшается с уменьшением частоты.\n"
-"При отключении этой опции частота среза фильтра увеличивается с уменьшением частоты."
+"При включении этой опции частота среза фильтра уменьшается с уменьшением "
+"частоты.\n"
+"При отключении этой опции частота среза фильтра увеличивается с уменьшением "
+"частоты."
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:6293
 #, c-format
@@ -11755,8 +11780,10 @@ msgid ""
 "The center note for cutoff changes. At this note no cutoff change happens.\n"
 "As pitch goes lower or higher,cutoff changes apply."
 msgstr ""
-"Центральная нота изменения частоты среза. На этой ноте изменение частоты среза не происходит.\n"
-"При увеличении или уменьшении частоты относительно этой ноты начинает изменяться частота среза."
+"Центральная нота изменения частоты среза. На этой ноте изменение частоты "
+"среза не происходит.\n"
+"При увеличении или уменьшении частоты относительно этой ноты начинает "
+"изменяться частота среза."
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:6299
 #, c-format
@@ -11807,8 +11834,10 @@ msgid ""
 "pitch.\n"
 "If this is disabled,filter resonance will increase if you increase the pitch."
 msgstr ""
-"При включении этой опции резонанс фильтра уменьшается с уменьшением частоты.\n"
-"При отключении этой опции резонанс фильтра увеличивается с уменьшением частоты."
+"При включении этой опции резонанс фильтра уменьшается с уменьшением "
+"частоты.\n"
+"При отключении этой опции резонанс фильтра увеличивается с уменьшением "
+"частоты."
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:6326
 #, c-format
@@ -11821,8 +11850,10 @@ msgid ""
 "happens.\n"
 "As pitch goes lower or higher,resonance changes apply."
 msgstr ""
-"Центральная нота изменения резонанса. На этой ноте изменение резонанса не происходит.\n"
-"При увеличении или уменьшении частоты относительно этой ноты начинает изменяться резонанс."
+"Центральная нота изменения резонанса. На этой ноте изменение резонанса не "
+"происходит.\n"
+"При увеличении или уменьшении частоты относительно этой ноты начинает "
+"изменяться резонанс."
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:6332
 #, c-format
@@ -13002,1917 +13033,6 @@ msgstr "Соблюдать настройки из окна настроек в
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr "Только чтение (нельзя вводить ноты)"
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr "Игровые консоли"
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr "давайте поиграем в создание чиптюнов!"
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr "Sega Genesis (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr "Sega Genesis (DualPCM, расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr "Sega Genesis (с Sega CD)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr "Sega Genesis (расширенный 3-ий канал с Sega CD)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr "Sega Genesis (CSM с Sega CD)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr "Sega Master System (с FM-расширением)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr "Sega Master System (с FM-расширением в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr "Game Boy Advance (без программного микширования)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr "Game Boy Advance (с драйвером MinMod)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr "NES"
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr "Famicom с Konami VRC6"
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr "Famicom с Konami VRC7"
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr "Famicom с MMC5"
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr "Famicom с Sunsoft 5B"
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr "Famicom с Namco 163"
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr "Neo Geo AES (расширенный 2-ой канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr "Atari 2600/7800 (с программным драйвером частоты)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr "Atari 7800 (с программным драйвером частоты) + Ballblazer/Commando"
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr "Компьютеры"
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr "давайте сегодня поработаем над чиптюнами."
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr "MSX + MSX-AUDIO (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr "MSX + MSX-MUSIC (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr "MSX + Neotron (расширенный 2-ой канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr "MSX + Neotron (с YM2610B)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr "MSX + Neotron (с YM2610B; расширенный 3-ий канал 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr "MSX + Neotron (с YM2610B; CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-10)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-11)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-11; CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-23)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-23; CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr "NEC PC-88 (с HMB-20 HIBIKI-8800)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-10)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-10; расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-10; CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на внутреннем чипе "
-"OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на внешнем чипе OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; CSM на внутреннем OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; CSM на внешнем OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; CSM на обоих чипах OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на внутреннем чипе "
-"OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на внешнем чипе OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; CSM на внутреннем OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; CSM на внешнем OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; CSM на обоих чипах OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с HMB-20 HIBIKI-8800)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с HMB-20 HIBIKI-8800; расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-10)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-10; расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-11)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-"NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на внутреннем чипе OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-"NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на внешнем чипе OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-"NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; CSM на внутреннем OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; CSM на внешнем OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; CSM на обоих чипах OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на внутреннем OPNA)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на внешнем OPNA)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPNA)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; CSM на внутреннем OPNA)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; CSM на внешнем OPNA)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; CSM на обоих чипах OPNA)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (с HMB-20 HIBIKI-8800)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-8801FA (с HMB-20 HIBIKI-8800; расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-26/K)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-26/K; расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-26/K; CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra; расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra; CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra в режиме ударных; расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra в режиме ударных; CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V; расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V; CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-"NEC PC-98 (с Sound Orchestra V в режиме ударных; расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V в режиме ударных; CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86; расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86; CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86) стерео"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86; расширенный 3-ий канал) стерео"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86; CSM) стерео"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-73)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-73; расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-73; CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr "NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K; "
-"расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr "NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K; CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K в "
-"режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K в "
-"режиме ударных; расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K в "
-"режиме ударных; CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr "ZX Spectrum (48K) пищалка"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr "ZX Spectrum (48K, драйвер типа SFX)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr "ZX Spectrum (48K, драйвер QuadTone)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-"ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (расширенный 3-ий канал на первом чипе "
-"OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-"ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (расширенный 3-ий канал на втором чипе "
-"OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-"ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (расширенный 3-ий канал на обоих чипах "
-"OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (CSM на первом OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (CSM на втором OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (CSM на обоих чипах OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr "Atari 800 (стерео)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr "PC (без расш.)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr "PC + AdLib (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr "PC + Sound Blaster (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr "PC + Sound Blaster совм. с Game Blaster"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr "PC + Sound Blaster совм. с Game Blaster (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr "PC + Sound Blaster Pro (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr "PC + Sound Blaster Pro 2 (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr "PC + ESS AudioDrive ES1488 (нативный режим ESFM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr "FM-7 (расш. 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr "FM Towns (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr "Commander X16 (только VERA)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr "Commander X16 (с Twin OPL3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr "Аркадные автоматы"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr "ВСТАВЬТЕ ЖЕТОН"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (режим ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (расширенный 3-ий канал; в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr "Atari Rampart (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr "Capcom Arcade"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr "Capcom Arcade (расширенный 3-ий канал на первом OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr "Capcom Arcade (расширенный 3-ий канал и CSM на втором OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr "Capcom Arcade (расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr "Capcom Arcade (CSM на первом OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr "Capcom Arcade (CSM на втором OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr "Capcom Arcade (CSM на обоих чипах OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr "Data East Karnov (расширенный 3-ий канал 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr "Data East Karnov (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr "Data East Karnov (расширенный 3-ий канал; в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr "Data East Karnov (CSM; в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr "Data East Arcade"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr "Data East Arcade (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr "Data East Arcade (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr "Data East Arcade (расширенный 3-ий канал; в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr "Data East Arcade (CSM; в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr "Data East PCX (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr "Data East Dark Seal (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr "Jaleco Ginga NinkyouDen (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr "Kaneko DJ Boy (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr "Kaneko Air Buster (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr "Konami Battlantis (первый OPL2 в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr "Konami Battlantis (второй OPL2 в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr "Konami Battlantis (оба OPL2 в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr "Konami Haunted Castle (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr "Konami S.P.Y. (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr "Konami Rollergames (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr "Namco (3-канальный генератор звука на волновых таблицах)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr "Платформа Psikyo 68EC020 с OPL4"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr "Платформа Psikyo 68EC020 с OPL4 (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr "Платформа Psikyo SH-2 (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr "Sega System E (с FM-расширением)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr "Sega System E (с FM-расширением в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr "Sega Hang-On (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr "Sega System 18 (расширенный 3-ий канал на первом OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr "Sega System 18 (расширенный 3-ий канал на втором OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr "Sega System 18 (расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr "Sega System 18 (CSM на первом OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr "Sega System 18 (CSM на втором OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr "Sega System 18 (CSM на втором чипе OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr "Sega System 32 (расширенный 3-ий канал на первом OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr "Sega System 32 (расширенный 3-ий канал на втором OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr "Sega System 32 (расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr "Sega System 32 (CSM на первом OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr "Sega System 32 (CSM на втором OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr "Sega System 32 (CSM на обоих чипах OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr "Seta 1 + FM add-on (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr "Neo Geo MVS (расширенный 2-ой канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr "SNK Ikari Warriors (первый OPL в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr "SNK Ikari Warriors (второй OPL в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr "SNK Ikari Warriors (оба чипа OPL в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr "SNK Triple Z80 (Y8950 в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr "SNK Triple Z80 (OPL в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr "SNK Triple Z80 (Y8950 и OPL в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr "SNK Chopper I (Y8950 в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr "SNK Chopper I (OPL2 в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr "SNK Chopper I (Y8950 и OPL2 в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr "SNK Touchdown Fever (OPL в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr "SNK Touchdown Fever (Y8950 в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr "SNK Touchdown Fever (Y8950 и OPL2 в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr "Sunsoft Arcade"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr "Sunsoft Arcade (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr "Taito Arcade"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr "Taito Arcade (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (расширенный 3-ий канал на первом OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (расширенный 3-ий канал на втором OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (CSM на первом OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (CSM на втором OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (CSM на обоих чипах OPN)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr "Tecmo System (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr "Seibu Kaihatsu Raiden (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr "Автомат Williams/Midway Y/T со звуковой картой АДИКМ"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr "NMK 16-bit Arcade"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr "NMK 16-bit Arcade (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr "NMK 16-bit Arcade (со сменой банков NMK112)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr "NMK 16-bit Arcade (со сменой банков NMK112, расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr "NMK 16-bit Arcade (со сменой банков NMK112, CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr "Atlus Power Instinct 2 (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr "Coreland Cyber Tank (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr "Toaplan 1 (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr "Аппаратная платформа 3-го поколения Dynax/Nakanihon"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr "Аппаратная платформа 3-го поколения Dynax/Nakanihon (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr "Dynax/Nakanihon Real Break (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr "пресеты систем, которые вы сохранили."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-"чипы, использующие частотную модуляцию (FM, на самом деле фазовая модуляция) "
-"для генерации звука.\n"
-"некоторые из них обладают дополнительным функционалом (например, каналы "
-"меандра и сэмплов)."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM2203 (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM2608 (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr "Yamaha YM2610 (расширенный 2-ой канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM2610B (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM2612 (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr "Yamaha YM2612 (расширенный 3-ий канал) с DualPCM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YMF276 (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2) с DualPCM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr "Yamaha YMF276 (расширенный 3-ий канал) с DualPCM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YM2413 (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM3438 (расширенный 3-ий канал)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) с DualPCM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr "Yamaha YM3438 (расширенный 3-ий канал) с DualPCM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YM3526 (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha Y8950 (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YM3812 (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YMF262 (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YMF289B (в режиме ударных)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-"эти чипы способны генерировать лишь квадратные/прямоугольные волны (но могут "
-"также генерировать шум)."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr "Tandy PSSJ трёхканальный генератор звука"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr "Sega PSG (похож на SN76489)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr "Sega PSG (похож на SN76489, стерео)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-"чипы/системы, которые используют ИКМ- или АДИКМ-сэмплы для воспроизведения "
-"звука."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-"чипы, которые использует задаваемые пользователем волны для синтеза звука."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr "PC Engine"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr "Namco C15 (8-канальный, моно)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr "Namco C30 (8-канальный, стерео)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr "Особые"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr "чипы/системы с уникальными методами синтеза звука."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr "Commodore PET (псевдо-волновая таблица)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr "Atari TIA (с программным драйвером частоты)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr "ZX Spectrum (только пищалка, драйвер типа SFX)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr "ZX Spectrum (только пищалка, драйвер QuadTone)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr "Совместимые с DefleMask"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-"эти пресеты совместимы с DefleMask.\n"
-"выбирайте их, если вам будет нужно будет экспортировать модуль в .dmf или "
-"работать с этой программой."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr "Arcade (YM2151 и SegaPCM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr "Neo Geo CD (расширенный 2-ой канал)"
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr "- список регистров недоступен"
@@ -14962,7 +13082,8 @@ msgstr "NES: начало цикла должно быть кратно 512 (п
 #: src/gui/sampleEdit.cpp:268
 #, c-format
 msgid "NES: loop end must be a multiple of 128 + 8 (try with %d)"
-msgstr "NES: положение точки зацикливания должно быть кратно 128 + 8 (попробуйте %d)"
+msgstr ""
+"NES: положение точки зацикливания должно быть кратно 128 + 8 (попробуйте %d)"
 
 #: src/gui/sampleEdit.cpp:273
 msgid "NES: maximum DPCM sample length is 32648"
@@ -16560,7 +14681,9 @@ msgstr "Двойное нажатие##soloD"
 
 #: src/gui/settings.cpp:2718
 msgid "Modifier for alternate wheel-scrolling (vertical/zoom/slider-input):"
-msgstr "Модификатор для альтернативной прокрутки колёсиком мыши (вертикальная/приближение/ввод значения ползунка):"
+msgstr ""
+"Модификатор для альтернативной прокрутки колёсиком мыши (вертикальная/"
+"приближение/ввод значения ползунка):"
 
 #: src/gui/settings.cpp:2720
 msgid "Ctrl or Meta/Cmd##cwm1"
@@ -18098,6 +16221,10 @@ msgstr "C64"
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr "Amiga/Типичный сэмпл"
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr "PC Engine"
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr "AY-3-8910/SSG"
@@ -18166,6 +16293,10 @@ msgstr "FM (OPL, ударные)"
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr "FM (OPM)"
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr "NES"
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr "MSM6258"
@@ -19044,23 +17175,6 @@ msgstr "СПОЙЛЕР"
 msgid "Audio load"
 msgstr "Нагрузка от аудио"
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr "%d. <без названия>"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr "слишком много подпесен!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr "это единственная подпесня!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr "вы действительно хотите удалить эту подпесню?"
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -19153,6 +17267,30 @@ msgstr "TI SN76489 с коротким шумом, похожим на Atari"
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr "Tandy PSSJ трёхканальный генератор звука"
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr "Отключить сброс фазы при изменении периода шума"
@@ -19253,6 +17391,10 @@ msgstr "Game Boy Color (версия C)"
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr "Game Boy Color (версия E)"
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr "Канал волновых таблиц"
@@ -19516,6 +17658,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr "примечание: AY-3-8914 не поддерживается в формате VGM!"
@@ -20042,8 +18188,10 @@ msgid ""
 "if the clicks that arise from this annoy you, use this option.\n"
 "note that your song won't play on hardware if you do so!"
 msgstr ""
-"Платформе Virtual Boy необходимо отключение всех каналов перед записью в память волн.\n"
-"если щелчки, которые при этом происходят, вам надоели, используйте эту настройку.\n"
+"Платформе Virtual Boy необходимо отключение всех каналов перед записью в "
+"память волн.\n"
+"если щелчки, которые при этом происходят, вам надоели, используйте эту "
+"настройку.\n"
 "учтите, что ваш трек при этом нельзя будет воспроизвести на реальном железе!"
 
