From 1a1b6f99b2490bdf377a8896ff16935abb245f9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tildearrow <me@tildearrow.org>
Date: Sun, 7 Jul 2024 19:24:45 -0500
Subject: [PATCH] localize main errors

---
 src/main.cpp | 36 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp
index 7eefcede1..9c3dc6a9e 100644
--- a/src/main.cpp
+++ b/src/main.cpp
@@ -664,7 +664,7 @@ int main(int argc, char** argv) {
             val=argv[i+1];
             i++;
           } else {
-            reportError(fmt::sprintf("incomplete param %s.",arg.c_str()));
+            reportError(fmt::sprintf(_("incomplete param %s."),arg.c_str()));
             return 1;
           }
         }
@@ -746,13 +746,13 @@ int main(int argc, char** argv) {
     logI("loading module...");
     FILE* f=ps_fopen(fileName.c_str(),"rb");
     if (f==NULL) {
-      reportError(fmt::sprintf("couldn't open file! (%s)",strerror(errno)));
+      reportError(fmt::sprintf(_("couldn't open file! (%s)"),strerror(errno)));
       e.everythingOK();
       finishLogFile();
       return 1;
     }
     if (fseek(f,0,SEEK_END)<0) {
-      reportError(fmt::sprintf("couldn't open file! (couldn't get file size: %s)",strerror(errno)));
+      reportError(fmt::sprintf(_("couldn't open file! (couldn't get file size: %s)"),strerror(errno)));
       e.everythingOK();
       fclose(f);
       finishLogFile();
@@ -760,7 +760,7 @@ int main(int argc, char** argv) {
     }
     ssize_t len=ftell(f);
     if (len==(SIZE_MAX>>1)) {
-      reportError(fmt::sprintf("couldn't open file! (couldn't get file length: %s)",strerror(errno)));
+      reportError(fmt::sprintf(_("couldn't open file! (couldn't get file length: %s)"),strerror(errno)));
       e.everythingOK();
       fclose(f);
       finishLogFile();
@@ -768,9 +768,9 @@ int main(int argc, char** argv) {
     }
     if (len<1) {
       if (len==0) {
-        reportError("that file is empty!");
+        reportError(_("that file is empty!"));
       } else {
-        reportError(fmt::sprintf("couldn't open file! (tell error: %s)",strerror(errno)));
+        reportError(fmt::sprintf(_("couldn't open file! (tell error: %s)"),strerror(errno)));
       }
       e.everythingOK();
       fclose(f);
@@ -779,7 +779,7 @@ int main(int argc, char** argv) {
     }
     unsigned char* file=new unsigned char[len];
     if (fseek(f,0,SEEK_SET)<0) {
-      reportError(fmt::sprintf("couldn't open file! (size error: %s)",strerror(errno)));
+      reportError(fmt::sprintf(_("couldn't open file! (size error: %s)"),strerror(errno)));
       e.everythingOK();
       fclose(f);
       delete[] file;
@@ -787,7 +787,7 @@ int main(int argc, char** argv) {
       return 1;
     }
     if (fread(file,1,(size_t)len,f)!=(size_t)len) {
-      reportError(fmt::sprintf("couldn't open file! (read error: %s)",strerror(errno)));
+      reportError(fmt::sprintf(_("couldn't open file! (read error: %s)"),strerror(errno)));
       e.everythingOK();
       fclose(f);
       delete[] file;
@@ -796,7 +796,7 @@ int main(int argc, char** argv) {
     }
     fclose(f);
     if (!e.load(file,(size_t)len,fileName.c_str())) {
-      reportError(fmt::sprintf("could not open file! (%s)",e.getLastError()));
+      reportError(fmt::sprintf(_("could not open file! (%s)"),e.getLastError()));
       e.everythingOK();
       finishLogFile();
       return 1;
@@ -810,7 +810,7 @@ int main(int argc, char** argv) {
 
   if (!e.init()) {
     if (consoleMode) {
-      reportError("could not initialize engine!");
+      reportError(_("could not initialize engine!"));
       finishLogFile();
       return 1;
     } else {
@@ -843,12 +843,12 @@ int main(int argc, char** argv) {
           fwrite(w->getFinalBuf(),1,w->size(),f);
           fclose(f);
         } else {
-          reportError(fmt::sprintf("could not open file! (%s)",e.getLastError()));
+          reportError(fmt::sprintf(_("could not open file! (%s)"),e.getLastError()));
         }
         w->finish();
         delete w;
       } else {
-        reportError("could not write command stream!");
+        reportError(_("could not write command stream!"));
       }
     }
     if (vgmOutName!="") {
@@ -859,12 +859,12 @@ int main(int argc, char** argv) {
           fwrite(w->getFinalBuf(),1,w->size(),f);
           fclose(f);
         } else {
-          reportError(fmt::sprintf("could not open file! (%s)",e.getLastError()));
+          reportError(fmt::sprintf(_("could not open file! (%s)"),e.getLastError()));
         }
         w->finish();
         delete w;
       } else {
-        reportError("could not write VGM!");
+        reportError(_("could not write VGM!"));
       }
     }
     if (outName!="") {
@@ -886,11 +886,11 @@ int main(int argc, char** argv) {
     }
     cli.bindEngine(&e);
     if (!cli.init()) {
-      reportError("error while starting CLI!");
+      reportError(_("error while starting CLI!"));
     } else {
       cliSuccess=true;
     }
-    logI("playing...");
+    logI(_("playing..."));
     e.play();
     if (cliSuccess) {
       cli.loop();
@@ -931,8 +931,8 @@ int main(int argc, char** argv) {
   }
 
   if (displayEngineFailError) {
-    logE("displaying engine fail error.");
-    g.showError("error while initializing audio!");
+    logE(_("displaying engine fail error."));
+    g.showError(_("error while initializing audio!"));
   }
 
   if (displayLocaleFailError) {