diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8601b0544..f2f7d1621 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -16286,7 +16286,7 @@ msgstr "Альбом"
 
 #: src/gui/songInfo.cpp:79
 msgid "Auto"
-msgstr "Автоматически"
+msgstr "Авто"
 
 #: src/gui/songInfo.cpp:100
 msgid "Tuning (A-4)"