 #: src/gui/sysConf.cpp:2537
@@ -20511,6 +18659,1884 @@ msgstr "%.1f дБ,(минус бесконечность) дБ"
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr "%.1f дБ,%.1f дБ"
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr "Игровые консоли"
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr "давайте поиграем в создание чиптюнов!"
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr "Sega Genesis (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr "Sega Genesis (DualPCM, расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr "Sega Genesis (с Sega CD)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr "Sega Genesis (расширенный 3-ий канал с Sega CD)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr "Sega Genesis (CSM с Sega CD)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr "Sega Master System (с FM-расширением)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr "Sega Master System (с FM-расширением в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr "Game Boy Advance (без программного микширования)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr "Game Boy Advance (с драйвером MinMod)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr "Famicom с Konami VRC6"
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr "Famicom с Konami VRC7"
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr "Famicom с MMC5"
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr "Famicom с Sunsoft 5B"
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr "Famicom с Namco 163"
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr "Neo Geo AES (расширенный 2-ой канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr "Atari 2600/7800 (с программным драйвером частоты)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr "Atari 7800 (с программным драйвером частоты) + Ballblazer/Commando"
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr "Компьютеры"
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr "давайте сегодня поработаем над чиптюнами."
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr "MSX + MSX-AUDIO (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr "MSX + MSX-MUSIC (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr "MSX + Neotron (расширенный 2-ой канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr "MSX + Neotron (с YM2610B)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr "MSX + Neotron (с YM2610B; расширенный 3-ий канал 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr "MSX + Neotron (с YM2610B; CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-10)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-11)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-11; CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-23)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr "NEC PC-88 (с PC-8801-23; CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr "NEC PC-88 (с HMB-20 HIBIKI-8800)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-10)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-10; расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-10; CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на внутреннем чипе "
+"OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на внешнем чипе OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; CSM на внутреннем OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; CSM на внешнем OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-11; CSM на обоих чипах OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на внутреннем чипе "
+"OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на внешнем чипе OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; CSM на внутреннем OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; CSM на внешнем OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с PC-8801-23; CSM на обоих чипах OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с HMB-20 HIBIKI-8800)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-8801mk2SR (с HMB-20 HIBIKI-8800; расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-10)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-10; расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-11)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на внутреннем чипе OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на внешнем чипе OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; CSM на внутреннем OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; CSM на внешнем OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-11; CSM на обоих чипах OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на внутреннем OPNA)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на внешнем OPNA)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+"NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPNA)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; CSM на внутреннем OPNA)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; CSM на внешнем OPNA)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (с PC-8801-23; CSM на обоих чипах OPNA)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (с HMB-20 HIBIKI-8800)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-8801FA (с HMB-20 HIBIKI-8800; расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-26/K)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-26/K; расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-26/K; CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra; расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra; CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra в режиме ударных; расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra в режиме ударных; CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V; расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V; CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+"NEC PC-98 (с Sound Orchestra V в режиме ударных; расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr "NEC PC-98 (с Sound Orchestra V в режиме ударных; CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86; расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86; CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86) стерео"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86; расширенный 3-ий канал) стерео"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-86; CSM) стерео"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-73)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-73; расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr "NEC PC-98 (с PC-9801-73; CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr "NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K; "
+"расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K; CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K в "
+"режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K в "
+"режиме ударных; расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+"NEC PC-98 (с Sound Blaster 16 для PC-9800, совместимый с PC-9801-26/K в "
+"режиме ударных; CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr "ZX Spectrum (48K) пищалка"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr "ZX Spectrum (48K, драйвер типа SFX)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr "ZX Spectrum (48K, драйвер QuadTone)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+"ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (расширенный 3-ий канал на первом чипе "
+"OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+"ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (расширенный 3-ий канал на втором чипе "
+"OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+"ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (расширенный 3-ий канал на обоих чипах "
+"OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (CSM на первом OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (CSM на втором OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound FM (CSM на обоих чипах OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr "ZX Spectrum (128K) с TurboSound"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr "Atari 800 (стерео)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr "PC (без расш.)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr "PC + AdLib (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr "PC + Sound Blaster (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr "PC + Sound Blaster совм. с Game Blaster"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr "PC + Sound Blaster совм. с Game Blaster (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr "PC + Sound Blaster Pro (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr "PC + Sound Blaster Pro 2 (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr "PC + ESS AudioDrive ES1488 (нативный режим ESFM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr "FM-7 (расш. 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr "FM Towns (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr "Commander X16 (только VERA)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr "Commander X16 (с Twin OPL3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr "Аркадные автоматы"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr "ВСТАВЬТЕ ЖЕТОН"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (режим ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (расширенный 3-ий канал; в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr "Atari Rampart (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr "Capcom Arcade"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr "Capcom Arcade (расширенный 3-ий канал на первом OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr "Capcom Arcade (расширенный 3-ий канал и CSM на втором OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr "Capcom Arcade (расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr "Capcom Arcade (CSM на первом OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr "Capcom Arcade (CSM на втором OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr "Capcom Arcade (CSM на обоих чипах OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr "Data East Karnov (расширенный 3-ий канал 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr "Data East Karnov (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr "Data East Karnov (расширенный 3-ий канал; в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr "Data East Karnov (CSM; в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr "Data East Arcade"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr "Data East Arcade (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr "Data East Arcade (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr "Data East Arcade (расширенный 3-ий канал; в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr "Data East Arcade (CSM; в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr "Data East PCX (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr "Data East Dark Seal (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr "Jaleco Ginga NinkyouDen (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr "Kaneko DJ Boy (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr "Kaneko Air Buster (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr "Konami Battlantis (первый OPL2 в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr "Konami Battlantis (второй OPL2 в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr "Konami Battlantis (оба OPL2 в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr "Konami Haunted Castle (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr "Konami S.P.Y. (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr "Konami Rollergames (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr "Namco (3-канальный генератор звука на волновых таблицах)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr "Платформа Psikyo 68EC020 с OPL4"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr "Платформа Psikyo 68EC020 с OPL4 (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr "Платформа Psikyo SH-2 (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr "Sega System E (с FM-расширением)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr "Sega System E (с FM-расширением в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr "Sega Hang-On (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr "Sega System 18 (расширенный 3-ий канал на первом OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr "Sega System 18 (расширенный 3-ий канал на втором OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr "Sega System 18 (расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr "Sega System 18 (CSM на первом OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr "Sega System 18 (CSM на втором OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr "Sega System 18 (CSM на втором чипе OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr "Sega System 32 (расширенный 3-ий канал на первом OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr "Sega System 32 (расширенный 3-ий канал на втором OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr "Sega System 32 (расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr "Sega System 32 (CSM на первом OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr "Sega System 32 (CSM на втором OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr "Sega System 32 (CSM на обоих чипах OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr "Seta 1 + FM add-on (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr "Neo Geo MVS (расширенный 2-ой канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr "SNK Ikari Warriors (первый OPL в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr "SNK Ikari Warriors (второй OPL в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr "SNK Ikari Warriors (оба чипа OPL в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr "SNK Triple Z80 (Y8950 в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr "SNK Triple Z80 (OPL в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr "SNK Triple Z80 (Y8950 и OPL в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr "SNK Chopper I (Y8950 в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr "SNK Chopper I (OPL2 в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr "SNK Chopper I (Y8950 и OPL2 в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr "SNK Touchdown Fever (OPL в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr "SNK Touchdown Fever (Y8950 в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr "SNK Touchdown Fever (Y8950 и OPL2 в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr "Sunsoft Arcade"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr "Sunsoft Arcade (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr "Taito Arcade"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr "Taito Arcade (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (расширенный 3-ий канал на первом OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (расширенный 3-ий канал на втором OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (расширенный 3-ий канал на обоих чипах OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (CSM на первом OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (CSM на втором OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr "Tecmo Ninja Gaiden (CSM на обоих чипах OPN)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr "Tecmo System (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr "Seibu Kaihatsu Raiden (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr "Автомат Williams/Midway Y/T со звуковой картой АДИКМ"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr "NMK 16-bit Arcade"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr "NMK 16-bit Arcade (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr "NMK 16-bit Arcade (со сменой банков NMK112)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr "NMK 16-bit Arcade (со сменой банков NMK112, расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr "NMK 16-bit Arcade (со сменой банков NMK112, CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr "Atlus Power Instinct 2 (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr "Coreland Cyber Tank (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr "Toaplan 1 (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr "Аппаратная платформа 3-го поколения Dynax/Nakanihon"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr "Аппаратная платформа 3-го поколения Dynax/Nakanihon (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr "Dynax/Nakanihon Real Break (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr "пресеты систем, которые вы сохранили."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+"чипы, использующие частотную модуляцию (FM, на самом деле фазовая модуляция) "
+"для генерации звука.\n"
+"некоторые из них обладают дополнительным функционалом (например, каналы "
+"меандра и сэмплов)."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM2203 (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM2608 (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr "Yamaha YM2610 (расширенный 2-ой канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM2610B (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM2612 (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr "Yamaha YM2612 (расширенный 3-ий канал) с DualPCM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YMF276 (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2) с DualPCM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr "Yamaha YMF276 (расширенный 3-ий канал) с DualPCM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YM2413 (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM3438 (расширенный 3-ий канал)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) с DualPCM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr "Yamaha YM3438 (расширенный 3-ий канал) с DualPCM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YM3526 (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha Y8950 (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YM3812 (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YMF262 (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YMF289B (в режиме ударных)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+"эти чипы способны генерировать лишь квадратные/прямоугольные волны (но могут "
+"также генерировать шум)."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr "Sega PSG (похож на SN76489)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr "Sega PSG (похож на SN76489, стерео)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+"чипы/системы, которые используют ИКМ- или АДИКМ-сэмплы для воспроизведения "
+"звука."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+"чипы, которые использует задаваемые пользователем волны для синтеза звука."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr "Namco C15 (8-канальный, моно)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr "Namco C30 (8-канальный, стерео)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr "Особые"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr "чипы/системы с уникальными методами синтеза звука."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr "Commodore PET (псевдо-волновая таблица)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr "Atari TIA (с программным драйвером частоты)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr "ZX Spectrum (только пищалка, драйвер типа SFX)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr "ZX Spectrum (только пищалка, драйвер QuadTone)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr "Совместимые с DefleMask"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+"эти пресеты совместимы с DefleMask.\n"
+"выбирайте их, если вам будет нужно будет экспортировать модуль в .dmf или "
+"работать с этой программой."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr "Arcade (YM2151 и SegaPCM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr "Neo Geo CD (расширенный 2-ой канал)"
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
@@ -20570,7 +20596,8 @@ msgstr "не смог записать VGM!"
 
 #: src/main.cpp:946
 msgid "could not create exporter! you may want to report this issue..."
-msgstr "не смог создать экспортёр! возможно, вам следует сообщить об этой проблеме..."
+msgstr ""
+"не смог создать экспортёр! возможно, вам следует сообщить об этой проблеме..."
 
 #: src/main.cpp:967
 #, c-format
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 8e3b314b9..33a1860c8 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -10,6 +10,68 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr "00xy Arpeggio"
@@ -367,13 +429,6 @@ msgstr ""
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr "Nespravny záhlavie/data wavetabla!"
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -389,65 +444,10 @@ msgstr "Snímka %d"
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr "nieto viacej slobodných obrazcob na kanále %d!"
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr ""
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "Sega Mega Drive"
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr "Sega Mega Drive zo rošírenim 3. kanálom"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr "TI SN76489"
 
@@ -1726,8 +1726,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr ""
 
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr ""
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr ""
 
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2070,11 +2070,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgid ""
 "the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr ""
 
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2178,7 +2178,7 @@ msgid ""
 "the FM Towns computer)."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2188,7 +2188,7 @@ msgid ""
 "capabilities..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2273,8 +2273,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2384,7 +2384,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr ""
 
@@ -2424,7 +2424,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr ""
 
@@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2469,8 +2469,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr ""
 
@@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2586,7 +2586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2671,7 +2671,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgid ""
 "lower ADSR parameter range?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 28"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr ""
 
@@ -2851,7 +2851,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr ""
 
@@ -2863,8 +2863,8 @@ msgstr ""
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -2886,7 +2886,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -2896,8 +2896,8 @@ msgid ""
 "bits."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -2935,7 +2935,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -2950,8 +2950,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pulse"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -2974,8 +2974,8 @@ msgid ""
 "YM2151."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3018,7 +3018,7 @@ msgid ""
 "missing, and drums mode did as well..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3066,7 +3066,7 @@ msgid ""
 "four operators with independent notes/frequencies."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3077,8 +3077,8 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3121,7 +3121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgid ""
 "compatibility with DefleMask."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3383,7 +3383,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3545,7 +3545,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 32"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3561,7 +3561,7 @@ msgstr ""
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3659,7 +3659,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid ""
 "get this!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3681,7 +3681,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3692,7 +3692,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr ""
 
@@ -3704,7 +3704,7 @@ msgstr ""
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3714,8 +3714,8 @@ msgid ""
 "16-bit PCM."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3741,7 +3741,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -3767,7 +3767,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3810,7 +3810,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr ""
 
@@ -3818,7 +3818,7 @@ msgstr ""
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -3836,7 +3836,7 @@ msgid ""
 "sample loop."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -3864,7 +3864,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -3896,7 +3896,7 @@ msgid ""
 "per channel. it also has a pitchable overlay sample channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -3904,7 +3904,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -3914,7 +3914,7 @@ msgid ""
 "Plus/4, 16 and 116."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -3922,7 +3922,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -3936,7 +3936,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr ""
 
@@ -3954,7 +3954,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -3998,8 +3998,8 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4073,8 +4073,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4102,8 +4102,8 @@ msgid ""
 "12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4127,8 +4127,8 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4138,8 +4138,8 @@ msgid ""
 "with many of its problems fixed."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4159,7 +4159,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr ""
 
@@ -4167,6 +4167,96 @@ msgstr ""
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr ""
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr ""
@@ -4540,45 +4630,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr ""
@@ -4711,11 +4762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Spread"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -4790,6 +4836,38 @@ msgstr ""
 msgid "Error!"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -5256,12 +5334,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr ""
@@ -5373,8 +5445,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -5588,16 +5660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Instruments"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -5683,16 +5745,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -6048,11 +6100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Song Info"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6289,36 +6336,6 @@ msgstr ""
 msgid "copy: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr ""
@@ -8363,8 +8380,8 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9521,9 +9538,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -12348,1880 +12365,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr ""
@@ -17247,6 +15390,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17315,6 +15462,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18186,23 +16337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audio load"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -18294,6 +16428,30 @@ msgstr ""
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr ""
@@ -18394,6 +16552,10 @@ msgstr ""
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr ""
@@ -18649,6 +16811,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr ""
@@ -19609,6 +17775,1844 @@ msgstr ""
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 2996cc7f6..337e71dd6 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -10,6 +10,68 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr "ring"
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr "synk"
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr "hög"
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr "låg"
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr "för tidigt slut på filen"
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr "Kanal %d"
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr "FM %d"
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr "00xy: Arpeggio"
@@ -367,13 +429,6 @@ msgstr "kunde inte läsa hela filen: %s"
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr "ogiltig wavetable-sidhuvud/data!"
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr "för tidigt slut på filen"
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -389,65 +444,10 @@ msgstr "Sample %d"
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr "inga fria mönster i kanal %d!"
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr "Kanal %d"
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr "FM %d"
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr "ring"
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr "synk"
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr "hög"
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr "låg"
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr "20xx: Ange kanalläge (bit 0: kvadrat; bit 1: brus, bit 2; ADSR)"
@@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "Sega Genesis/Mega Drive"
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr "Sega Genesis utökad kanal 3"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr "TI SN76489"
 
@@ -1813,8 +1813,8 @@ msgstr "20xy: Ange brusläge (x: förinställd frekv/k3 frekv; y: tunn puls/brus
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr "Sega Master System + FM-expansion"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr "Game Boy"
 
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr "Puls 2"
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr "Wavetable"
 
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr "13xx: Ange LFO-hastighet"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr "NES (Ricoh 2A03)"
 
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "20xx: Ställ in DPCM-frekvens (0 till F)"
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr "NES + Konami VRC7"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr "Famicom Disk System"
 
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr "DefleCade"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr "Neo Geo CD"
 
@@ -2172,11 +2172,11 @@ msgstr "FM 2 OP3"
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr "FM 2 OP4"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr "AY-3-8910"
 
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgstr ""
 "Vectrex...\n"
 "upptäckten av ADSR-basen hjälpte ljudchippet att slå SN76489 med lätthet."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr "Amiga"
 
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "12xx: Växla periodmodulering med nästa kanalen"
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr "13xx: Ange vågform"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr "Yamaha YM2151 (OPM)"
 
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgstr "FM 7"
 msgid "FM 8"
 msgstr "FM 8"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 
@@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr ""
 "detta ljudchip är mest känt för att vara i Sega Genesis (men det var också "
 "på FM Towns-datorn)."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr "Atari TIA"
 
@@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr ""
 "det är en utmaning att göra musik på detta chip som knappt har musikala "
 "förmågor..."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr "Philips SAA1099"
 
@@ -2337,7 +2337,7 @@ msgstr "11xx: Ange brusfrekvens"
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr "12xx: Konfigurera ADSR (se dokument för mer information)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr "Microchip AY8930"
 
@@ -2393,8 +2393,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr "Våg"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr "SNES"
 
@@ -2506,7 +2506,7 @@ msgstr "22xx: Ange sustain (0 till 7)"
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr "23xx: Ange release (00 till 1F)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr "Konami VRC6"
 
@@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr "VRC6 Såg"
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr "12xx: Ange arbetscykel (puls: 0 till 7)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 
@@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr "FM 9"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr "Famicom Disk System (chip)"
 
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgstr "15xx: Ställ in modulatortabellen på vågform"
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr "16xy: Automatisk moduleringshastighet (x: täljare; y: nämnare)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr "MMC5"
 
@@ -2593,8 +2593,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr "ett expansionschip för Famicom, med en föga känd PCM-kanal."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr "Namco 163"
 
@@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "15xx: Ställ in vågformens belastningsposition"
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr "16xx: Ställ in vågformens belastningslängd (04 till FC i steg om 4)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr "Yamaha YM2203 (OPN)"
 
@@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr "CSM Timer"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 
@@ -2800,7 +2800,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr "Yamaha YM3526 (OPL)"
 
@@ -2812,7 +2812,7 @@ msgstr ""
 "OPN, men tänk om du bara hade två operatorer, ingen stereo, ingen detune och "
 "ett lägre ADSR-parameterintervall?"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 
@@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr "OPL, men tänk om du hade fler vågformer att välja på än normalsinus?"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 
@@ -2975,7 +2975,7 @@ msgstr "Kanal 27"
 msgid "Channel 28"
 msgstr "Kanal 28"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr "PC-högtalare"
 
@@ -2986,7 +2986,7 @@ msgstr "lycka till! du får en kvadrat och ingen volymkontroll."
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr "Kvadrat"
 
@@ -2998,8 +2998,8 @@ msgstr "Pong"
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr "vänligen använd ej detta chip. det var lagt till för skojs skull."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr "POKEY"
 
@@ -3023,7 +3023,7 @@ msgstr "11xx: Ange AUDCTL"
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr "12xx: Växla till tvåtonsläge"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr "Ricoh RF5C68"
 
@@ -3035,8 +3035,8 @@ msgstr ""
 "detta är som SNES ljudchip men utan interpolation och resten av de trevliga "
 "bitar."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr "WonderSwan"
 
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 
@@ -3092,8 +3092,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr "2Fxx: Växla till hård ADSR-återställning på nya noter"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr "Pokémon Mini"
 
@@ -3106,7 +3106,7 @@ msgstr "detta är som PC-högtalare men har arbetscykler."
 msgid "Pulse"
 msgstr "Puls"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr "SegaPCM"
 
@@ -3118,8 +3118,8 @@ msgstr ""
 "används i vissa Sega arkadbrädor (som OutRun), och vanligtvis parat ihop med "
 "en YM2151."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr "Virtual Boy"
 
