@ -4153,7 +4153,7 @@ msgstr "DISCULPA NADA"
#: src/gui/intro.cpp:310
msgid "hold to skip"
msgstr "sostén para saltar"
msgstr "sostener para saltar"
#: src/gui/dataList.cpp:76
msgid "Bug!"