diff --git a/src/gui/sysConf.cpp b/src/gui/sysConf.cpp
index c894b8bfe..790c4eed4 100644
--- a/src/gui/sysConf.cpp
+++ b/src/gui/sysConf.cpp
@@ -2645,7 +2645,7 @@ bool FurnaceGUI::drawSysConf(int chan, int sysPos, DivSystem type, DivConfig& fl
         chipType=0;
         altered=true;
       }
-      if (ImGui::RadioButton(_("V 47.0.2 (9-bit volume)"),chipType==1)) {
+      if (ImGui::RadioButton(_("V 47.0.2 (different volume curve)"),chipType==1)) {
         chipType=1;
         altered=true;
       }