@@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr ""
 "som OPLL, men ännu fler kostnadssänkningar tillämpades. tre FM-kanaler gick "
 "bort, och trumläget gjorde det också..."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr ""
 "detta är i utökat kanalläge, vilket förvandlar den tredje FM-kanalen till "
 "fyra operatorer med självständiga toner/frekvenser."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 
@@ -3241,8 +3241,8 @@ msgstr ""
 "på FM Towns-datorn).\n"
 "detta inkluderar CSM-lägeskontroll för specialeffekter på kanal 3."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr "Konami SCC"
 
@@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr "OPL3-chippet men med trumläge påslaget."
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr "Bastrumma/FM 16"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 
@@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr "3xxx: Ladda LFSR (0 till FFF)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr "Atari Lynx"
 
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr "12xx: Växla QSound-algoritm (0: inaktiverad; 1: aktiverad)"
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr "3xxx: Ställ in ekodelaybuffertlängd (000 till AA5)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr "Capcom QSound"
 
@@ -3538,7 +3538,7 @@ msgstr ""
 "detta är samma sak som SegaPCM, men visar bara 5 av kanalerna för "
 "kompatibilitet med DefleMask."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr "Seta/Allumer X1-010"
 
@@ -3576,7 +3576,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr "23xx: Ange ADSR-period"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr "Konami Bubble System WSG"
 
@@ -3747,7 +3747,7 @@ msgstr "Kanal 31"
 msgid "Channel 32"
 msgstr "Kanal 32"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr "Yamaha Y8950"
 
@@ -3763,7 +3763,7 @@ msgstr "Yamaha Y8950 med trummor"
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr "Y8950-chippet, i trumläge."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr "Konami SCC+"
 
@@ -3870,7 +3870,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr "tildearrow Sound Unit"
 
@@ -3882,7 +3882,7 @@ msgstr ""
 "tildearrows fantasi ljudchip. stopp in SID, AY och VERA i en blandare, och "
 "du får detta!"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr "OKI MSM6295"
 
@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgstr "ett ADPCM-ljudchip tillverkat av OKI och används i många arkadbrädor.
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr "20xx: Ange chiputgångshastighet (0: klocka/132; 1: klocka/165)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr "OKI MSM6258"
 
@@ -3905,7 +3905,7 @@ msgstr "ett ADPCM-ljudchip tillverkat av OKI och används i Sharp X68000."
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr "Sample"
 
@@ -3917,7 +3917,7 @@ msgstr "20xx: Ange frekvensdelare (0-2)"
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr "21xx: Välj klockfrekvens (0: full; 1: halv)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 
@@ -3929,8 +3929,8 @@ msgstr ""
 "används i vissa arkadbrädor. Kan spela upp antingen 4-bit ADPCM, 8-bit PCM "
 "eller 16-bit PCM."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr "Namco WSG"
 
@@ -3960,7 +3960,7 @@ msgstr "Namco C30 WSG"
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr "som Namco C15 men med stereoljud."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr "OKI MSM5232"
 
@@ -3988,7 +3988,7 @@ msgstr "12xx: Ange gruppattack (0 till 5)"
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr "13xx: Ange gruppdecay (0 till 11)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr "Yamaha YM2612 (OPN2) med DualPCM"
 
@@ -4036,7 +4036,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr "20xx: Ange bruslängd (0: kort, 1: lång)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr "Generisk PCM DAC"
 
@@ -4044,7 +4044,7 @@ msgstr "Generisk PCM DAC"
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr "så generisk sampleuppspelning som det bara går."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr "Konami K007232"
 
@@ -4052,7 +4052,7 @@ msgstr "Konami K007232"
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr "detta PCM-chip användes mycket på Konamis arkadbrädor 1986-1990."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr "Irem GA20"
 
@@ -4064,7 +4064,7 @@ msgstr ""
 "Ännu ett till PCM-chip från Irem. som Amiga, men mindre tonhöjdsupplösning "
 "och ingen sample-loop."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -4092,7 +4092,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr "Sharp SM8521"
 
@@ -4129,7 +4129,7 @@ msgstr ""
 "nivåvolymerper kanal. det har också en överlagringskanal för samples som kan "
 "höjas."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr "Konami K053260"
 
@@ -4137,7 +4137,7 @@ msgstr "Konami K053260"
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr "detta PCM-chip användes flitigt på Konami arkadbrädor 1990-1992."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr "MOS Technology TED"
 
@@ -4149,7 +4149,7 @@ msgstr ""
 "två kvadratsvågor (en kan förvandlas till brus). används i Commodore Plus/4, "
 "16 och 116."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr "Namco C140"
 
@@ -4157,7 +4157,7 @@ msgstr "Namco C140"
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr "Namcos första PCM-chip från 1987. Det är ganska bra för att vara det."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr "Namco C219"
 
@@ -4173,7 +4173,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr "12xy: Ange inverteringsläge (x: surround; y: invertera)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr "ESS ES1xxx-serien (ESFM)"
 
@@ -4193,7 +4193,7 @@ msgstr "FM 11"
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr "2Exx: Växla till hård ADSR-återställning på nya noter"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr "PowerNoise"
 
@@ -4241,8 +4241,8 @@ msgstr "22xx: Skriv till I/O-port A"
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr "23xx: Skriv till I/O-port B"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr "Dave"
 
@@ -4322,8 +4322,8 @@ msgstr "11xy: Ange ekokanal (x: vänster/höger källa; y: delay (0 inaktiverar)
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr "12xy: Växla invertering (x: vänster; y: höger)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr "Nintendo DS"
 
@@ -4355,8 +4355,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "12xx: Ange arbetscykel/brusläge/vågform (puls/våg: 0 till 3; brus: 0 eller 1)"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr "Bifurcator"
 
@@ -4382,8 +4382,8 @@ msgstr "12xx: Ange låg byte för kanalparameter"
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr "12xx: Ange hög byte för kanalparameter"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr "SID2"
 
@@ -4395,8 +4395,8 @@ msgstr ""
 "ett fantasiljudchip skapat av LTVA. det liknar SID-chippet, men med många av "
 "sina problem fixade."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4416,7 +4416,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr "Dummy-system"
 
@@ -4424,6 +4424,96 @@ msgstr "Dummy-system"
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr "detta är ett system designat för teständamål."
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr "Effektlista"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr "Chip vid markören: %s"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr "Sök"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr "Effekttyper att visa:"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr "Allt"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr "Inga"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr "Namn"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivning"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr "FEL"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr "Underlåtar"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr "%d. <inget namn>"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr "Flytta upp"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr "Flytta ner"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr "för många underlåtar!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr "Lägg till"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicera"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr "detta är den enda underlåten!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr "är du säker på att du vill ta bort denna underlåt?"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr "Ta bort"
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr "är stolt över att kunna presentera"
@@ -4799,47 +4889,6 @@ msgstr "Om Furnace"
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr "Osparade ändringar! Spara ändringar innan du spelar?"
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr "Kanaler"
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr "Mön."
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr "Osc."
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr "Byt ut"
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr "Namn"
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr "Visa i mönstret"
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr "Visa i per-kanal oscilloskop"
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-"%s #%d\n"
-"(dra för att byta kanal)"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr "Inga (0%)"
@@ -4972,11 +5021,6 @@ msgstr "Distans"
 msgid "Spread"
 msgstr "Utbredning"
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr "Ta bort"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -5068,6 +5112,40 @@ msgstr "misslyckades med att skapa FFT-buffertar"
 msgid "Error!"
 msgstr "Fel!"
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr "Kanaler"
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr "Mön."
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr "Osc."
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr "Byt ut"
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr "Visa i mönstret"
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr "Visa i per-kanal oscilloskop"
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+"%s #%d\n"
+"(dra för att byta kanal)"
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr "Klocka"
@@ -5583,12 +5661,6 @@ msgstr "Tonhöjd/Uppspelning"
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr "Tonhöjdslinjäritet:"
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr "Inga"
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr "som ProTracker/FamiTracker"
@@ -5712,8 +5784,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr "acceptera endast 0Dxx"
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr "Övrig"
 
@@ -5946,16 +6018,6 @@ msgstr "gör mig ett trumset"
 msgid "Instruments"
 msgstr "Instrument"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr "Lägg till"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplicera"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -6041,16 +6103,6 @@ msgstr "spara alla..."
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr "Växla mappar/standardvy"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr "Flytta upp"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr "Flytta ner"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr "Skapa"
@@ -6436,11 +6488,6 @@ msgstr "Återställa säkerhetskopia"
 msgid "Song Info"
 msgstr "Låtinfo"
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr "Underlåtar"
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6677,36 +6724,6 @@ msgstr "kan inte utöka någon mer!"
 msgid "copy: %s"
 msgstr "kopiera: %s"
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr "Effektlista"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr "Chip vid markören: %s"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr "Sök"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr "Effekttyper att visa:"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr "Allt"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr "Beskrivning"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr "FEL"
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr "Exporttyp:"
@@ -8817,8 +8834,8 @@ msgstr "System (sekundärt)"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Diverse"
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr "FM"
 
@@ -9975,9 +9992,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr "Fast"
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr "Användare"
 
@@ -12835,1886 +12852,6 @@ msgstr "Dela spela/redigera offset/räckvidd"
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr "Skrivskyddad (kan ej mata in anteckningar)"
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr "Game Boy Advance"
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr "NES"
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr "Sharp X1"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr "Sharp X1 + FM-tillägg"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr "Sharp X68000"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr "FM-7"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr "FM-7 (utökad kanal 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr "FM-7 (CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr "FM Towns"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr "FM Towns (utökad kanal 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr "FM Towns (CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr "Commander X16"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr "Commander X16 (endast VERA)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr "Commander X16 (med dubbel OPL3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr "TI-99/4A"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr "Sord M5"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr "Arkadsystem"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr "SÄTT I MYNT"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr "Alpha Denshi"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (utökad kanal 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (trumläge)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (utökad kanal 3, trumläge)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr "systeminställningar som du har sparat."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-"chip som använder frekvensmodulering (FM) för att generera ljud.\n"
-"vissa av dessa packar också mer (som fyrkantiga och provkanaler)."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM2203 (utökad kanal 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr "Yamaha YM2203 (CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM2608 (utökad kanal 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr "Yamaha YM2608 (CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr "Yamaha YM2610 (utökad kanal 2)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr "Yamaha YM2610 (CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM2610B (utökad kanal 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr "Yamaha YM2610B (CSM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM2612 (utökad kanal 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr "Yamaha YM2612 (utökad kanal 3) med DualPCM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YMF276 (utökad kanal 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2) med DualPCM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr "Yamaha YMF276 (utökad kanal 3) med DualPCM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YM2413 (trumläge)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr "Yamaha YM3438 (utökad kanal 3)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) med DualPCM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr "Yamaha YM3438 (utökad kanal 3) med DualPCM"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YM3526 (trumläge)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha Y8950 (trumläge)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YM3812 (trumläge)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YMF262 (trumläge)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr "Yamaha YMF289B (trumläge)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-"dessa chip genererar kvadrater/pulstoner endast (men kan inkludera brus)."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr "TI SN76489A"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr "TI SN76496"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr "NCR 8496"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr "Tandy PSSJ 3-kanalsljud"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr "Sega PSG (SN76489-liknande)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr "Sega PSG (SN76489-liknande, stereo)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr "TI SN94624"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr "TI SN76494"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr "AY-3-8914"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr "Yamaha YM2149(F)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr "Commodore VIC"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr "NEC D65010G031"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr "chip/system som använder PCM- eller ADPCM-samples för ljudsyntes."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-"chip som använder användarespecificerade vågformer för att generera ljud."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr "PC Engine"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr "Namco C15 (8-kanals mono)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr "Namco C30 (8-kanals stereo)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr "Specialiserad"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr "chip/system med unika ljudsyntesmetoder."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr "MOS Technology SID (6581)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr "MOS Technology SID (8580)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr "Atari TIA (med drivrutin för mjukvarupitch)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr "ZX Spectrum (endast ljudsignal, SFX-liknande motor)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr "ZX Spectrum (endast ljudsignal, QuadTone-motor)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr "Defemask-kompatibel"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-"dessa konfigurationer är kompatibla med DefleMask.\n"
-"välj dessa om du behöver spara som .dmf eller arbeta med det programmet."
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr "Arkad (YM2151 och SegaPCM)"
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr "Neo Geo CD (utökad kanal 2)"
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr "- ingen registerpool tillgänglig"
@@ -17851,6 +15988,10 @@ msgstr "C64"
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr "Amiga/Generisk Sample"
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr "PC Engine"
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr "AY-3-8910/SSG"
@@ -17919,6 +16060,10 @@ msgstr "FM (OPL Drums)"
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr "FM (OPM)"
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr "NES"
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr "MSM6258"
@@ -18793,23 +16938,6 @@ msgstr "SPOILER"
 msgid "Audio load"
 msgstr "Ljudlasten"
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr "%d. <inget namn>"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr "för många underlåtar!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr "detta är den enda underlåten!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr "är du säker på att du vill ta bort denna underlåt?"
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -18903,6 +17031,30 @@ msgstr "TI SN76489 med Atari-liknande kortbrus"
 msgid "Game Gear"
 msgstr "Game Gear"
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr "TI SN76489A"
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr "TI SN76496"
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr "NCR 8496"
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr "Tandy PSSJ 3-kanalsljud"
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr "TI SN94624"
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr "TI SN76494"
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr "Inaktivera brusperiod ändra fasåterställning"
@@ -19003,6 +17155,10 @@ msgstr "Game Boy Color (rev. C)"
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr "Game Boy Color (rev. E)"
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr "Game Boy Advance"
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr "Vågkanalorientering:"
@@ -19265,6 +17421,10 @@ msgstr "YM2149(F)"
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr "Sunsoft 5B"
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr "AY-3-8914"
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr "OBS: AY-3-8914 stöds ej av VGM-formatet!"
@@ -20246,6 +18406,1850 @@ msgstr "%.1fdB,(-Oändlighet)dB"
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr "%.1fdB,%.1fdB"
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr "Sharp X1"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr "Sharp X1 + FM-tillägg"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr "Sharp X68000"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr "FM-7"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr "FM-7 (utökad kanal 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr "FM-7 (CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr "FM Towns"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr "FM Towns (utökad kanal 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr "FM Towns (CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr "Commander X16"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr "Commander X16 (endast VERA)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr "Commander X16 (med dubbel OPL3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr "TI-99/4A"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr "Sord M5"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr "Arkadsystem"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr "SÄTT I MYNT"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr "Alpha Denshi"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (utökad kanal 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (trumläge)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr "Alpha Denshi Alpha-68K (utökad kanal 3, trumläge)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr "systeminställningar som du har sparat."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+"chip som använder frekvensmodulering (FM) för att generera ljud.\n"
+"vissa av dessa packar också mer (som fyrkantiga och provkanaler)."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM2203 (utökad kanal 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr "Yamaha YM2203 (CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM2608 (utökad kanal 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr "Yamaha YM2608 (CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr "Yamaha YM2610 (utökad kanal 2)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr "Yamaha YM2610 (CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM2610B (utökad kanal 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr "Yamaha YM2610B (CSM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM2612 (utökad kanal 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr "Yamaha YM2612 (utökad kanal 3) med DualPCM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YMF276 (utökad kanal 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr "Yamaha YMF276 (OPN2) med DualPCM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr "Yamaha YMF276 (utökad kanal 3) med DualPCM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YM2413 (trumläge)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr "Yamaha YM3438 (utökad kanal 3)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr "Yamaha YM3438 (OPN2C) med DualPCM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr "Yamaha YM3438 (utökad kanal 3) med DualPCM"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YM3526 (trumläge)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha Y8950 (trumläge)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YM3812 (trumläge)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YMF262 (trumläge)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr "Yamaha YMF289B (trumläge)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+"dessa chip genererar kvadrater/pulstoner endast (men kan inkludera brus)."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr "Sega PSG (SN76489-liknande)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr "Sega PSG (SN76489-liknande, stereo)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr "Yamaha YM2149(F)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr "Commodore VIC"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr "NEC D65010G031"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr "chip/system som använder PCM- eller ADPCM-samples för ljudsyntes."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+"chip som använder användarespecificerade vågformer för att generera ljud."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr "Namco C15 (8-kanals mono)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr "Namco C30 (8-kanals stereo)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr "Specialiserad"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr "chip/system med unika ljudsyntesmetoder."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr "MOS Technology SID (6581)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr "MOS Technology SID (8580)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr "Atari TIA (med drivrutin för mjukvarupitch)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr "ZX Spectrum (endast ljudsignal, SFX-liknande motor)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr "ZX Spectrum (endast ljudsignal, QuadTone-motor)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr "Defemask-kompatibel"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+"dessa konfigurationer är kompatibla med DefleMask.\n"
+"välj dessa om du behöver spara som .dmf eller arbeta med det programmet."
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr "Arkad (YM2151 och SegaPCM)"
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr "Neo Geo CD (utökad kanal 2)"
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index abb936cae..10ddfc5bb 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -9,6 +9,68 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr "00xy: อาร์เปจโจ"
@@ -366,13 +428,6 @@ msgstr ""
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -388,65 +443,10 @@ msgstr ""
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr ""
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr ""
 
@@ -1721,8 +1721,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr ""
 
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr ""
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr ""
 
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr ""
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2065,11 +2065,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgid ""
 "the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr ""
 
@@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgid ""
 "the FM Towns computer)."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgid ""
 "capabilities..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2268,8 +2268,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2403,7 +2403,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr ""
 
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr ""
 
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2464,8 +2464,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr ""
 
