diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt
index 6e73b3c57..d71ff7926 100644
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@@ -1181,6 +1181,11 @@ if (WIN32 AND CONSOLE_SUBSYSTEM)
   list(APPEND DEPENDENCIES_DEFINES "TA_SUBSYSTEM_CONSOLE")
 endif()
 
+if (APPLE AND NOT FORCE_APPLE_BIN)
+  file(GLOB_RECURSE LOCALE_FILES po/locale)
+  list(APPEND USED_SOURCES ${LOCALE_FILES})
+endif()
+
 if(ANDROID AND NOT TERMUX)
   add_library(furnace SHARED ${USED_SOURCES})
 elseif(WIN32 AND NOT CONSOLE_SUBSYSTEM)
@@ -1189,6 +1194,10 @@ else()
   add_executable(furnace ${USED_SOURCES})
 endif()
 
+if (APPLE AND NOT FORCE_APPLE_BIN)
+  set_target_properties(furnace PROPERTIES RESOURCE ${LOCALE_FILES})
+endif()
+
 target_include_directories(furnace SYSTEM PRIVATE ${DEPENDENCIES_INCLUDE_DIRS})
 target_compile_options(furnace PRIVATE ${DEPENDENCIES_COMPILE_OPTIONS})
 target_link_libraries(furnace PRIVATE ${DEPENDENCIES_LIBRARIES})
@@ -1262,7 +1271,7 @@ if (NOT ANDROID OR TERMUX)
     endif()
 
     if (APPLE AND NOT FORCE_APPLE_BIN)
-      install(DIRECTORY po/locale RESOURCE DESTINATION Resources/locale)
+      install(TARGETS furnace RESOURCE DESTINATION locale)
     endif()
   endif()