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2666,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2676,7 +2676,7 @@ msgid ""
 "lower ADSR parameter range?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 28"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr ""
 
@@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr ""
 
@@ -2858,8 +2858,8 @@ msgstr ""
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -2891,8 +2891,8 @@ msgid ""
 "bits."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -2945,8 +2945,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pulse"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -2969,8 +2969,8 @@ msgid ""
 "YM2151."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3013,7 +3013,7 @@ msgid ""
 "missing, and drums mode did as well..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3061,7 +3061,7 @@ msgid ""
 "four operators with independent notes/frequencies."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3072,8 +3072,8 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgid ""
 "compatibility with DefleMask."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3378,7 +3378,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 32"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr ""
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3654,7 +3654,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgid ""
 "get this!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3676,7 +3676,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr ""
 
@@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr ""
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3709,8 +3709,8 @@ msgid ""
 "16-bit PCM."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3736,7 +3736,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -3762,7 +3762,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3805,7 +3805,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr ""
 
@@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr ""
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -3831,7 +3831,7 @@ msgid ""
 "sample loop."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -3859,7 +3859,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -3891,7 +3891,7 @@ msgid ""
 "per channel. it also has a pitchable overlay sample channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -3899,7 +3899,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -3909,7 +3909,7 @@ msgid ""
 "Plus/4, 16 and 116."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -3917,7 +3917,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -3931,7 +3931,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr ""
 
@@ -3949,7 +3949,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -3993,8 +3993,8 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4068,8 +4068,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4097,8 +4097,8 @@ msgid ""
 "12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4122,8 +4122,8 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4133,8 +4133,8 @@ msgid ""
 "with many of its problems fixed."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr ""
 
@@ -4162,6 +4162,96 @@ msgstr ""
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr ""
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr "ไม่มี"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr "ชื่อ"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr "เพลงย่อย"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr ""
@@ -4535,45 +4625,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr "ช่อง"
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr "ชื่อ"
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr ""
@@ -4706,11 +4757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Spread"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -4785,6 +4831,38 @@ msgstr ""
 msgid "Error!"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr "ช่อง"
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -5237,12 +5315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr "ไม่มี"
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr ""
@@ -5354,8 +5426,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -5569,16 +5641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Instruments"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -5664,16 +5726,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -6029,11 +6081,6 @@ msgstr "คืนค่าข้อมูลสำรอง"
 msgid "Song Info"
 msgstr "ข้อมูลเพลง"
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr "เพลงย่อย"
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6272,36 +6319,6 @@ msgstr ""
 msgid "copy: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr ""
@@ -8343,8 +8360,8 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9501,9 +9518,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -12328,1880 +12345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr ""
@@ -17225,6 +15368,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17293,6 +15440,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18172,23 +16323,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audio load"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -18280,6 +16414,30 @@ msgstr ""
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr ""
@@ -18380,6 +16538,10 @@ msgstr ""
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr ""
@@ -18635,6 +16797,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr ""
@@ -19596,6 +17762,1844 @@ msgstr ""
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index cb72dc560..b0c4e6973 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -10,6 +10,68 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr ""
@@ -366,13 +428,6 @@ msgstr ""
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -388,65 +443,10 @@ msgstr ""
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr ""
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr ""
 
@@ -1721,8 +1721,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr ""
 
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr ""
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr ""
 
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr ""
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2065,11 +2065,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgid ""
 "the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr ""
 
@@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgid ""
 "the FM Towns computer)."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgid ""
 "capabilities..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2268,8 +2268,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2403,7 +2403,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr ""
 
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr ""
 
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2464,8 +2464,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr ""
 
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2666,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2676,7 +2676,7 @@ msgid ""
 "lower ADSR parameter range?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 28"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr ""
 
@@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr ""
 
@@ -2858,8 +2858,8 @@ msgstr ""
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -2891,8 +2891,8 @@ msgid ""
 "bits."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -2945,8 +2945,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pulse"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -2969,8 +2969,8 @@ msgid ""
 "YM2151."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3013,7 +3013,7 @@ msgid ""
 "missing, and drums mode did as well..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3061,7 +3061,7 @@ msgid ""
 "four operators with independent notes/frequencies."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3072,8 +3072,8 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgid ""
 "compatibility with DefleMask."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3378,7 +3378,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 32"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr ""
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3654,7 +3654,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgid ""
 "get this!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3676,7 +3676,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr ""
 
@@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr ""
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3709,8 +3709,8 @@ msgid ""
 "16-bit PCM."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3736,7 +3736,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -3762,7 +3762,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3805,7 +3805,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr ""
 
@@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr ""
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -3831,7 +3831,7 @@ msgid ""
 "sample loop."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -3859,7 +3859,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -3891,7 +3891,7 @@ msgid ""
 "per channel. it also has a pitchable overlay sample channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -3899,7 +3899,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -3909,7 +3909,7 @@ msgid ""
 "Plus/4, 16 and 116."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -3917,7 +3917,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -3931,7 +3931,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr ""
 
@@ -3949,7 +3949,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -3993,8 +3993,8 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4068,8 +4068,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4097,8 +4097,8 @@ msgid ""
 "12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4122,8 +4122,8 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4133,8 +4133,8 @@ msgid ""
 "with many of its problems fixed."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr ""
 
@@ -4162,6 +4162,96 @@ msgstr ""
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr ""
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr ""
@@ -4535,45 +4625,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr ""
@@ -4706,11 +4757,6 @@ msgstr ""
 msgid "Spread"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -4785,6 +4831,38 @@ msgstr ""
 msgid "Error!"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -5237,12 +5315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr ""
@@ -5354,8 +5426,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -5569,16 +5641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Instruments"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -5664,16 +5726,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -6028,11 +6080,6 @@ msgstr ""
 msgid "Song Info"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6269,36 +6316,6 @@ msgstr ""
 msgid "copy: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr ""
@@ -8340,8 +8357,8 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9498,9 +9515,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -12325,1880 +12342,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr ""
@@ -17222,6 +15365,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17290,6 +15437,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18161,23 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audio load"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -18269,6 +16403,30 @@ msgstr ""
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr ""
@@ -18369,6 +16527,10 @@ msgstr ""
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr ""
@@ -18624,6 +16786,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr ""
@@ -19584,6 +17750,1844 @@ msgstr ""
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 57e2666d0..e31e26ad1 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -8,8 +8,70 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
 
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
@@ -367,13 +429,6 @@ msgstr ""
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -389,65 +444,10 @@ msgstr ""
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
 msgid "20xx: Set channel mode (bit 0: square; bit 1: noise; bit 2: envelope)"
 msgstr ""
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr ""
 
@@ -1722,8 +1722,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr ""
 
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr ""
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr ""
 
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr ""
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2066,11 +2066,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2081,7 +2081,7 @@ msgid ""
 "the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr ""
 
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgid ""
 "the FM Towns computer)."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2184,7 +2184,7 @@ msgid ""
 "capabilities..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2269,8 +2269,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr ""
 
@@ -2420,7 +2420,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr ""
 
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2465,8 +2465,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr ""
 
@@ -2506,7 +2506,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2582,7 +2582,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2667,7 +2667,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgid ""
 "lower ADSR parameter range?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2685,7 +2685,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -2836,7 +2836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 28"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr ""
 
@@ -2847,7 +2847,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr ""
 
@@ -2859,8 +2859,8 @@ msgstr ""
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -2882,7 +2882,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -2892,8 +2892,8 @@ msgid ""
 "bits."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -2931,7 +2931,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -2946,8 +2946,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pulse"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -2970,8 +2970,8 @@ msgid ""
 "YM2151."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3014,7 +3014,7 @@ msgid ""
 "missing, and drums mode did as well..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3062,7 +3062,7 @@ msgid ""
 "four operators with independent notes/frequencies."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3073,8 +3073,8 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3117,7 +3117,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3165,7 +3165,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3190,7 +3190,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3346,7 +3346,7 @@ msgid ""
 "compatibility with DefleMask."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3541,7 +3541,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 32"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3557,7 +3557,7 @@ msgstr ""
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3655,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3665,7 +3665,7 @@ msgid ""
 "get this!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3677,7 +3677,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3688,7 +3688,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr ""
 
@@ -3700,7 +3700,7 @@ msgstr ""
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3710,8 +3710,8 @@ msgid ""
 "16-bit PCM."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3737,7 +3737,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -3763,7 +3763,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr ""
 
@@ -3814,7 +3814,7 @@ msgstr ""
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -3822,7 +3822,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -3832,7 +3832,7 @@ msgid ""
 "sample loop."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -3860,7 +3860,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -3892,7 +3892,7 @@ msgid ""
 "per channel. it also has a pitchable overlay sample channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -3900,7 +3900,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -3910,7 +3910,7 @@ msgid ""
 "Plus/4, 16 and 116."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -3932,7 +3932,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr ""
 
@@ -3950,7 +3950,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -3994,8 +3994,8 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4069,8 +4069,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4098,8 +4098,8 @@ msgid ""
 "12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4123,8 +4123,8 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4134,8 +4134,8 @@ msgid ""
 "with many of its problems fixed."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4155,7 +4155,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr ""
 
@@ -4163,6 +4163,96 @@ msgstr ""
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr ""
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr ""
@@ -4536,45 +4626,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr ""
@@ -4707,11 +4758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Spread"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -4786,6 +4832,38 @@ msgstr ""
 msgid "Error!"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -5238,12 +5316,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr ""
@@ -5355,8 +5427,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -5570,16 +5642,6 @@ msgstr ""
 msgid "Instruments"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -5665,16 +5727,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -6030,11 +6082,6 @@ msgstr ""
 msgid "Song Info"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
 #: src/gui/insEdit.cpp:6943 src/gui/speed.cpp:32 src/gui/speed.cpp:102
@@ -6271,36 +6318,6 @@ msgstr ""
 msgid "copy: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr ""
@@ -8345,8 +8362,8 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9503,9 +9520,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -12330,1880 +12347,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr ""
@@ -17229,6 +15372,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17297,6 +15444,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18168,23 +16319,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audio load"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
 #: src/gui/sysConf.cpp:857 src/gui/sysConf.cpp:1134 src/gui/sysConf.cpp:1217
@@ -18276,6 +16410,30 @@ msgstr ""
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr ""
@@ -18376,6 +16534,10 @@ msgstr ""
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr ""
@@ -18631,6 +16793,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr ""
@@ -19591,6 +17757,1844 @@ msgstr ""
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index f19a1e8ce..d9d16f025 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -3,28 +3,28 @@
 # 简体中文本地化文件 
 # Chinese (Simplified)
 # Revison 0.7.2024 Beta
-# 
+#
 # 如有问题, 敬请联系.
 # contact if you have any questions.
 # Translator:GTR3QQ <https://github.com/gtr3qq>
 # Translator:DJRen_ 
-# 
+#
 # 鸣谢参加内测的各位! (排名不分先后)
 # Thanks to everyone who paticipated in Alpha. (ramdon order)
 # skaphantom,AudioEncrypt,snxsn,truecjfx,hizlsslz,wo_fish,3xFRC,xunsuanqiang,Heartuage,
-# 
-# 
+#
+#
 # 翻译所基于的一些原则.
 # 1.无需翻译一些简单的,常见的
 # 2.FM 名词均不翻译, 以方便用户查询使用英文名词的'半中文'资料.
 # 3.Debug info, 用户看不见的, compatFlags.cpp,注明不翻译的均不翻译,以确保技术支持方便.
-# 
-# 
+#
+#
 # 簡中繁化説明
 # 由於簡中在完全優化后占用VRAM 較小,性能最佳,使用人數最多, 優先漢化為簡中.
 # 大部分異躰字已查 <説文解字>, 常用詞已按港澳網絡常用詞替換, 可能有所遺漏, 敬請回報.
 # 簡中繁化幫助: <https://sou-yun.cn/STConvert.aspx>
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -35,6 +35,68 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr "00xy: 琶音"
@@ -393,13 +455,6 @@ msgstr ""
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -415,65 +470,10 @@ msgstr ""
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 # end of tecnical insturment things.
 # below are the effects...... hesitate to translate.
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr ""
 
@@ -1751,8 +1751,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr ""
 
@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr "脉冲 2"
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr "波表"
 
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr ""
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2095,11 +2095,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgid ""
 "the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr ""
 
@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgid ""
 "the FM Towns computer)."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgid ""
 "capabilities..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2299,8 +2299,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr "波形"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2410,7 +2410,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr ""
 
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr ""
 
@@ -2486,7 +2486,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2495,8 +2495,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr ""
 
@@ -2536,7 +2536,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2612,7 +2612,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2697,7 +2697,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2707,7 +2707,7 @@ msgid ""
 "lower ADSR parameter range?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2715,7 +2715,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -2866,7 +2866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 28"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr ""
 
@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr "方波"
 
@@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -2922,8 +2922,8 @@ msgid ""
 "bits."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -2976,8 +2976,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -2990,7 +2990,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pulse"
 msgstr "脉冲"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3000,8 +3000,8 @@ msgid ""
 "YM2151."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3044,7 +3044,7 @@ msgid ""
 "missing, and drums mode did as well..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgid ""
 "four operators with independent notes/frequencies."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3103,8 +3103,8 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3220,7 +3220,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3376,7 +3376,7 @@ msgid ""
 "compatibility with DefleMask."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3409,7 +3409,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3571,7 +3571,7 @@ msgstr "通道 31"
 msgid "Channel 32"
 msgstr "通道 32"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgstr ""
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3685,7 +3685,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3695,7 +3695,7 @@ msgid ""
 "get this!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3707,7 +3707,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3718,7 +3718,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr "采样"
 
@@ -3730,7 +3730,7 @@ msgstr ""
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3740,8 +3740,8 @@ msgid ""
 "16-bit PCM."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3767,7 +3767,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -3793,7 +3793,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3836,7 +3836,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr ""
 
@@ -3844,7 +3844,7 @@ msgstr ""
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr "无 损 采 样 播 放"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -3852,7 +3852,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr "在1986-1990年间,此PCM芯片在科乐美的街机基板中广泛使用"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -3862,7 +3862,7 @@ msgid ""
 "sample loop."
 msgstr "又一个Irem的PCM芯片. 与Amiga一样, 但是更低的音高解析度和没有 采样循环."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -3890,7 +3890,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -3922,7 +3922,7 @@ msgid ""
 "per channel. it also has a pitchable overlay sample channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -3930,7 +3930,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr "在1990-1992年间,此PCM芯片在科乐美的街机基板中广泛使用"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -3940,7 +3940,7 @@ msgid ""
 "Plus/4, 16 and 116."
 msgstr "两个方波 (一个可以转为噪声). 在Commodore中使用 Plus/4, 16 and 116."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -3948,7 +3948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr "南梦宫在1987年的第一个PCM芯片,作为初品也挺不错的了"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -3964,7 +3964,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr ""
 
@@ -3984,7 +3984,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -4030,8 +4030,8 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4105,8 +4105,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4134,8 +4134,8 @@ msgid ""
 "12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4159,8 +4159,8 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4170,8 +4170,8 @@ msgid ""
 "with many of its problems fixed."
 msgstr "由LTVA幻想的芯片. 很像SID芯片,但其问题更少."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4191,7 +4191,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr ""
 
@@ -4199,6 +4199,98 @@ msgstr ""
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr "此系统只是为了测试"
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr "效果列表"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr "光标所在芯片: %s"
+
+# this is for interanl file Xporler? skipping.
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr "搜索"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr "所有"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr "无"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr "名称"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
+
+# begin no translate, 单词简单且使用人群大概率精通English，保持log的统一可读性.
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr "子曲目"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr "%d. <未命名>"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr "上移"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr "下移"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr "太多子曲!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr "添加"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr "复制"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr "只有这一个子曲!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr "你确定要删除吗？"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr "移除"
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr "荣誉出品"
@@ -4577,48 +4669,6 @@ msgstr "关于 Furnace"
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr "未保存！保存进度再播放？"
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr "通道"
-
-# 为'Pattern'简写,用户用一次即知. 不翻译,便于资料.
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr "示波器"
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr "交换"
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr "名称"
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr "在Pattern 中显示"
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr "在全通道示波器中显示"
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-"%s #%d\n"
-"(拖动以交换通道)"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr ""
@@ -4754,11 +4804,6 @@ msgstr "距离"
 msgid "Spread"
 msgstr "扩散 "
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr "移除"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -4853,6 +4898,41 @@ msgstr ""
 msgid "Error!"
 msgstr "错误!"
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr "通道"
+
+# 为'Pattern'简写,用户用一次即知. 不翻译,便于资料.
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr "示波器"
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr "交换"
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr "在Pattern 中显示"
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr "在全通道示波器中显示"
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+"%s #%d\n"
+"(拖动以交换通道)"
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -5309,12 +5389,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr "无"
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr ""
@@ -5426,8 +5500,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr "其他"
 
@@ -5647,16 +5721,6 @@ msgstr "制作一套鼓组"
 msgid "Instruments"
 msgstr "乐器"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr "添加"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr "复制"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -5742,16 +5806,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr "切换 文件夹/标准 列表方式"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr "上移"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr "下移"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr "创建"
@@ -6148,11 +6202,6 @@ msgstr "恢复备份"
 msgid "Song Info"
 msgstr "曲目信息"
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr "子曲目"
-
 # end of no translate zone.
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
@@ -6398,38 +6447,6 @@ msgstr "不能再扩张了!"
 msgid "copy: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr "效果列表"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr "光标所在芯片: %s"
-
-# this is for interanl file Xporler? skipping.
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr "搜索"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr "所有"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr "描述"
-
-# begin no translate, 单词简单且使用人群大概率精通English，保持log的统一可读性.
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr "导出类型:"
@@ -8530,8 +8547,8 @@ msgid "Miscellaneous"
 msgstr "杂项"
 
 # 显然是'频率调制',保留不翻最佳. 以便搜索资料.
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9709,9 +9726,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -12548,1880 +12565,6 @@ msgstr "使用 play/edit的offset/range"
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr "只读(不能输入)"
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr "- 无寄存器池可显示"
@@ -17533,6 +15676,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17601,6 +15748,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18482,23 +16633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audio load"
 msgstr "音频负载"
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr "%d. <未命名>"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr "太多子曲!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr "只有这一个子曲!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr "你确定要删除吗？"
-
 # no translate, for these are technical data. skipping.
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
@@ -18591,6 +16725,30 @@ msgstr ""
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr ""
@@ -18691,6 +16849,10 @@ msgstr ""
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr ""
@@ -18946,6 +17108,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr ""
@@ -19934,6 +18100,1844 @@ msgstr "%.1fdB,(-Inf)dB"
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr "%.1fdB,%.1fdB"
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index bdd284c5d..6eeaec2cd 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -3,28 +3,28 @@
 # 繁體中文本地化文件 
 # Chinese (Traditional)
 # Revison 0.7.2024 Beta
-# 
+#
 # 如有問題, 敬請聯係.
 # contact if you have any questions.
 # Translator:GTR3QQ <https://github.com/gtr3qq>
 # Translator:DJRen_ 
-# 
+#
 # 鳴謝參加內測的各位! (排名不分先後)
 # Thanks to everyone who paticipated in Alpha. (ramdon order)
 # skaphantom,AudioEncrypt,snxsn,truecjfx,hizlsslz,wo_fish,3xFRC,xunsuanqiang,Heartuage,
-# 
-# 
+#
+#
 # 繙譯所基於的一些原則.
 # 1.無需繙譯一些簡單的,常見的
 # 2.FM 名詞均不繙譯, 以方便用户査詢使用英文名詞的'半中文'資料.
 # 3.Debug info, 用户看不見的, compatFlags.cpp,註明不繙譯的均不繙譯,以確保技術支持方便.
-# 
-# 
+#
+#
 # 簡中繁化説明
 # 由於簡中在完全優化后占用VRAM 較小,性能最佳,使用人數最多, 優先漢化為簡中.
 # 大部分異躰字已查 <説文解字>, 常用詞已按港澳網絡常用詞替換, 可能有所遺漏, 敬請回報.
 # 簡中繁化幫助: <https://sou-yun.cn/STConvert.aspx>
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: furnace 0.6.8\n"
@@ -35,6 +35,68 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
+#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
+#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
+msgid "ring"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
+#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
+#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
+msgid "sync"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
+#: src/gui/insEdit.cpp:7172
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
+#: src/gui/insEdit.cpp:7160
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
+msgid "4OP"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
+msgid "mod"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
+msgid "16-bit"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
+msgid "phase"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/p.cpp:121 src/engine/fileOps/p86.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pdx.cpp:98 src/engine/fileOps/ppc.cpp:139
+#: src/engine/fileOps/pps.cpp:122 src/engine/fileOps/pvi.cpp:155
+#: src/engine/fileOps/pzi.cpp:151 src/engine/engine.cpp:2878
+msgid "premature end of file"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
+#, c-format
+msgid "Channel %d"
+msgstr ""
+
+#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
+#, c-format
+msgid "FM %d"
+msgstr ""
+
 #: src/engine/engine.cpp:52
 msgid "00xy: Arpeggio"
 msgstr "00xy: 琶音"
@@ -393,13 +455,6 @@ msgstr ""
 msgid "invalid wavetable header/data!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/engine.cpp:2878 src/engine/fileOps/p.cpp:121
-#: src/engine/fileOps/p86.cpp:139 src/engine/fileOps/pdx.cpp:98
-#: src/engine/fileOps/ppc.cpp:139 src/engine/fileOps/pps.cpp:122
-#: src/engine/fileOps/pvi.cpp:155 src/engine/fileOps/pzi.cpp:151
-msgid "premature end of file"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/engine.cpp:2905 src/engine/engine.cpp:2928
 #: src/gui/doAction.cpp:890 src/gui/doAction.cpp:967 src/gui/doAction.cpp:979
 msgid "too many samples!"
@@ -415,65 +470,10 @@ msgstr ""
 msgid "no free patterns in channel %d!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:320 src/gui/insEdit.cpp:799
-#, c-format
-msgid "Channel %d"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/fileOps/s3m.cpp:336
-#, c-format
-msgid "FM %d"
-msgstr ""
-
 #: src/engine/fileOpsSample.cpp:114
 msgid "did not read entire sample bank file!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/platform/c64.cpp:773 src/engine/platform/c64.cpp:775
-#: src/engine/platform/dave.cpp:540 src/engine/platform/sid2.cpp:611
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:613 src/engine/platform/sid3.cpp:1376
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1380 src/gui/insEdit.cpp:244
-#: src/gui/insEdit.cpp:251 src/gui/insEdit.cpp:506
-msgid "ring"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/c64.cpp:780 src/engine/platform/c64.cpp:782
-#: src/engine/platform/sid2.cpp:618 src/engine/platform/sid2.cpp:620
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1385 src/gui/insEdit.cpp:243
-#: src/gui/insEdit.cpp:250 src/gui/insEdit.cpp:505
-msgid "sync"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:537 src/gui/insEdit.cpp:498
-#: src/gui/insEdit.cpp:7172
-msgid "high"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/dave.cpp:543 src/gui/insEdit.cpp:496
-#: src/gui/insEdit.cpp:7160
-msgid "low"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/opl.cpp:2728
-msgid "4OP"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pce.cpp:571 src/engine/platform/snes.cpp:739
-msgid "mod"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:435 src/engine/platform/pokey.cpp:444
-msgid "filter"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/pokey.cpp:438 src/engine/platform/pokey.cpp:441
-msgid "16-bit"
-msgstr ""
-
-#: src/engine/platform/sid3.cpp:1370 src/gui/insEdit.cpp:249
-msgid "phase"
-msgstr ""
-
 # end of tecnical insturment things.
 # below are the effects...... hesitate to translate.
 #: src/engine/sysDef.cpp:425 src/engine/sysDef.cpp:439
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Genesis Extended Channel 3"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/presets.cpp:3263 src/gui/sysConf.cpp:167
+#: src/engine/sysDef.cpp:828 src/gui/sysConf.cpp:167 src/gui/presets.cpp:3269
 msgid "TI SN76489"
 msgstr ""
 
@@ -1751,8 +1751,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sega Master System + FM Expansion"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/presets.cpp:139 src/gui/presets.cpp:3570
-#: src/gui/presets.cpp:3695 src/gui/settings.cpp:4147
+#: src/engine/sysDef.cpp:847 src/gui/settings.cpp:4147 src/gui/presets.cpp:139
+#: src/gui/presets.cpp:3576 src/gui/presets.cpp:3701
 msgid "Game Boy"
 msgstr ""
 
@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgid "Pulse 2"
 msgstr "脈波 2"
 
 #: src/engine/sysDef.cpp:849 src/gui/guiConst.cpp:245 src/gui/guiConst.cpp:1473
-#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/presets.cpp:3470 src/gui/settings.cpp:4047
+#: src/gui/insEdit.cpp:3031 src/gui/settings.cpp:4047 src/gui/presets.cpp:3476
 msgid "Wavetable"
 msgstr "波表"
 
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set LFO speed"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3596
+#: src/engine/sysDef.cpp:881 src/gui/presets.cpp:3602
 msgid "NES (Ricoh 2A03)"
 msgstr ""
 
@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr ""
 msgid "NES + Konami VRC7"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3716
+#: src/engine/sysDef.cpp:909 src/gui/presets.cpp:212 src/gui/presets.cpp:3722
 msgid "Famicom Disk System"
 msgstr ""
 
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefleCade"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3740
+#: src/engine/sysDef.cpp:945 src/gui/presets.cpp:3746
 msgid "Neo Geo CD"
 msgstr ""
 
@@ -2095,11 +2095,11 @@ msgstr ""
 msgid "FM 2 OP4"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:488
+#: src/engine/sysDef.cpp:970 src/gui/presets.cpp:494 src/gui/presets.cpp:3756
 msgid "MSX + SCC"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/presets.cpp:3320 src/gui/sysConf.cpp:927
+#: src/engine/sysDef.cpp:976 src/gui/sysConf.cpp:927 src/gui/presets.cpp:3326
 msgid "AY-3-8910"
 msgstr ""
 
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgid ""
 "the discovery of envelope bass helped it beat the SN76489 with ease."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:425 src/gui/presets.cpp:3373
+#: src/engine/sysDef.cpp:988 src/gui/presets.cpp:431 src/gui/presets.cpp:3379
 msgid "Amiga"
 msgstr ""
 
@@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set waveform"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3034
+#: src/engine/sysDef.cpp:1005 src/gui/presets.cpp:3040
 msgid "Yamaha YM2151 (OPM)"
 msgstr ""
 
@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 8"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3099
+#: src/engine/sysDef.cpp:1017 src/gui/presets.cpp:3105
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2)"
 msgstr ""
 
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgid ""
 "the FM Towns computer)."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3586
+#: src/engine/sysDef.cpp:1029 src/gui/presets.cpp:3592
 msgid "Atari TIA"
 msgstr ""
 
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgid ""
 "capabilities..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3335
+#: src/engine/sysDef.cpp:1041 src/gui/presets.cpp:3341
 msgid "Philips SAA1099"
 msgstr ""
 
@@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Setup envelope (refer to docs for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3565
+#: src/engine/sysDef.cpp:1057 src/gui/presets.cpp:3571
 msgid "Microchip AY8930"
 msgstr ""
 
@@ -2299,8 +2299,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wave"
 msgstr "波形"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/presets.cpp:218 src/gui/presets.cpp:3414
-#: src/gui/settings.cpp:4174
+#: src/engine/sysDef.cpp:1091 src/gui/settings.cpp:4174 src/gui/presets.cpp:218
+#: src/gui/presets.cpp:3420
 msgid "SNES"
 msgstr ""
 
@@ -2410,7 +2410,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set release (00 to 1F)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3555
+#: src/engine/sysDef.cpp:1132 src/gui/presets.cpp:3561
 msgid "Konami VRC6"
 msgstr ""
 
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set duty cycle (pulse: 0 to 7)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3149
+#: src/engine/sysDef.cpp:1146 src/gui/presets.cpp:3155
 msgid "Yamaha YM2413 (OPLL)"
 msgstr ""
 
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr ""
 msgid "FM 9"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3512
+#: src/engine/sysDef.cpp:1158 src/gui/presets.cpp:3518
 msgid "Famicom Disk System (chip)"
 msgstr ""
 
@@ -2486,7 +2486,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xy: Automatic modulation speed (x: numerator; y: denominator)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3560
+#: src/engine/sysDef.cpp:1177 src/gui/presets.cpp:3566
 msgid "MMC5"
 msgstr ""
 
@@ -2495,8 +2495,8 @@ msgid ""
 "an expansion chip for the Famicom, featuring a little-known PCM channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/presets.cpp:3507
-#: src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/engine/sysDef.cpp:1190 src/gui/settings.cpp:4163
+#: src/gui/presets.cpp:3513
 msgid "Namco 163"
 msgstr ""
 
@@ -2536,7 +2536,7 @@ msgstr ""
 msgid "16xx: Set waveform load length (04 to FC in steps of 4)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3039
+#: src/engine/sysDef.cpp:1212 src/gui/presets.cpp:3045
 msgid "Yamaha YM2203 (OPN)"
 msgstr ""
 
@@ -2612,7 +2612,7 @@ msgstr ""
 msgid "CSM Timer"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3054
+#: src/engine/sysDef.cpp:1251 src/gui/presets.cpp:3060
 msgid "Yamaha YM2608 (OPNA)"
 msgstr ""
 
@@ -2697,7 +2697,7 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3189
+#: src/engine/sysDef.cpp:1290 src/gui/presets.cpp:3195
 msgid "Yamaha YM3526 (OPL)"
 msgstr ""
 
@@ -2707,7 +2707,7 @@ msgid ""
 "lower ADSR parameter range?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3209
+#: src/engine/sysDef.cpp:1302 src/gui/presets.cpp:3215
 msgid "Yamaha YM3812 (OPL2)"
 msgstr ""
 
@@ -2715,7 +2715,7 @@ msgstr ""
 msgid "OPL, but what if you had more waveforms to choose than the normal sine?"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3219
+#: src/engine/sysDef.cpp:1314 src/gui/presets.cpp:3225
 msgid "Yamaha YMF262 (OPL3)"
 msgstr ""
 
@@ -2866,7 +2866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel 28"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3340
+#: src/engine/sysDef.cpp:1336 src/gui/presets.cpp:3346
 msgid "PC Speaker"
 msgstr ""
 
@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1338 src/engine/sysDef.cpp:1347
 #: src/gui/guiConst.cpp:248 src/gui/guiConst.cpp:1472 src/gui/insEdit.cpp:186
 #: src/gui/insEdit.cpp:197 src/gui/insEdit.cpp:423 src/gui/insEdit.cpp:774
-#: src/gui/presets.cpp:3261 src/gui/waveEdit.cpp:95
+#: src/gui/waveEdit.cpp:95 src/gui/presets.cpp:3267
 msgid "Square"
 msgstr "方波"
 
@@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
 msgid "please don't use this chip. it was added as a joke."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/presets.cpp:3580
-#: src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/engine/sysDef.cpp:1354 src/gui/settings.cpp:4166
+#: src/gui/presets.cpp:3586
 msgid "POKEY"
 msgstr ""
 
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Toggle two-tone mode"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3399
+#: src/engine/sysDef.cpp:1369 src/gui/presets.cpp:3405
 msgid "Ricoh RF5C68"
 msgstr ""
 
@@ -2922,8 +2922,8 @@ msgid ""
 "bits."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/presets.cpp:288 src/gui/presets.cpp:3517
-#: src/gui/settings.cpp:4168
+#: src/engine/sysDef.cpp:1379 src/gui/settings.cpp:4168 src/gui/presets.cpp:288
+#: src/gui/presets.cpp:3523
 msgid "WonderSwan"
 msgstr ""
 
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgid ""
 "800%)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3159
+#: src/engine/sysDef.cpp:1399 src/gui/presets.cpp:3165
 msgid "Yamaha YM2414 (OPZ)"
 msgstr ""
 
@@ -2976,8 +2976,8 @@ msgstr ""
 msgid "2Fxx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/presets.cpp:309 src/gui/presets.cpp:3345
-#: src/gui/settings.cpp:4191
+#: src/engine/sysDef.cpp:1413 src/gui/settings.cpp:4191 src/gui/presets.cpp:309
+#: src/gui/presets.cpp:3351
 msgid "Pokémon Mini"
 msgstr ""
 
@@ -2990,7 +2990,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pulse"
 msgstr "脈波"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3379
+#: src/engine/sysDef.cpp:1422 src/gui/presets.cpp:3385
 msgid "SegaPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3000,8 +3000,8 @@ msgid ""
 "YM2151."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/presets.cpp:294 src/gui/presets.cpp:3523
-#: src/gui/settings.cpp:4162
+#: src/engine/sysDef.cpp:1434 src/gui/settings.cpp:4162 src/gui/presets.cpp:294
+#: src/gui/presets.cpp:3529
 msgid "Virtual Boy"
 msgstr ""
 
@@ -3044,7 +3044,7 @@ msgid ""
 "missing, and drums mode did as well..."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3084
+#: src/engine/sysDef.cpp:1464 src/gui/presets.cpp:3090
 msgid "Yamaha YM2610B (OPNB2)"
 msgstr ""
 
@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgid ""
 "four operators with independent notes/frequencies."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3109
+#: src/engine/sysDef.cpp:1503 src/gui/presets.cpp:3115
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) CSM"
 msgstr ""
 
@@ -3103,8 +3103,8 @@ msgid ""
 "this one includes CSM mode control for special effects on Channel 3."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/presets.cpp:3482
-#: src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/engine/sysDef.cpp:1516 src/gui/settings.cpp:4164
+#: src/gui/presets.cpp:3488
 msgid "Konami SCC"
 msgstr ""
 
@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kick/FM 16"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3069
+#: src/engine/sysDef.cpp:1563 src/gui/presets.cpp:3075
 msgid "Yamaha YM2610 (OPNB)"
 msgstr ""
 
@@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Load LFSR (0 to FFF)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3575
+#: src/engine/sysDef.cpp:1619 src/gui/presets.cpp:283 src/gui/presets.cpp:3581
 msgid "Atari Lynx"
 msgstr ""
 
@@ -3220,7 +3220,7 @@ msgstr ""
 msgid "3xxx: Set echo delay buffer length (000 to AA5)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3384
+#: src/engine/sysDef.cpp:1641 src/gui/presets.cpp:3390
 msgid "Capcom QSound"
 msgstr ""
 
@@ -3376,7 +3376,7 @@ msgid ""
 "compatibility with DefleMask."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3389 src/gui/presets.cpp:3529
+#: src/engine/sysDef.cpp:1705 src/gui/presets.cpp:3395 src/gui/presets.cpp:3535
 msgid "Seta/Allumer X1-010"
 msgstr ""
 
@@ -3409,7 +3409,7 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Set envelope period"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3477
+#: src/engine/sysDef.cpp:1729 src/gui/presets.cpp:3483
 msgid "Konami Bubble System WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3571,7 +3571,7 @@ msgstr "通道 31"
 msgid "Channel 32"
 msgstr "通道 32"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3199
+#: src/engine/sysDef.cpp:1806 src/gui/presets.cpp:3205
 msgid "Yamaha Y8950"
 msgstr ""
 
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgstr ""
 msgid "the Y8950 chip, in drums mode."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3487
+#: src/engine/sysDef.cpp:1830 src/gui/presets.cpp:3493
 msgid "Konami SCC+"
 msgstr ""
 
@@ -3685,7 +3685,7 @@ msgstr ""
 msgid "26xx: Filter cutoff slide down"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3628
+#: src/engine/sysDef.cpp:1872 src/gui/presets.cpp:3634
 msgid "tildearrow Sound Unit"
 msgstr ""
 
@@ -3695,7 +3695,7 @@ msgid ""
 "get this!"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3409
+#: src/engine/sysDef.cpp:1884 src/gui/presets.cpp:3415
 msgid "OKI MSM6295"
 msgstr ""
 
@@ -3707,7 +3707,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set chip output rate (0: clock/132; 1: clock/165)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3404
+#: src/engine/sysDef.cpp:1897 src/gui/presets.cpp:3410
 msgid "OKI MSM6258"
 msgstr ""
 
@@ -3718,7 +3718,7 @@ msgstr ""
 #: src/engine/sysDef.cpp:1899 src/engine/sysDef.cpp:2020
 #: src/gui/editControls.cpp:437 src/gui/guiConst.cpp:246
 #: src/gui/guiConst.cpp:1475 src/gui/insEdit.cpp:3297 src/gui/insEdit.cpp:3337
-#: src/gui/presets.cpp:3371 src/gui/settings.cpp:4348
+#: src/gui/settings.cpp:4348 src/gui/presets.cpp:3377
 msgid "Sample"
 msgstr "采樣"
 
@@ -3730,7 +3730,7 @@ msgstr ""
 msgid "21xx: Select clock rate (0: full; 1: half)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3394
+#: src/engine/sysDef.cpp:1911 src/gui/presets.cpp:3400
 msgid "Yamaha YMZ280B (PCMD8)"
 msgstr ""
 
@@ -3740,8 +3740,8 @@ msgid ""
 "16-bit PCM."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/presets.cpp:3492
-#: src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/engine/sysDef.cpp:1930 src/gui/settings.cpp:4176
+#: src/gui/presets.cpp:3498
 msgid "Namco WSG"
 msgstr ""
 
@@ -3767,7 +3767,7 @@ msgstr ""
 msgid "like Namco C15 but with stereo sound."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3355
+#: src/engine/sysDef.cpp:1963 src/gui/presets.cpp:3361
 msgid "OKI MSM5232"
 msgstr ""
 
@@ -3793,7 +3793,7 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set group decay (0 to 11)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3114
+#: src/engine/sysDef.cpp:1980 src/gui/presets.cpp:3120
 msgid "Yamaha YM2612 (OPN2) with DualPCM"
 msgstr ""
 
@@ -3836,7 +3836,7 @@ msgstr ""
 msgid "20xx: Set noise length (0: short, 1: long)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3429
+#: src/engine/sysDef.cpp:2018 src/gui/presets.cpp:3435
 msgid "Generic PCM DAC"
 msgstr ""
 
@@ -3844,7 +3844,7 @@ msgstr ""
 msgid "as generic sample playback as it gets."
 msgstr "無 損 采 樣 播 放"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3419
+#: src/engine/sysDef.cpp:2031 src/gui/presets.cpp:3425
 msgid "Konami K007232"
 msgstr ""
 
@@ -3852,7 +3852,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1986-1990."
 msgstr "在1986-1990年間,此PCM芯片在科樂美的街機基板中廣泛使用"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3424
+#: src/engine/sysDef.cpp:2041 src/gui/presets.cpp:3430
 msgid "Irem GA20"
 msgstr ""
 
@@ -3862,7 +3862,7 @@ msgid ""
 "sample loop."
 msgstr "又一个Irem的PCM芯片. 與Amiga一樣, 但是更低的音高解析度和沒有 采樣循環."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3664
+#: src/engine/sysDef.cpp:2051 src/gui/presets.cpp:3670
 msgid "Watara Supervision"
 msgstr ""
 
@@ -3890,7 +3890,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xx: Set waveform position (0-31)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3616
+#: src/engine/sysDef.cpp:2078 src/gui/presets.cpp:3622
 msgid "Sharp SM8521"
 msgstr ""
 
@@ -3922,7 +3922,7 @@ msgid ""
 "per channel. it also has a pitchable overlay sample channel."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3439
+#: src/engine/sysDef.cpp:2115 src/gui/presets.cpp:3445
 msgid "Konami K053260"
 msgstr ""
 
@@ -3930,7 +3930,7 @@ msgstr ""
 msgid "this PCM chip was widely used at Konami arcade boards in 1990-1992."
 msgstr "在1990-1992年間,此PCM芯片在科樂美的街機基板中廣泛使用"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3365
+#: src/engine/sysDef.cpp:2128 src/gui/presets.cpp:3371
 msgid "MOS Technology TED"
 msgstr ""
 
@@ -3940,7 +3940,7 @@ msgid ""
 "Plus/4, 16 and 116."
 msgstr "兩个方波 (一个可以轉為噪聲). 在Commodore中使用 Plus/4, 16 and 116."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3444
+#: src/engine/sysDef.cpp:2138 src/gui/presets.cpp:3450
 msgid "Namco C140"
 msgstr ""
 
@@ -3948,7 +3948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Namco's first PCM chip from 1987. it's pretty good for being so."
 msgstr "南夢宮在1987年的第一个PCM芯片,作為初品也挺不錯的了"
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3449
+#: src/engine/sysDef.cpp:2149 src/gui/presets.cpp:3455
 msgid "Namco C219"
 msgstr ""
 
@@ -3964,7 +3964,7 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Set invert mode (x: surround; y: invert)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3245
+#: src/engine/sysDef.cpp:2164 src/gui/presets.cpp:3251
 msgid "ESS ES1xxx series (ESFM)"
 msgstr ""
 
@@ -3984,7 +3984,7 @@ msgstr ""
 msgid "2Exx: Toggle hard envelope reset on new notes"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3633
+#: src/engine/sysDef.cpp:2178 src/gui/presets.cpp:3639
 msgid "PowerNoise"
 msgstr ""
 
@@ -4030,8 +4030,8 @@ msgstr ""
 msgid "23xx: Write to I/O port B"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/presets.cpp:3638
-#: src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/engine/sysDef.cpp:2195 src/gui/settings.cpp:4201
+#: src/gui/presets.cpp:3644
 msgid "Dave"
 msgstr ""
 
@@ -4105,8 +4105,8 @@ msgstr ""
 msgid "12xy: Toggle invert (x: left; y: right)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/presets.cpp:324 src/gui/presets.cpp:3454
-#: src/gui/presets.cpp:3644 src/gui/settings.cpp:4202
+#: src/engine/sysDef.cpp:2244 src/gui/settings.cpp:4202 src/gui/presets.cpp:324
+#: src/gui/presets.cpp:3460 src/gui/presets.cpp:3650
 msgid "Nintendo DS"
 msgstr ""
 
@@ -4134,8 +4134,8 @@ msgid ""
 "12xx: Set duty cycle/noise mode/waveform (pulse/wave: 0 to 3; noise: 0 or 1)"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/presets.cpp:3649
-#: src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/engine/sysDef.cpp:2280 src/gui/settings.cpp:4205
+#: src/gui/presets.cpp:3655
 msgid "Bifurcator"
 msgstr ""
 
@@ -4159,8 +4159,8 @@ msgstr ""
 msgid "13xx: Set high byte of channel parameter"
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/presets.cpp:3654
-#: src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/engine/sysDef.cpp:2296 src/gui/settings.cpp:4206
+#: src/gui/presets.cpp:3660
 msgid "SID2"
 msgstr ""
 
@@ -4170,8 +4170,8 @@ msgid ""
 "with many of its problems fixed."
 msgstr "由LTVA幻想的芯片. 很像SID芯片,但其問題更少."
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/presets.cpp:3659
-#: src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/engine/sysDef.cpp:2308 src/gui/settings.cpp:4209
+#: src/gui/presets.cpp:3665
 msgid "SID3"
 msgstr ""
 
@@ -4191,7 +4191,7 @@ msgid ""
 "data to the volume register."
 msgstr ""
 
-#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3622
+#: src/engine/sysDef.cpp:2332 src/gui/presets.cpp:3628
 msgid "Dummy System"
 msgstr ""
 
@@ -4199,6 +4199,98 @@ msgstr ""
 msgid "this is a system designed for testing purposes."
 msgstr "此系統只是為了測試"
 
+#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
+msgid "Effect List"
+msgstr "效果列表"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:18
+#, c-format
+msgid "Chip at cursor: %s"
+msgstr "光標所在芯片: %s"
+
+# this is for interanl file Xporler? skipping.
+#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
+msgid "Search"
+msgstr "搜索"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:25
+msgid "Effect types to show:"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
+#: src/gui/gui.cpp:6724
+msgid "All"
+msgstr "所有"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:34 src/gui/compatFlags.cpp:219
+#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
+#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
+msgid "None"
+msgstr "無"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/subSongs.cpp:128 src/gui/channels.cpp:55
+#: src/gui/insEdit.cpp:6555 src/gui/sampleEdit.cpp:195
+#: src/gui/settings.cpp:1021 src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40
+#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
+msgid "Name"
+msgstr "名稱"
+
+#: src/gui/effectList.cpp:48
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
+
+# begin no translate, 单词简单且使用人群大概率精通English，保持log的统一可读性.
+#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:17 src/gui/editControls.cpp:528
+#: src/gui/guiConst.cpp:649
+msgid "Subsongs"
+msgstr "子曲目"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
+#, c-format
+msgid "%d. <no name>"
+msgstr "%d. <未命名>"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:56 src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848
+#: src/gui/dataList.cpp:993
+msgid "Move up"
+msgstr "上移"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:63 src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855
+#: src/gui/dataList.cpp:1000
+msgid "Move down"
+msgstr "下移"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
+msgid "too many subsongs!"
+msgstr "太多子曲!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:90 src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790
+#: src/gui/dataList.cpp:925 src/gui/insEdit.cpp:634
+msgid "Add"
+msgstr "添加"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:111 src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797
+#: src/gui/dataList.cpp:932
+msgid "Duplicate"
+msgstr "復制"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:117
+msgid "this is the only subsong!"
+msgstr "只有這一个子曲!"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:119
+msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
+msgstr "你确定要删除嗎？"
+
+#: src/gui/subSongs.cpp:124 src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258
+#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
+msgid "Remove"
+msgstr "移除"
+
 #: src/gui/about.cpp:26
 msgid "is proud to present"
 msgstr "榮譽出品"
@@ -4577,48 +4669,6 @@ msgstr "關於 Furnace"
 msgid "Unsaved changes! Save changes before playing?"
 msgstr "未保存！保存進度再播放？"
 
-#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
-#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
-msgid "Channels"
-msgstr "通道"
-
-# 为'Pattern'简写,用户用一次即知. 不翻译,便于资料.
-#: src/gui/channels.cpp:49
-msgid "Pat"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
-msgid "Osc"
-msgstr "示波器"
-
-#: src/gui/channels.cpp:53
-msgid "Swap"
-msgstr "交換"
-
-#: src/gui/channels.cpp:55 src/gui/effectList.cpp:46 src/gui/insEdit.cpp:6555
-#: src/gui/sampleEdit.cpp:195 src/gui/settings.cpp:1021
-#: src/gui/settings.cpp:4508 src/gui/songInfo.cpp:40 src/gui/subSongs.cpp:128
-#: src/gui/sysManager.cpp:54 src/gui/userPresets.cpp:379
-msgid "Name"
-msgstr "名稱"
-
-#: src/gui/channels.cpp:64
-msgid "Show in pattern"
-msgstr "在Pattern 中顯示"
-
-#: src/gui/channels.cpp:71
-msgid "Show in per-channel oscilloscope"
-msgstr "在全通道示波器中顯示"
-
-#: src/gui/channels.cpp:82
-#, c-format
-msgid ""
-"%s #%d\n"
-"(drag to swap channels)"
-msgstr ""
-"%s #%d \n"
-"(拖動以交換通道)"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:32
 msgid "None (0%)"
 msgstr ""
@@ -4754,11 +4804,6 @@ msgstr "距離"
 msgid "Spread"
 msgstr "擴散 "
 
-#: src/gui/chanOsc.cpp:329 src/gui/settings.cpp:2258 src/gui/subSongs.cpp:124
-#: src/gui/sysManager.cpp:150 src/gui/userPresets.cpp:381
-msgid "Remove"
-msgstr "移除"
-
 #: src/gui/chanOsc.cpp:353 src/gui/settings.cpp:4002 src/gui/settings.cpp:4290
 #: src/gui/settings.cpp:4317 src/gui/settings.cpp:4343
 msgid "Background"
@@ -4853,6 +4898,41 @@ msgstr ""
 msgid "Error!"
 msgstr "錯誤!"
 
+#: src/gui/channels.cpp:40 src/gui/editControls.cpp:446 src/gui/gui.cpp:6925
+#: src/gui/guiConst.cpp:258 src/gui/guiConst.cpp:642
+msgid "Channels"
+msgstr "通道"
+
+# 为'Pattern'简写,用户用一次即知. 不翻译,便于资料.
+#: src/gui/channels.cpp:49
+msgid "Pat"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/channels.cpp:51 src/gui/editControls.cpp:554
+msgid "Osc"
+msgstr "示波器"
+
+#: src/gui/channels.cpp:53
+msgid "Swap"
+msgstr "交換"
+
+#: src/gui/channels.cpp:64
+msgid "Show in pattern"
+msgstr "在Pattern 中顯示"
+
+#: src/gui/channels.cpp:71
+msgid "Show in per-channel oscilloscope"
+msgstr "在全通道示波器中顯示"
+
+#: src/gui/channels.cpp:82
+#, c-format
+msgid ""
+"%s #%d\n"
+"(drag to swap channels)"
+msgstr ""
+"%s #%d \n"
+"(拖動以交換通道)"
+
 #: src/gui/clock.cpp:31 src/gui/guiConst.cpp:651 src/gui/settings.cpp:4326
 msgid "Clock"
 msgstr ""
@@ -5309,12 +5389,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pitch linearity:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/compatFlags.cpp:219 src/gui/effectList.cpp:34
-#: src/gui/exportOptions.cpp:84 src/gui/gui.cpp:6652 src/gui/gui.cpp:6730
-#: src/gui/insEdit.cpp:632 src/gui/sysConf.cpp:1940 src/gui/waveEdit.cpp:38
-msgid "None"
-msgstr "無"
-
 #: src/gui/compatFlags.cpp:223
 msgid "like ProTracker/FamiTracker"
 msgstr ""
@@ -5426,8 +5500,8 @@ msgid "only accept 0Dxx"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/compatFlags.cpp:319 src/gui/editControls.cpp:458
-#: src/gui/presets.cpp:2778 src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
-#: src/gui/settings.cpp:4139
+#: src/gui/settings.cpp:2104 src/gui/settings.cpp:4051
+#: src/gui/settings.cpp:4139 src/gui/presets.cpp:2784
 msgid "Other"
 msgstr "其他"
 
@@ -5647,16 +5721,6 @@ msgstr "製作一套鼓組"
 msgid "Instruments"
 msgstr "樂器"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:372 src/gui/dataList.cpp:790 src/gui/dataList.cpp:925
-#: src/gui/insEdit.cpp:634 src/gui/subSongs.cpp:90
-msgid "Add"
-msgstr "添加"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:398 src/gui/dataList.cpp:797 src/gui/dataList.cpp:932
-#: src/gui/subSongs.cpp:111
-msgid "Duplicate"
-msgstr "復制"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:419 src/gui/dataList.cpp:804 src/gui/dataList.cpp:939
 #: src/gui/editControls.cpp:497 src/gui/insEdit.cpp:6506
 #: src/gui/insEdit.cpp:6571 src/gui/sampleEdit.cpp:122
@@ -5742,16 +5806,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle folders/standard view"
 msgstr "切換 文件夾/標準 列表方式"
 
-#: src/gui/dataList.cpp:554 src/gui/dataList.cpp:848 src/gui/dataList.cpp:993
-#: src/gui/subSongs.cpp:56
-msgid "Move up"
-msgstr "上移"
-
-#: src/gui/dataList.cpp:575 src/gui/dataList.cpp:855 src/gui/dataList.cpp:1000
-#: src/gui/subSongs.cpp:63
-msgid "Move down"
-msgstr "下移"
-
 #: src/gui/dataList.cpp:586 src/gui/dataList.cpp:866 src/gui/dataList.cpp:1011
 msgid "Create"
 msgstr "創建"
@@ -6148,11 +6202,6 @@ msgstr "恢復備份"
 msgid "Song Info"
 msgstr "曲目信息"
 
-#: src/gui/editControls.cpp:528 src/gui/guiConst.cpp:649
-#: src/gui/subSongs.cpp:17
-msgid "Subsongs"
-msgstr "子曲目"
-
 # end of no translate zone.
 #: src/gui/editControls.cpp:532 src/gui/guiConst.cpp:235
 #: src/gui/guiConst.cpp:622 src/gui/insEdit.cpp:2370 src/gui/insEdit.cpp:3268
@@ -6398,38 +6447,6 @@ msgstr "不能再擴張了!"
 msgid "copy: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/effectList.cpp:14 src/gui/guiConst.cpp:647
-msgid "Effect List"
-msgstr "效果列表"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:18
-#, c-format
-msgid "Chip at cursor: %s"
-msgstr "光標所在芯片: %s"
-
-# this is for interanl file Xporler? skipping.
-#: src/gui/effectList.cpp:21 src/gui/settings.cpp:7104
-msgid "Search"
-msgstr "搜索"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:25
-msgid "Effect types to show:"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/effectList.cpp:32 src/gui/exportOptions.cpp:78 src/gui/gui.cpp:6646
-#: src/gui/gui.cpp:6724
-msgid "All"
-msgstr "所有"
-
-#: src/gui/effectList.cpp:48
-msgid "Description"
-msgstr "描述"
-
-# begin no translate, 单词简单且使用人群大概率精通English，保持log的统一可读性.
-#: src/gui/effectList.cpp:85 src/gui/log.cpp:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/exportOptions.cpp:29
 msgid "Export type:"
 msgstr "導出類型:"
@@ -8530,8 +8547,8 @@ msgid "Miscellaneous"
 msgstr "雜項"
 
 # 顯然是'頻率調製',保畱不翻最佳. 以便搜索資料.
-#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/presets.cpp:3032
-#: src/gui/settings.cpp:4216 src/gui/waveEdit.cpp:571
+#: src/gui/guiConst.cpp:242 src/gui/guiConst.cpp:1471 src/gui/settings.cpp:4216
+#: src/gui/waveEdit.cpp:571 src/gui/presets.cpp:3038
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
@@ -9709,9 +9726,9 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/insEdit.cpp:101 src/gui/insEdit.cpp:120 src/gui/insEdit.cpp:139
-#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/presets.cpp:3029
-#: src/gui/userPresets.cpp:133 src/gui/userPresets.cpp:229
-#: src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/insEdit.cpp:159 src/gui/newSong.cpp:201 src/gui/userPresets.cpp:133
+#: src/gui/userPresets.cpp:229 src/gui/userPresets.cpp:339
+#: src/gui/presets.cpp:3035
 msgid "User"
 msgstr ""
 
@@ -12548,1880 +12565,6 @@ msgstr "使用 play/edit的offset/range"
 msgid "Read-only (can't input notes)"
 msgstr "秖讀(不能輸入)"
 
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "Game consoles"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:55
-msgid "let's play some chiptune making games!"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3672
-msgid "Sega Genesis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3678
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:69
-msgid "Sega Genesis (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:75
-msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:81
-msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:87
-msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:97
-msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:107
-msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3684
-msgid "Sega Master System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3689
-msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:128
-msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:134
-msgid "Sega Game Gear"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:144 src/gui/sysConf.cpp:368
-msgid "Game Boy Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:147
-msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:153
-msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:159
-msgid "Neo Geo Pocket"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3700
-msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3705 src/gui/settings.cpp:4179
-msgid "NES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:182
-msgid "Famicom with Konami VRC6"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3710
-msgid "Famicom with Konami VRC7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:194
-msgid "Famicom with MMC5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:200
-msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:206
-msgid "Famicom with Namco 163"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:223
-msgid "Super Game Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:230
-msgid "Super Game Boy 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:236
-msgid "Mattel Intellivision"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:241
-msgid "Vectrex"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:246
-msgid "Neo Geo AES"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:251
-msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:256
-msgid "Neo Geo AES (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:261
-msgid "Atari 2600/7800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:266
-msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:271
-msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:277
-msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:300
-msgid "Gamate"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:314
-msgid "Tiger Game.com"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "Computers"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:335
-msgid "let's get to work on chiptune today."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:349
-msgid "Commodore Plus/4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:354
-msgid "Commodore 64 (SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3722
-msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:363
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:370
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:377
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:384
-msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3728
-msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:397
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:404
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:411
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:418
-msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:431
-msgid "MSX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:436
-msgid "MSX + SFG-01"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:442
-msgid "MSX + MSX-AUDIO"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:448
-msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:454
-msgid "MSX + MSX-MUSIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:460
-msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:466
-msgid "MSX + Darky"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:480
-msgid "MSX + Playsoniq"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:494
-msgid "MSX + SCC+"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:500
-msgid "MSX + Neotron"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:506
-msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:512
-msgid "MSX + Neotron (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:518
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:524
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:530
-msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:536
-msgid "MSX + SIMPL"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:557
-msgid "NEC PC-6001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:562
-msgid "NEC PC-88"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:565
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:572
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:578
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:584
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:590
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:596
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:602
-msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:608
-msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:614
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:622
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:630
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:638
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:645
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:652
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:659
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:666
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:673
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:680
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:687
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:694
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:701
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:708
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:715
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:722
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:729
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:736
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:743
-msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:750
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:758
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:766
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:773
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:780
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:787
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:794
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:801
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:808
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:815
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:822
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:829
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:836
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:843
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:850
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:857
-msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:864
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:871
-msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:878
-msgid "NEC PC-98"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:881
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:887
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:893
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:899
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:906
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:913
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:920
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:927
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:934
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:941
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:948
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:955
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:962
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:969
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:976
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:983
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:997
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1011
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1025
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1039
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1053
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1067
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1073
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1079
-msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1085
-msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1097
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
-"extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1109
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1121
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1133
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1145
-msgid ""
-"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
-"drums mode; CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1157
-msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1160
-msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1165
-msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1170
-msgid "ZX Spectrum (128K)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1175
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1181
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1187
-msgid ""
-"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1193
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1199
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1205
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1211
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1217
-msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1223
-msgid "Amstrad CPC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1228
-msgid "Atari 800"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1234
-msgid "Atari 800 (stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1241
-msgid "Atari ST"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1249
-msgid "Atari STE"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1265
-msgid "SAM Coupé"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1270
-msgid "Enterprise 128"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1276
-msgid "BBC Micro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1284
-msgid "IBM PC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1287
-msgid "PC (barebones)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1292
-msgid "IBM PCjr"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1298
-msgid "Tandy 1000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1304
-msgid "PC + Covox Sound Master"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1310
-msgid "PC + SSI 2001"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1316
-msgid "PC + Game Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1323
-msgid "PC + AdLib"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1329
-msgid "PC + AdLib (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1335
-msgid "PC + Sound Blaster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1345
-msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1355
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1367
-msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1379
-msgid "PC + Sound Blaster Pro"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1391
-msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1403
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1414
-msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1425
-msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1436
-msgid "PC + PC-FXGA"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1442
-msgid "PC + SAAYM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1485
-msgid "Sharp X1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1490
-msgid "Sharp X1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1496
-msgid "Sharp X68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1502
-msgid "FM-7"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1508
-msgid "FM-7 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1514
-msgid "FM-7 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1520
-msgid "FM Towns"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1526
-msgid "FM Towns (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1532
-msgid "FM Towns (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1538
-msgid "Commander X16"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1544 src/gui/presets.cpp:3601
-msgid "Commander X16 (VERA only)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1549
-msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1556
-msgid "TI-99/4A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1564
-msgid "Sord M5"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "Arcade systems"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1573
-msgid "INSERT COIN"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1576
-msgid "Alpha Denshi"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1579
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1589
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1599
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1609
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1619
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1629
-msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1639
-msgid "Alpha Denshi Equites"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1654
-msgid "Atari"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1657
-msgid "Atari Klax"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1662
-msgid "Atari Rampart"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1668
-msgid "Atari Rampart (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1674
-msgid "Atari JSA IIIs"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1681
-msgid "Atari Marble Madness"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1687
-msgid "Atari Championship Sprint"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1694
-msgid "Atari Tetris"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1700
-msgid "Atari I, Robot"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1709
-msgid "Capcom"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1712
-msgid "Capcom Exed Exes"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1725
-msgid "Capcom Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1731
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1737
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1743
-msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1749
-msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1755
-msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1761
-msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1767
-msgid "Capcom CPS-1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1773
-msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1779
-msgid "Data East"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1782
-msgid "Data East Karnov"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1788
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1794
-msgid "Data East Karnov (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1800
-msgid "Data East Karnov (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1806
-msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1812
-msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1818
-msgid "Data East Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1825
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1832
-msgid "Data East Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1839
-msgid "Data East Arcade (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1846
-msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1853
-msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1860
-msgid "Data East PCX"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1867
-msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1874
-msgid "Data East PCX (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1881
-msgid "Data East Dark Seal"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1890
-msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1899
-msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1908
-msgid "Data East Deco 156"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1914
-msgid "Data East MLC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1920
-msgid "Irem"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1923
-msgid "Irem M72"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1932
-msgid "Irem M92/M107"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1939
-msgid "Jaleco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1942
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1948
-msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1954
-msgid "Jaleco Mega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1962
-msgid "Kaneko"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1965
-msgid "Kaneko DJ Boy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1972
-msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1979
-msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1986
-msgid "Kaneko Air Buster"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:1995
-msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2004
-msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2013
-msgid "Kaneko Toybox System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2026
-msgid "Kaneko Jackie Chan"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2031
-msgid "Super Kaneko Nova System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2037
-msgid "Konami"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2040
-msgid "Konami Gyruss"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2050
-msgid "Konami Bubble System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2058
-msgid "Konami MX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2064
-msgid "Konami Battlantis"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2070
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2076
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2082
-msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2088
-msgid "Konami Fast Lane"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2094
-msgid "Konami Chequered Flag"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2101
-msgid "Konami Haunted Castle"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2108
-msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2115
-msgid "Konami Hot Chase"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2122
-msgid "Konami S.P.Y."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2129
-msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2136
-msgid "Konami Rollergames"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2142
-msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2148
-msgid "Konami Golfing Greats"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2153
-msgid "Konami Lightning Fighters"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2159
-msgid "Konami Over Drive"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2166
-msgid "Konami Asterix"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2172
-msgid "Konami Hexion"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2179
-msgid "Namco"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2182
-msgid "Namco (3-channel WSG)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2187
-msgid "Namco Mappy"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2192
-msgid "Namco Pac-Land"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2197
-msgid "Namco System 86"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2203
-msgid "Namco Thunder Ceptor"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2213
-msgid "Namco System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2227
-msgid "Namco System 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2233
-msgid "Namco NA-1/2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2239
-msgid "Psikyo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2242
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2247
-msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2252
-msgid "Psikyo SH-2 hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2257
-msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2263
-msgid "Sega"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2266
-msgid "Sega Kyugo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2272
-msgid "Sega System 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2284
-msgid "Sega System E"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2290
-msgid "Sega System E (with FM expansion)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2297
-msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2304
-msgid "Sega Hang-On"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2310
-msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2316
-msgid "Sega Hang-On (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2322
-msgid "Sega OutRun/X Board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2328
-msgid "Sega System 24"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2337
-msgid "Sega System 18"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2344
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2351
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2358
-msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2365
-msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2372
-msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2379
-msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2386
-msgid "Sega System 32"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2396
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2406
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2416
-msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2426
-msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2436
-msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2446
-msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2457
-msgid "Seta"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2460
-msgid "Seta 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2465
-msgid "Seta 1 + FM add-on"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2471
-msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2477
-msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2483
-msgid "Seta 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2491
-msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2497
-msgid "SNK"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2500
-msgid "Neo Geo MVS"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2505
-msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2510
-msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2515
-msgid "SNK Ikari Warriors"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2521
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2527
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2533
-msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2539
-msgid "SNK Triple Z80"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2545
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2551
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2557
-msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2563
-msgid "SNK Chopper I"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2569
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2575
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2581
-msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2587
-msgid "SNK Touchdown Fever"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2593
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2599
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2605
-msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2612
-msgid "Sunsoft"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2615
-msgid "Sunsoft Shanghai 3"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2624
-msgid "Sunsoft Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2630
-msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2636
-msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2643
-msgid "Taito"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2646
-msgid "Taito Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2651
-msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2656
-msgid "Taito Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2661
-msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2668
-msgid "Taito The Fairyland Story"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2681
-msgid "Taito Wyvern F-0"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2699
-msgid "Tecmo"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2702
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2709
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2716
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2723
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2730
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2737
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2744
-msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2751
-msgid "Tecmo System"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2758
-msgid "Tecmo System (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2765
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2771
-msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2783
-msgid "Bally Midway MCR"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2791
-msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2802
-msgid "NMK 16-bit Arcade"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2815
-msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2828
-msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2841
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2856
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2871
-msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2886
-msgid "Atlus Power Instinct 2"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2901
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2916
-msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2931
-msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2940
-msgid "Raizing/Eighting Batrider"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2954
-msgid "Nichibutsu Mag Max"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2961
-msgid "Cave 68000"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2966
-msgid "Coreland Cyber Tank"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2972
-msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2978
-msgid "ICE Skimaxx"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2992
-msgid "Toaplan 1"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:2997
-msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3002
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3009
-msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3016
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3022
-msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3029
-msgid "system presets that you have saved."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3032
-msgid ""
-"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
-"some of these also pack more (like square and sample channels)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3044
-msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3049
-msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3059
-msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3064
-msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3074
-msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3079
-msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3089
-msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3094
-msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3104
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3119
-msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3124
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3129
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3134
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3139
-msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3144
-msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3154
-msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3164
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3169
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3174
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3179
-msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3184
-msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3194
-msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3204
-msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3214
-msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3224
-msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3229
-msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3237
-msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3261
-msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3268 src/gui/sysConf.cpp:179
-msgid "TI SN76489A"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3273 src/gui/sysConf.cpp:183
-msgid "TI SN76496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3278 src/gui/sysConf.cpp:187
-msgid "NCR 8496"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3283 src/gui/sysConf.cpp:191
-msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3289
-msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3294
-msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3299 src/gui/sysConf.cpp:195
-msgid "TI SN94624"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3307 src/gui/sysConf.cpp:199
-msgid "TI SN76494"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3315
-msgid "Toshiba T6W28"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3325 src/gui/sysConf.cpp:940
-msgid "AY-3-8914"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3330
-msgid "Yamaha YM2149(F)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3350
-msgid "Commodore VIC"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3360
-msgid "NEC D65010G031"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3371
-msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3434
-msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3470
-msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3472 src/gui/settings.cpp:4150
-msgid "PC Engine"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3497
-msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3502
-msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "Specialized"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3535
-msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3537
-msgid "MOS Technology SID (6581)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3543
-msgid "MOS Technology SID (8580)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3549
-msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3591
-msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3606
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3611
-msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid "DefleMask-compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3670
-msgid ""
-"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
-"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3734
-msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/presets.cpp:3745
-msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/regView.cpp:38
 msgid "- no register pool available"
 msgstr "- 無寄存器池可顯示"
@@ -17533,6 +15676,10 @@ msgstr ""
 msgid "Amiga/Generic Sample"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4150 src/gui/presets.cpp:3478
+msgid "PC Engine"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4151
 msgid "AY-3-8910/SSG"
 msgstr ""
@@ -17601,6 +15748,10 @@ msgstr ""
 msgid "FM (OPM)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/settings.cpp:4179 src/gui/presets.cpp:177 src/gui/presets.cpp:3711
+msgid "NES"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/settings.cpp:4180
 msgid "MSM6258"
 msgstr ""
@@ -18482,23 +16633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Audio load"
 msgstr "音頻負載"
 
-#: src/gui/subSongs.cpp:22 src/gui/subSongs.cpp:32
-#, c-format
-msgid "%d. <no name>"
-msgstr "%d. <未命名>"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:74 src/gui/subSongs.cpp:95
-msgid "too many subsongs!"
-msgstr "太多子曲!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:117
-msgid "this is the only subsong!"
-msgstr "只有這一个子曲!"
-
-#: src/gui/subSongs.cpp:119
-msgid "are you sure you want to remove this subsong?"
-msgstr "你确定要删除嗎？"
-
 # no translate, for these are technical data. skipping.
 #: src/gui/sysConf.cpp:50 src/gui/sysConf.cpp:130 src/gui/sysConf.cpp:497
 #: src/gui/sysConf.cpp:615 src/gui/sysConf.cpp:658 src/gui/sysConf.cpp:696
@@ -18591,6 +16725,30 @@ msgstr ""
 msgid "Game Gear"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:179 src/gui/presets.cpp:3274
+msgid "TI SN76489A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:183 src/gui/presets.cpp:3279
+msgid "TI SN76496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:187 src/gui/presets.cpp:3284
+msgid "NCR 8496"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:191 src/gui/presets.cpp:3289
+msgid "Tandy PSSJ 3-voice sound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:195 src/gui/presets.cpp:3305
+msgid "TI SN94624"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/sysConf.cpp:199 src/gui/presets.cpp:3313
+msgid "TI SN76494"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:205
 msgid "Disable noise period change phase reset"
 msgstr ""
@@ -18691,6 +16849,10 @@ msgstr ""
 msgid "Game Boy Color (rev E)"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:368 src/gui/presets.cpp:144
+msgid "Game Boy Advance"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:373
 msgid "Wave channel orientation:"
 msgstr ""
@@ -18946,6 +17108,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sunsoft 5B"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/sysConf.cpp:940 src/gui/presets.cpp:3331
+msgid "AY-3-8914"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/sysConf.cpp:948
 msgid "note: AY-3-8914 is not supported by the VGM format!"
 msgstr ""
@@ -19934,6 +18100,1844 @@ msgstr "%.1fdB,(-Inf)dB"
 msgid "%.1fdB,%.1fdB"
 msgstr "%.1fdB,%.1fdB"
 
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "Game consoles"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:55
+msgid "let's play some chiptune making games!"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:57 src/gui/presets.cpp:3678
+msgid "Sega Genesis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:63 src/gui/presets.cpp:3684
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:69
+msgid "Sega Genesis (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:75
+msgid "Sega Genesis (DualPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:81
+msgid "Sega Genesis (DualPCM, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:87
+msgid "Sega Genesis (with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:97
+msgid "Sega Genesis (extended channel 3 with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:107
+msgid "Sega Genesis (CSM with Sega CD)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:117 src/gui/presets.cpp:3690
+msgid "Sega Master System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:122 src/gui/presets.cpp:3695
+msgid "Sega Master System (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:128
+msgid "Sega Master System (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:134
+msgid "Sega Game Gear"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:147
+msgid "Game Boy Advance (no software mixing)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:153
+msgid "Game Boy Advance (with MinMod)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:159
+msgid "Neo Geo Pocket"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:172 src/gui/presets.cpp:3706
+msgid "NEC PC Engine/TurboGrafx-16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:182
+msgid "Famicom with Konami VRC6"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:188 src/gui/presets.cpp:3716
+msgid "Famicom with Konami VRC7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:194
+msgid "Famicom with MMC5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:200
+msgid "Famicom with Sunsoft 5B"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:206
+msgid "Famicom with Namco 163"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:223
+msgid "Super Game Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:230
+msgid "Super Game Boy 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:236
+msgid "Mattel Intellivision"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:241
+msgid "Vectrex"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:246
+msgid "Neo Geo AES"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:251
+msgid "Neo Geo AES (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:256
+msgid "Neo Geo AES (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:261
+msgid "Atari 2600/7800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:266
+msgid "Atari 2600/7800 (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:271
+msgid "Atari 7800 + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:277
+msgid "Atari 7800 (with software pitch driver) + Ballblazer/Commando"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:300
+msgid "Gamate"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:314
+msgid "Tiger Game.com"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "Computers"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:335
+msgid "let's get to work on chiptune today."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:349
+msgid "Commodore Plus/4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:354
+msgid "Commodore 64 (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:357 src/gui/presets.cpp:3728
+msgid "Commodore 64 (6581 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:363
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:370
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:377
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:384
+msgid "Commodore 64 (6581 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:391 src/gui/presets.cpp:3734
+msgid "Commodore 64 (8580 SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:397
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:404
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + Sound Expander in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:411
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:418
+msgid "Commodore 64 (8580 SID + FM-YAM in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:425
+msgid "Commodore 64 (6581 SID) with software PCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:437
+msgid "MSX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:442
+msgid "MSX + SFG-01"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:448
+msgid "MSX + MSX-AUDIO"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:454
+msgid "MSX + MSX-AUDIO (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:460
+msgid "MSX + MSX-MUSIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:466
+msgid "MSX + MSX-MUSIC (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:472
+msgid "MSX + Darky"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:486
+msgid "MSX + Playsoniq"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:500
+msgid "MSX + SCC+"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:506
+msgid "MSX + Neotron"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:512
+msgid "MSX + Neotron (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:518
+msgid "MSX + Neotron (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:524
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:530
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:536
+msgid "MSX + Neotron (with YM2610B; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:542
+msgid "MSX + SIMPL"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:563
+msgid "NEC PC-6001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:568
+msgid "NEC PC-88"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:571
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:578
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:584
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:590
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-11; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:596
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:602
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:608
+msgid "NEC PC-88 (with PC-8801-23; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:614
+msgid "NEC PC-88 (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:620
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:628
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:636
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-10; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:644
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:651
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:658
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:665
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:672
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:679
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:686
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:693
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:700
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:707
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:714
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:721
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:728
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:735
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with PC-8801-23; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:742
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:749
+msgid "NEC PC-8801mk2SR (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:756
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:764
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-10; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:772
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:779
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:786
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:793
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:800
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on internal OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:807
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on external OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:814
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-11; CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:821
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:828
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:835
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:842
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; extended channel 3 on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:849
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on internal OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:856
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on external OPNA)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:863
+msgid "NEC PC-8801FA (with PC-8801-23; CSM on both OPNAs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:870
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:877
+msgid "NEC PC-8801FA (with HMB-20 HIBIKI-8800; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:884
+msgid "NEC PC-98"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:887
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:893
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:899
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-26/K; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:905
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:912
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:919
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:926
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:933
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:940
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:947
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:954
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:961
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:968
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:975
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:982
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Orchestra V in drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:989
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1003
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1017
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1031
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1045
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; extended channel 3) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1059
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-86; CSM) stereo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1073
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1079
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1085
+msgid "NEC PC-98 (with PC-9801-73; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1091
+msgid "NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1103
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; "
+"extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1115
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1127
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1139
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1151
+msgid ""
+"NEC PC-98 (with Sound Blaster 16 for PC-9800 w/PC-9801-26/K compatible in "
+"drums mode; CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1163
+msgid "ZX Spectrum (48K) beeper"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1166
+msgid "ZX Spectrum (48K, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1171
+msgid "ZX Spectrum (48K, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1176
+msgid "ZX Spectrum (128K)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1181
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1187
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1193
+msgid ""
+"ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1199
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1205
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1211
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1217
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound FM (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1223
+msgid "ZX Spectrum (128K) with TurboSound"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1229
+msgid "Amstrad CPC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1234
+msgid "Atari 800"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1240
+msgid "Atari 800 (stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1247
+msgid "Atari ST"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1255
+msgid "Atari STE"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1271
+msgid "SAM Coupé"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1276
+msgid "Enterprise 128"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1282
+msgid "BBC Micro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1290
+msgid "IBM PC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1293
+msgid "PC (barebones)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1298
+msgid "IBM PCjr"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1304
+msgid "Tandy 1000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1310
+msgid "PC + Covox Sound Master"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1316
+msgid "PC + SSI 2001"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1322
+msgid "PC + Game Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1329
+msgid "PC + AdLib"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1335
+msgid "PC + AdLib (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1341
+msgid "PC + Sound Blaster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1351
+msgid "PC + Sound Blaster (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1361
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1373
+msgid "PC + Sound Blaster w/Game Blaster Compatible (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1385
+msgid "PC + Sound Blaster Pro"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1397
+msgid "PC + Sound Blaster Pro (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1409
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1420
+msgid "PC + Sound Blaster Pro 2 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1431
+msgid "PC + ESS AudioDrive ES1488 (native ESFM mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1442
+msgid "PC + PC-FXGA"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1448
+msgid "PC + SAAYM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1491
+msgid "Sharp X1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1496
+msgid "Sharp X1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1502
+msgid "Sharp X68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1508
+msgid "FM-7"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1514
+msgid "FM-7 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1520
+msgid "FM-7 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1526
+msgid "FM Towns"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1532
+msgid "FM Towns (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1538
+msgid "FM Towns (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1544
+msgid "Commander X16"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1550 src/gui/presets.cpp:3607
+msgid "Commander X16 (VERA only)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1555
+msgid "Commander X16 (with Twin OPL3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1562
+msgid "TI-99/4A"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1570
+msgid "Sord M5"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "Arcade systems"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1579
+msgid "INSERT COIN"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1582
+msgid "Alpha Denshi"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1585
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1595
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1605
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1615
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1625
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1635
+msgid "Alpha Denshi Alpha-68K (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1645
+msgid "Alpha Denshi Equites"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1660
+msgid "Atari"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1663
+msgid "Atari Klax"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1668
+msgid "Atari Rampart"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1674
+msgid "Atari Rampart (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1680
+msgid "Atari JSA IIIs"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1687
+msgid "Atari Marble Madness"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1693
+msgid "Atari Championship Sprint"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1700
+msgid "Atari Tetris"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1706
+msgid "Atari I, Robot"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1715
+msgid "Capcom"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1718
+msgid "Capcom Exed Exes"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1731
+msgid "Capcom Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1737
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1743
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1749
+msgid "Capcom Arcade (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1755
+msgid "Capcom Arcade (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1761
+msgid "Capcom Arcade (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1767
+msgid "Capcom Arcade (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1773
+msgid "Capcom CPS-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1779
+msgid "Capcom CPS-2 (QSound)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1785
+msgid "Data East"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1788
+msgid "Data East Karnov"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1794
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1800
+msgid "Data East Karnov (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1806
+msgid "Data East Karnov (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1812
+msgid "Data East Karnov (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1818
+msgid "Data East Karnov (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1824
+msgid "Data East Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1831
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1838
+msgid "Data East Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1845
+msgid "Data East Arcade (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1852
+msgid "Data East Arcade (extended channel 3; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1859
+msgid "Data East Arcade (CSM; drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1866
+msgid "Data East PCX"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1873
+msgid "Data East PCX (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1880
+msgid "Data East PCX (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1887
+msgid "Data East Dark Seal"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1896
+msgid "Data East Dark Seal (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1905
+msgid "Data East Dark Seal (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1914
+msgid "Data East Deco 156"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1920
+msgid "Data East MLC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1926
+msgid "Irem"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1929
+msgid "Irem M72"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1938
+msgid "Irem M92/M107"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1945
+msgid "Jaleco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1948
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1954
+msgid "Jaleco Ginga NinkyouDen (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1960
+msgid "Jaleco Mega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1968
+msgid "Kaneko"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1971
+msgid "Kaneko DJ Boy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1978
+msgid "Kaneko DJ Boy (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1985
+msgid "Kaneko DJ Boy (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:1992
+msgid "Kaneko Air Buster"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2001
+msgid "Kaneko Air Buster (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2010
+msgid "Kaneko Air Buster (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2019
+msgid "Kaneko Toybox System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2032
+msgid "Kaneko Jackie Chan"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2037
+msgid "Super Kaneko Nova System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2043
+msgid "Konami"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2046
+msgid "Konami Gyruss"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2056
+msgid "Konami Bubble System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2064
+msgid "Konami MX5000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2070
+msgid "Konami Battlantis"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2076
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on first OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2082
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on second OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2088
+msgid "Konami Battlantis (drums mode on both OPL2s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2094
+msgid "Konami Fast Lane"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2100
+msgid "Konami Chequered Flag"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2107
+msgid "Konami Haunted Castle"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2114
+msgid "Konami Haunted Castle (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2121
+msgid "Konami Hot Chase"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2128
+msgid "Konami S.P.Y."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2135
+msgid "Konami S.P.Y. (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2142
+msgid "Konami Rollergames"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2148
+msgid "Konami Rollergames (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2154
+msgid "Konami Golfing Greats"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2159
+msgid "Konami Lightning Fighters"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2165
+msgid "Konami Over Drive"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2172
+msgid "Konami Asterix"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2178
+msgid "Konami Hexion"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2185
+msgid "Namco"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2188
+msgid "Namco (3-channel WSG)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2193
+msgid "Namco Mappy"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2198
+msgid "Namco Pac-Land"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2203
+msgid "Namco System 86"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2209
+msgid "Namco Thunder Ceptor"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2219
+msgid "Namco System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2233
+msgid "Namco System 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2239
+msgid "Namco NA-1/2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2245
+msgid "Psikyo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2248
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2253
+msgid "Psikyo 68EC020 hardware with OPL4 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2258
+msgid "Psikyo SH-2 hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2263
+msgid "Psikyo SH-2 hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2269
+msgid "Sega"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2272
+msgid "Sega Kyugo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2278
+msgid "Sega System 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2290
+msgid "Sega System E"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2296
+msgid "Sega System E (with FM expansion)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2303
+msgid "Sega System E (with FM expansion in drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2310
+msgid "Sega Hang-On"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2316
+msgid "Sega Hang-On (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2322
+msgid "Sega Hang-On (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2328
+msgid "Sega OutRun/X Board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2334
+msgid "Sega System 24"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2343
+msgid "Sega System 18"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2350
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2357
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2364
+msgid "Sega System 18 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2371
+msgid "Sega System 18 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2378
+msgid "Sega System 18 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2385
+msgid "Sega System 18 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2392
+msgid "Sega System 32"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2402
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2412
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2422
+msgid "Sega System 32 (extended channel 3 on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2432
+msgid "Sega System 32 (CSM on first OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2442
+msgid "Sega System 32 (CSM on second OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2452
+msgid "Sega System 32 (CSM on both OPN2Cs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2463
+msgid "Seta"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2466
+msgid "Seta 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2471
+msgid "Seta 1 + FM add-on"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2477
+msgid "Seta 1 + FM add-on (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2483
+msgid "Seta 1 + FM add-on (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2489
+msgid "Seta 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2497
+msgid "Sammy/Seta/Visco SSV"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2503
+msgid "SNK"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2506
+msgid "Neo Geo MVS"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2511
+msgid "Neo Geo MVS (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2516
+msgid "Neo Geo MVS (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2521
+msgid "SNK Ikari Warriors"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2527
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on first OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2533
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on second OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2539
+msgid "SNK Ikari Warriors (drums mode on both OPLs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2545
+msgid "SNK Triple Z80"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2551
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2557
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2563
+msgid "SNK Triple Z80 (drums mode on Y8950 and OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2569
+msgid "SNK Chopper I"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2575
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2581
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2587
+msgid "SNK Chopper I (drums mode on Y8950 and OPL2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2593
+msgid "SNK Touchdown Fever"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2599
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2605
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2611
+msgid "SNK Touchdown Fever (drums mode on OPL and Y8950)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2618
+msgid "Sunsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2621
+msgid "Sunsoft Shanghai 3"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2630
+msgid "Sunsoft Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2636
+msgid "Sunsoft Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2642
+msgid "Sunsoft Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2649
+msgid "Taito"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2652
+msgid "Taito Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2657
+msgid "Taito Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2662
+msgid "Taito Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2667
+msgid "Taito Metal Soldier Isaac II"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2674
+msgid "Taito The Fairyland Story"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2687
+msgid "Taito Wyvern F-0"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2705
+msgid "Tecmo"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2708
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2715
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2722
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2729
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (extended channel 3 on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2736
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on first OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2743
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on second OPN)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2750
+msgid "Tecmo Ninja Gaiden (CSM on both OPNs)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2757
+msgid "Tecmo System"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2764
+msgid "Tecmo System (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2771
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2777
+msgid "Seibu Kaihatsu Raiden (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2789
+msgid "Bally Midway MCR"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2797
+msgid "Williams/Midway Y/T unit w/ADPCM sound board"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2808
+msgid "NMK 16-bit Arcade"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2821
+msgid "NMK 16-bit Arcade (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2834
+msgid "NMK 16-bit Arcade (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2847
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2862
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2877
+msgid "NMK 16-bit Arcade (w/NMK112 bankswitching, CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2892
+msgid "Atlus Power Instinct 2"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2907
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2922
+msgid "Atlus Power Instinct 2 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2937
+msgid "Raizing/Eighting Battle Garegga"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2946
+msgid "Raizing/Eighting Batrider"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2960
+msgid "Nichibutsu Mag Max"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2967
+msgid "Cave 68000"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2972
+msgid "Coreland Cyber Tank"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2978
+msgid "Coreland Cyber Tank (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2984
+msgid "ICE Skimaxx"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:2998
+msgid "Toaplan 1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3003
+msgid "Toaplan 1 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3008
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3015
+msgid "Dynax/Nakanihon 3rd generation hardware (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3022
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3028
+msgid "Dynax/Nakanihon Real Break (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3035
+msgid "system presets that you have saved."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3038
+msgid ""
+"chips which use frequency modulation (FM) to generate sound.\n"
+"some of these also pack more (like square and sample channels)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3050
+msgid "Yamaha YM2203 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3055
+msgid "Yamaha YM2203 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3065
+msgid "Yamaha YM2608 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3070
+msgid "Yamaha YM2608 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3080
+msgid "Yamaha YM2610 (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3085
+msgid "Yamaha YM2610 (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3095
+msgid "Yamaha YM2610B (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3100
+msgid "Yamaha YM2610B (CSM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3110
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3125
+msgid "Yamaha YM2612 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3130
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3135
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3140
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3145
+msgid "Yamaha YMF276 (OPN2) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3150
+msgid "Yamaha YMF276 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3160
+msgid "Yamaha YM2413 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3170
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3175
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3180
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) CSM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3185
+msgid "Yamaha YM3438 (OPN2C) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3190
+msgid "Yamaha YM3438 (extended channel 3) with DualPCM"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3200
+msgid "Yamaha YM3526 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3210
+msgid "Yamaha Y8950 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3220
+msgid "Yamaha YM3812 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3230
+msgid "Yamaha YMF262 (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3235
+msgid "Yamaha YMF289B (OPL3-L)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3243
+msgid "Yamaha YMF289B (drums mode)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3267
+msgid "these chips generate square/pulse tones only (but may include noise)."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3295
+msgid "Sega PSG (SN76489-like)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3300
+msgid "Sega PSG (SN76489-like, Stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3321
+msgid "Toshiba T6W28"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3336
+msgid "Yamaha YM2149(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3356
+msgid "Commodore VIC"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3366
+msgid "NEC D65010G031"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3377
+msgid "chips/systems which use PCM or ADPCM samples for sound synthesis."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3440
+msgid "Ensoniq ES5506 (OTTO)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3476
+msgid "chips which use user-specified waveforms to generate sound."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3503
+msgid "Namco C15 (8-channel mono)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3508
+msgid "Namco C30 (8-channel stereo)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "Specialized"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3541
+msgid "chips/systems with unique sound synthesis methods."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3543
+msgid "MOS Technology SID (6581)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3549
+msgid "MOS Technology SID (8580)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3555
+msgid "Commodore PET (pseudo-wavetable)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3597
+msgid "Atari TIA (with software pitch driver)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3612
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, SFX-like engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3617
+msgid "ZX Spectrum (beeper only, QuadTone engine)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid "DefleMask-compatible"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3676
+msgid ""
+"these configurations are compatible with DefleMask.\n"
+"select this if you need to save as .dmf or work with that program."
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3740
+msgid "Arcade (YM2151 and SegaPCM)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/presets.cpp:3751
+msgid "Neo Geo CD (extended channel 2)"
+msgstr ""
+
 #: src/main.cpp:702
 #, c-format
 msgid "incomplete param %s."